De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 1075 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (1073) | Afirmaciones de separar la religión de la política y el gobierno, antiguos y modernos

◉ 13 vistas ⏱ 2:03 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 Las pretensiones de separar la religión de la política y del gobierno, tanto antiguas como modernas,
0:13 son antiguas, no nuevas.
0:21 Pero existían entre los gobernantes injustos de la comunidad islámica después de la época de la profecía y del califato bien guiado.
0:28 Era una separación parcial, no total.
0:31 Pues aplicaban la ley religiosa en el gobierno, en líneas generales;
0:35 pero cuando esto chocaba con el interés de mantenerse en el poder y amenazaba sus tronos,
0:41 dejaban a un lado la Ley y hacían lo que preservaba su dominio,
0:46 y decían que esto pertenecía al ámbito de la política.
0:49 Y los asuntos del pueblo no se enderezan sino así.
0:53 Si los dejáramos a la Ley, sus asuntos se corromperían.
0:57 Hoy, en cambio, los secularistas y los liberales separan por completo la religión de la política y del gobierno,
1:05 y reducen la religión a una mera relación entre la persona y su Señor, que no sale de la mezquita o de la iglesia.
1:12 Según ellos, la religión no tiene relación alguna con la vida de la gente fuera de los lugares de culto.
1:18 Así lo pretenden.
1:20 Esto se estableció y arraigó tras la Revolución francesa,
1:24 cuando la gente se rebeló contra la Iglesia y su dominio injusto sobre sus vidas,
1:30 y de ahí surgió este concepto falso.
1:33 Y hoy, los hipócritas dentro de la comunidad islámica, los secularistas y los liberales,
1:39 y quienes siguen su camino de extravío en los países musulmanes, lo ponen en práctica.
1:43 Y tienen para ello expresiones muy conocidas,
1:46 entre ellas: «No hay religión en la política ni política en la religión»,
1:51 «La religión es para Alá y la patria es para todos»,
1:54 y así sucesivamente.