Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 658 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (656) | Procrastination

◉ 33 vues ⏱ 1:55 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions d'Ahl as-Sunna
0:08 L'ajournement (at-taswif)
0:12 L'ajournement est le retard et le report.
0:15 Parmi ses formes, ta parole :
0:17 « Je ferai telle chose plus tard. »
0:19 C'est une maladie incurable.
0:21 La plupart des affaires, après l'insouciance,
0:23 détournent l'homme de la voie qui mène à Allah, qu'Il soit exalté.
0:28 Combien de mécréant a voulu embrasser la foi,
0:31 mais l'ajournement l'en a détourné, jusqu'à ce qu'il meure dans sa mécréance.
0:35 Et combien de pécheur a désiré se repentir,
0:38 mais l'ajournement s'est interposé entre lui et ce repentir,
0:41 jusqu'à ce que la mort le surprenne alors qu'il persiste dans ses péchés sans s'en être repenti.
0:46 Combien de personne résolue à l'effort sérieux
0:49 ou empressée vers une vertu,
0:51 l'ajournement les a détournés du bien qu'ils voulaient accomplir.
0:56 Il convient donc à tout homme doué de raison de fermement décider de sa conduite
0:59 lorsqu'il veut accomplir une bonne action ou cesser une mauvaise,
1:03 de se hâter de la faire et de se garder de la reporter.
1:07 Certains des Anciens (as-salaf) ont dit :
1:09 « Prenez garde au « bientôt » (sawfa) ! »
1:11 Car c'est la plus grande des armées d'Iblis.
1:14 Celui qui procrastine aide donc Iblis contre lui-même,
1:18 car la conjugaison de l'ajournement avec la suggestion du faux
1:22 rend sa lutte difficile et sa délivrance malaisée.
1:26 Quant à celui qui possède la résolution et la fermeté,
1:28 il s'empresse toujours vers les affaires de l'au-delà.
1:31 Lorsque l'ange de la mort vient à lui, il ne ressent aucun regret.
1:35 Mais quant au procrastinateur,
1:37 il avale amèrement le regret, l'angoisse et le départ de ce monde,
1:41 et se lamente sur le bien qu'il a laissé échapper par son ajournement et sa négligence.