Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 753 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (751) | Le faux témoignage a deux significations

◉ 20 vues ⏱ 1:47 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions selon Ahl as-Sunna
0:08 Le faux témoignage (shahadat az-zour) a deux sens.
0:12 Le zour est le faux, c'est-à-dire toute parole ou tout acte interdit.
0:17 Il comprend le mensonge et la calomnie.
0:20 Quant au mot shahada, son sens originel est la présence.
0:23 C'est là qu'intervient la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
0:25 Ainsi, quiconque d'entre vous est présent au mois (de Ramadan), qu'il jeûne.
0:29 C'est-à-dire : quiconque d'entre vous est présent durant ce mois.
0:32 Le mot shahada désigne aussi le fait de rapporter une chose.
0:36 C'est là qu'intervient la parole d'Allah :
0:39 Et un témoin de la famille de (la femme) témoigna : « S'il (s'avère) que sa chemise est déchirée par-devant, alors elle dit vrai et lui fait partie des menteurs. »
0:45 « ...alors elle dit vrai, et lui fait partie des menteurs. »
0:48 « Et s'il (s'avère) que sa chemise est déchirée par-derrière, »
0:52 « ...alors elle a menti, et lui fait partie des véridiques. »
0:55 Et la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
0:57 « Et ceux qui ne rendent pas de faux témoignage, »
1:00 « Et lorsqu'ils passent près de futilités, ils passent avec noblesse. »
1:03 Cela embrasse les deux sens à la fois.
1:06 Ainsi, les serviteurs du Tout Miséricordieux ne témoignent contre personne à tort.
1:10 Le mot zour, dans ce sens, est à l'accusatif par suppression de la préposition.
1:15 Le sens est : ils ne témoignent pas de faux.
1:19 Ils ne fréquentent pas non plus les assemblées de fausseté et de vanité.
1:23 Le mot zour, dans ce sens, est alors complément d'objet direct.
1:26 Que le croyant se garde donc du mensonge et de la calomnie,
1:30 ainsi que de la fréquentation des assemblées de vanité et de faux.
1:33 Car les deux sont un caractère blâmable, qui ne fait pas partie des qualités des croyants.