budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-Baqarah 2:185 — The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.
Yusuf 12:26 — (Joseph) said: She it was who asked of me an evil act. And a witness of her own folk testified: If his shirt is torn from before, then she speaketh truth and he is of the liars.
Yusuf 12:27 — And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.
Al-Furqan 25:72 — And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.
0:08False testimony carries two meanings.
0:12"Al-zur" refers to falsehood, encompassing every prohibited word or action.
0:17This includes lying and fabrication.
0:20In its primary linguistic sense, "testimony" (shahadah) means presence.
0:23This is reflected in the words of Allah the Exalted:
0:25“The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.” (2:185)
0:29Meaning: whoever among you is present during the month.
0:32"Testimony" is also used to refer to informing others about a matter.
0:36This is reflected in the words of Allah the Exalted:
0:39“(Joseph) said: She it was who asked of me an evil act. And a witness of her own folk testified: If his shirt is torn from before, then she speaketh truth and he is of the liars.” (12:26)
0:45“(Joseph) said: She it was who asked of me an evil act. And a witness of her own folk testified: If his shirt is torn from before, then she speaketh truth and he is of the liars.” (12:26)
0:48“And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.” (12:27)
0:52“And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.” (12:27)
0:55And the words of Allah the Exalted:
0:57“And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.” (25:72)
1:00“And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.” (25:72)
1:03It encompasses both meanings entirely.
1:06The servants of the Most Merciful do not bear false witness against anyone.
1:10In this sense, the word "al-zur" is in the accusative case due to the omission of the preposition.
1:15The intended meaning is: they do not testify *to* falsehood.
1:19Furthermore, they do not attend gatherings of falsehood and vanity.
1:23In this sense, the word "al-zur" functions as a direct object.
1:26Therefore, the believer must beware of both lying and fabrication,
1:30As well as attending gatherings of vanity and falsehood.
1:33For both are reprehensible traits that are not among the attributes of the believers.