budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-Hajj 22:78 — And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Summary of the concepts of Ahl al-Sunnah:
0:08The removal of hardship in religion.
0:12It is invalid to cite the statement of Allah Almighty:
0:16“And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!” (22:78)
0:19“And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!” (22:78)
0:24to waive any Islamic legal obligation for a person,
0:28under the pretext that it causes them hardship.
0:31Rather, the verse demonstrates that none of the rulings of Islamic law contain hardship.
0:37“And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!” (22:78)
0:41This is also demonstrated by the fact that
0:43it begins with the command to strive in the cause of Allah with true devotion,
0:49which indicates that there is not the slightest hardship in fulfilling this obligation
0:55or any of the other duties of the religion.
0:58Indeed, a legal obligation is only waived, modified, or postponed
1:02if the hardship stems from an unforeseen circumstance affecting the individual,
1:05external to the original obligation itself.
1:08For instance, a sick person may postpone the obligatory fast
1:11due to the hardship and difficulty they experience during fasting
1:15because of their temporary illness,
1:17or shortening the prayer due to travel and the hardship it entails.