budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
An-Nisa 4:59 — O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority; and if ye have a dispute concerning any matter, refer it to Allah and the messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the Last Day. That is better and more seemly in the end.
An-Nisa 4:83 — And if any tidings, whether of safety or fear, come unto them, they noise it abroad, whereas if they had referred it to the messenger and to such of them as are in authority, those among them who are able to think out the matter would have known it. If it had not been for the grace of Allah upon you and His mercy ye would have followed Satan, save a few (of you).
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.
0:08Those who have the right to exercise legitimate political authority and their qualifications.
0:13Those who have the right to exercise legitimate political authority are the leaders (wulat al-amr).
0:20Those whom the subjects are obligated to obey in matters of righteousness, but not in matters of disobedience to Allah.
0:25Allah the Almighty says:
0:27“O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority; and if ye have a dispute concerning any matter, refer it to Allah and the messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the Last Day. That is better and more seemly in the end.” (4:59)
0:34“O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority; and if ye have a dispute concerning any matter, refer it to Allah and the messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the Last Day. That is better and more seemly in the end.” (4:59)
0:44That is the best and most excellent in interpretation.
0:47And He, the Almighty, says:
0:49“And if any tidings, whether of safety or fear, come unto them, they noise it abroad, whereas if they had referred it to the messenger and to such of them as are in authority, those among them who are able to think out the matter would have known it. If it had not been for the grace of Allah upon you and His mercy ye would have followed Satan, save a few (of you).” (4:83)
0:55“And if any tidings, whether of safety or fear, come unto them, they noise it abroad, whereas if they had referred it to the messenger and to such of them as are in authority, those among them who are able to think out the matter would have known it. If it had not been for the grace of Allah upon you and His mercy ye would have followed Satan, save a few (of you).” (4:83)
1:03The intended meaning of "those in authority" in these two verses refers to both the scholars and the rulers.
1:09This also includes those who represent them, such as judges, regional governors, consultative councils, or religious bodies.
1:17Indeed, it includes everyone who possesses legitimate authority over the people.
1:21Based on this, it is a form of deception to apply the meaning of "those in authority" to contemporary tyrants.
1:28Those who rule by other than the law of Allah and take the enemies of Allah as allies.
1:33Just as the legitimate rulers have the right to be obeyed by their subjects in matters of righteousness,
1:39They have a corresponding duty to obey Allah and His Messenger in what they command.
1:44And they must govern the people according to the Sharia of Islam.
1:48Ibn Taymiyyah said:
1:50Rulers and scholars have positions in which they must be obeyed.
1:55Yet, they themselves are also obligated to obey Allah and the Messenger in what they command.
2:01Therefore, it is incumbent upon every leader and subject, every superior and subordinate,
2:06That each of them obeys Allah and His Messenger in their respective capacities,
2:10And adheres to the Sharia of Allah which He has ordained for them.