budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-A'raf 7:172 — And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.
0:08The covenant that Allah took from the children of Adam is the covenant of monotheism (Tawhid).
0:15The covenant that Allah took from the children of Adam,
0:18is that which He deposited into their innate nature (fitra): the acknowledgment that He is their Lord, their Creator, and their Sovereign.
0:25This is the meaning of His saying, the Exalted:
0:28“And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;” (7:172)
0:36“And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;” (7:172)
0:44“And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;” (7:172)
0:56The intent of the verse is not that Allah established proof against them based on what they acknowledged at the time they were extracted from the loins of Adam, peace be upon him,
1:06and that He made them bear witness against themselves regarding that, as some have suggested.
1:11Nor does the wisdom of Allah, the Exalted, necessitate such a thing.
1:15Reality bears witness that no one remembers this covenant or pact, nor does it ever cross the mind of any human being.
1:23How, then, would Allah establish proof against them with a matter of which they have no knowledge, nor any trace or evidence?
1:31This indicates that the intended meaning is what Allah deposited into their innate nature at the time of their birth, namely monotheism.
1:40Just as the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said:
1:43"Every child is born upon the fitra (innate nature)."
1:47"It is his parents who make him a Jew, a Christian, or a polytheist."
1:52Agreed upon.
1:54A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.