budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
An-Nisa 4:171 — O People of the Scripture! Do not exaggerate in your religion nor utter aught concerning Allah save the truth. The Messiah, Jesus son of Mary, was only a messenger of Allah, and His word which He conveyed unto Mary, and a spirit from Him. So believe in Allah and His messengers, and say not "Three" - Cease! (it is) better for you! - Allah is only One Allah. Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son. His is all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allah is sufficient as Defender.
Al-Ma'idah 5:77 — Say: O People of the Scripture! Stress not in your religion other than the truth, and follow not the vain desires of folk who erred of old and led many astray, and erred from a plain road.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.
0:08Extremism and excess.
0:10Extremism is the act of exceeding the proper bounds.
0:14An example of this is the saying of Allah the Almighty:
0:17“Say: O People of the Scripture! Stress not in your religion other than the truth, and follow not the vain desires of folk who erred of old and led many astray, and erred from a plain road.” (5:77)
0:22Excess is the act of rushing ahead and overstepping.
0:26An example of this is the supplication made during the funeral prayer for a deceased child:
0:30"O Allah, make him a forerunner, a precursor, and a reward for us."
0:35Meaning: a predecessor to Paradise and a cause for us to join him there.
0:40The point here is that the one who is excessive and extremist
0:44is anyone who rushes ahead and advances along the path
0:47until they exceed the limit and deviate from it.
0:50Thus, their advancement is without guidance,
0:53causing them to overstep the bounds and stray from the path.
0:58Al-Tabari said in his Tafsir of the verse:
1:01Do not be excessive in your statements regarding what you believe concerning the matter of the Messiah,
1:06thereby overstepping the truth into falsehood,
1:09by saying that he is Allah,
1:12or that he is His son.
1:13Rather, say:
1:15“O People of the Scripture! Do not exaggerate in your religion nor utter aught concerning Allah save the truth. The Messiah, Jesus son of Mary, was only a messenger of Allah, and His word which He conveyed unto Mary, and a spirit from Him. So believe in Allah and His messengers, and say not "Three" - Cease! (it is) better for you! - Allah is only One Allah. Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son. His is all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allah is sufficient as Defender.” (4:171)
1:21And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:
1:24"Beware of extremism in religion,
1:27for those before you were only destroyed by extremism in religion."
1:32Recorded by al-Nasa'i and Ibn Majah,
1:35and authenticated by al-Albani.
1:37Therefore, extremism and excess
1:40consist of exceeding the limits and transgressing what Allah has commanded,
1:44or performing acts that Allah the Almighty has not legislated,
1:47nor His Messenger (peace be upon him).
1:50This does not refer to
1:52striving in obedience according to the Book and the authentic Sunnah,