budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
An-Nisa 4:3 — And if ye fear that ye will not deal fairly by the orphans, marry of the women, who seem good to you, two or three or four; and if ye fear that ye cannot do justice (to so many) then one (only) or (the captives) that your right hands possess. Thus it is more likely that ye will not do injustice.
An-Nisa 4:129 — Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). But turn not altogether away (from one), leaving her as in suspense. If ye do good and keep from evil, lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Summary of the concepts of Ahl al-Sunnah
0:08Polygyny and justice among wives
0:11Allah permitted men to marry up to four wives.
0:17And He conditioned this upon justice among them.
0:20Allah the Almighty said:
0:22"So marry what pleases you of women,
0:26two or three or four.
0:29“And if ye fear that ye will not deal fairly by the orphans, marry of the women, who seem good to you, two or three or four; and if ye fear that ye cannot do justice (to so many) then one (only) or (the captives) that your right hands possess. Thus it is more likely that ye will not do injustice.” (4:3)
0:32Or what your right hands possess."
0:34“And if ye fear that ye will not deal fairly by the orphans, marry of the women, who seem good to you, two or three or four; and if ye fear that ye cannot do justice (to so many) then one (only) or (the captives) that your right hands possess. Thus it is more likely that ye will not do injustice.” (4:3)
0:37And the justice required
0:40is justice in treatment, provision, and companionship.
0:44As for justice in the feelings and emotions of the heart,
0:47no one is obligated to achieve it.
0:50For it is beyond human capacity.
0:53And this is what Allah referred to in another verse, saying:
0:58“Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). But turn not altogether away (from one), leaving her as in suspense. If ye do good and keep from evil, lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.” (4:129)
1:02"though you would never be able to be equal between wives, even if you should strive."
1:04“Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so). But turn not altogether away (from one), leaving her as in suspense. If ye do good and keep from evil, lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.” (4:129)
1:06"So do not incline completely [toward one] and leave another hanging."
1:09Therefore, let no one attempt
1:11to use this verse
1:13as proof for the prohibition of polygyny.
1:16For that would be to pit parts of the Book of Allah against each other,
1:20and to interpret them in a way contrary to their intended meaning.
1:24And the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
1:26is the best example of applying justice among his wives in provision and companionship.
1:32And despite this,
1:34all of his wives, may Allah be pleased with them,
1:37knew the extent of his love for the Mother of the Believers, Aisha, may Allah be pleased with her,