budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-Ma'idah 5:48 — And unto thee have We revealed the Scripture with the truth, confirming whatever Scripture was before it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires away from the truth which hath come unto thee. For each We have appointed a divine law and a traced-out way. Had Allah willed He could have made you one community. But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are). So vie one with another in good works. Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.
Al-Hashr 59:23 — He is Allah, than Whom there is no other Allah, the Sovereign Lord, the Holy One, Peace, the Keeper of Faith, the Guardian, the Majestic, the Compeller, the Superb. Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him).
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts held by the Ahl al-Sunnah.
0:09The name of Allah, al-Muhaymin (the Ever-Watchful Guardian), and the effects of believing in it.
0:13The name of Allah, al-Muhaymin, appears in a verse in Surah al-Hashr.
0:19“He is Allah, than Whom there is no other Allah, the Sovereign Lord, the Holy One, Peace, the Keeper of Faith, the Guardian, the Majestic, the Compeller, the Superb. Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him).” (59:23)
0:27Al-Muhaymin is the Witness, the Watchful, and the Preserver.
0:31It is said that its root consists of two hamzas.
0:34Mu'min.
0:36Meaning: one who secures others from fear.
0:38The second hamza was changed into a ya' to avoid the awkwardness of having two consecutive hamzas.
0:43Then the first was changed into a ha', just as they say 'haraqa' for 'araqa'.
0:49Whoever is a witness over someone, watching over them and preserving them, is in control of them.
0:56Yet, it is a control for the benefit of the one being controlled, to secure them from fear and loss.
1:02Allah, the Almighty and Majestic, has described the Noble Qur'an as being 'Muhaymin' (a guardian/witness) over the previous scriptures.
1:09Allah the Almighty says:
1:11“And unto thee have We revealed the Scripture with the truth, confirming whatever Scripture was before it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires away from the truth which hath come unto thee. For each We have appointed a divine law and a traced-out way. Had Allah willed He could have made you one community. But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are). So vie one with another in good works. Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.” (5:48)
1:19The Noble Qur'an, which is the speech of Allah,
1:23And an attribute of His Essence, glorified be He,
1:26Is the authority over the previous scriptures,
1:28Abrogating some of their rulings,
1:31Manifesting the truth contained within them,
1:34And negating the distortions that have entered them.
1:37Allah, glorified be He, the Muhaymin, is a witness over His creation and their deeds,
1:43Watchful over them, their provisions, and their appointed times of death.
1:47He is their Preserver, securing them from misguidance if they obey Him and turn to Him, glorified be He.
1:54Belief in this noble name
1:57Yields a sense of being watched by Allah in both private and public.
2:00It fosters fear of Him and reverence for Him, as He is the Watchful over His creation and the Witness over them.
2:07Secondly:
2:08Loving Allah, the Almighty and Majestic, obeying Him, and turning to Him,
2:13Because He is the One who secures His creation from destruction and loss in this world and the Hereafter.
2:19Thirdly:
2:20Contentment with the judgment and law of Allah, and seeking His arbitration,
2:25Because the Book of Allah the Almighty is the truth that stands as the guardian over all other books and laws.