budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
An-Nisa 4:78 — Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?
Al-Furqan 25:2 — He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, He hath chosen no son nor hath He any partner in the Sovereignty. He hath created everything and hath meted out for it a measure.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Summary of the concepts of Ahl al-Sunnah
0:08Belief in divine decree is the sixth pillar of faith.
0:19As mentioned in the hadith of Jibril (peace be upon him).
0:23When he asked the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, about faith.
0:27He said:
0:28"That you believe in Allah, His angels, His books, His messengers,
0:33and the Last Day,
0:35and that you believe in the divine decree, both its good and its evil."
0:38Narrated by Muslim.
0:40And His saying, "its good and its evil,"
0:42means you believe that all good and evil is decreed by Allah, the Mighty and Majestic.
0:48As Allah the Almighty says:
0:50“He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, He hath chosen no son nor hath He any partner in the Sovereignty. He hath created everything and hath meted out for it a measure.” (25:2)
0:54And Allah the Almighty says:
0:56“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:02“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:07“Wheresoever ye may be, death will overtake you, even though ye were in lofty towers. Yet if a happy thing befalleth them they say: This is from Allah; and if an evil thing befalleth them they say: This is of thy doing (O Muhammad). Say (unto them): All is from Allah. What is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?” (4:78)
1:10"What is the matter with these people that they can hardly understand any discourse?"
1:16So, belief in Allah's decree for all things and His judgment upon them is essential.
1:22None can repel His judgment, nor reverse His decree.
1:26Allah's decree (Qadar) is what He has ordained and judged, may He be glorified, concerning matters.
1:32And judgment (Qada') means finality and ruling.
1:35This is why one of the two terms is often used to express the other.
1:40I mean, judgment and decree.
1:42But when the two terms are combined,
1:45and it is said, "judgment and decree,"
1:47a further meaning is observed in the decree (Qadar).
1:50It is the estimation of the matter according to Allah's knowledge and wisdom,
1:54and its occurrence in a specific measure, neither exceeding nor falling short of it.
1:59So, measure is among the meanings of decree (Qadar).
2:02You say, "He measured the thing with a measure" (qadara shay'an qadran),
2:05meaning, He determined its measure.
2:07As for the judgment (Qada'), it is the execution of the decree.