budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Al-Isra 17:15 — Whosoever goeth right, it is only for (the good of) his own soul that he goeth right, and whosoever erreth, erreth only to its hurt. No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A summary of the concepts of Ahl al-Sunnah.
0:08Ignorance and the non-receipt of divine discourse as impediments to declaring someone an unbeliever.
0:13Ignorance can refer to several meanings.
0:17Among them is the absence of knowledge in the self, which is the intended meaning here.
0:22And believing something to be other than what it truly is.
0:25So, whoever falls into prohibition or transgression,
0:28whether it be disbelief, innovation, or outright sin,
0:32due to not having received the divine discourse and being ignorant of it,
0:36then the threat of punishment in this world and the Hereafter will not reach them.
0:40This punishment is threatened for the one who commits transgression.
0:44And one is not judged by it.
0:46Until the knowledge that establishes the proof against them reaches them.
0:50This is, in general terms.
0:52As for the details of this,
0:54Ibn al-Qayyim, may Allah have mercy on him, states regarding it:
0:57"This applies to the rulings concerning reward and punishment.
1:00As for the rulings in this world,
1:02they are based on the apparent state of affairs.
1:05Thus, the children of disbelievers and their insane individuals
1:08are considered disbelievers in the rulings of this world.
1:10They are subject to the ruling of their guardians."
1:12His words conclude.
1:15And similar to this is one who falls into manifest polytheism,
1:18such as prostrating to an idol,
1:20or slaughtering and making vows to other than Allah, the Exalted.
1:23Such a person is considered a polytheist in the rulings of this world.
1:27As for the worldly and otherworldly punishments,
1:30they will not befall them except after the removal of ignorance
1:33and the establishment of the proof.
1:35Allah the Almighty says:
1:37“Whosoever goeth right, it is only for (the good of) his own soul that he goeth right, and whosoever erreth, erreth only to its hurt. No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.” (17:15)
1:42And punishment is deserved for two reasons:
1:45One is
1:46turning away from the proof and from intending it,
1:49or acting upon it and its requirements.
1:52And the second is
1:53stubbornly rejecting the proof and refusing to act upon it
1:56after knowing it and after it has been established against the stubborn one.
2:00The first,
2:01is the disbelief of turning away.
2:03And the second,
2:04is the disbelief of stubbornness and arrogance.
2:06As for falling into disbelief
2:08due to ignorance and the non-establishment of proof,
2:11or the inability to access it,
2:13this is the one whose punishment Allah negated for its perpetrator,
2:17until the proof of the messengers is established.