Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 40 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (38) | Signification du Seigneur

◉ 136 vues ⏱ 2:07 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions de la Sunna (Ahl as-Sunna)
0:08 Le sens de « Rabb »
0:12 Le terme « Rabb » s'emploie en arabe
0:14 pour désigner le propriétaire qui dispose,
0:16 le maître, celui qui gouverne,
0:18 l'éducateur, le réformateur et le garant,
0:21 et il ne s'emploie pas sans être rattaché à quelque chose
0:24 si ce n'est pour Allah, exalté soit-Il.
0:26 Comme l'a dit le Très-Haut :
0:29 Mangez de la subsistance de votre Seigneur et soyez reconnaissants envers Lui.
0:32 Une cité bonne et un Seigneur qui pardonne beaucoup.
0:36 Mais lorsqu'il est attribué à un autre qu'Allah, exalté soit-Il,
0:39 il doit impérativement être rattaché à un complément,
0:41 on dit : « le maître de la maison »
0:44 et « le maître de la bête de somme »,
0:46 c'est-à-dire celui qui en est propriétaire et en dispose.
0:49 Or, l'usage le plus fréquent dans le Coran
0:51 du terme « Rabb »,
0:53 lorsqu'il concerne Allah, exalté soit-Il,
0:55 apparaît dans sa majeure partie accompagné d'un complément,
0:58 comme l'a dit le Très-Haut :
1:00 « Seigneur des mondes ».
1:02 Et Il a dit :
1:03 « Seigneur des cieux et de la terre,
1:05 et de ce qui se trouve entre les deux ».
1:07 Et Il a dit :
1:09 Votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres les premiers.
1:13 C'est une qualification d'Allah, le Très-Haut,
1:16 qui comprend les significations linguistiques
1:18 mentionnées pour le terme « Rabb ».
1:20 La seigneurie d'Allah sur le monde,
1:22 dans tout ce qu'il contient,
1:24 implique Sa disposition souveraine sur lui,
1:26 Sa gestion et Sa réforme de celui-ci,
1:29 et l'effectivité de Son ordre à chaque instant en lui.
1:32 Ainsi, Il, glorifié soit-Il, est avec le monde
1:34 à chaque instant, dans une affaire constante :
1:37 Il crée et pourvoit en subsistance,
1:39 Il fait vivre et fait mourir,
1:41 Il abaisse et élève,
1:43 Il donne et retient,
1:45 Il honore et humilie.
1:47 Il est Celui qui veille sur chaque âme
1:49 quant à son bien et à son mal,
1:51 et par Lui subsiste toute chose
1:53 dans l'univers.
1:55 Ainsi, l'affaire de tout l'univers est gouvernée
1:57 par la volonté et le vouloir d'Allah.