Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 1098 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (1096) | Démocratie

◉ 20 vues ⏱ 2:15 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions de la Sunna (Ahl as-Sunna)
0:08 La démocratie
0:11 La démocratie est un mot d'origine latine.
0:15 Demos, kratia.
0:17 Il est composé de deux parties.
0:19 Demos signifie le peuple.
0:22 Kratia signifie le pouvoir.
0:26 La démocratie signifie donc :
0:29 le pouvoir du peuple sur lui-même,
0:31 où l'autorité suprême lui appartient
0:34 et il l'exerce par l'élection de son président
0:37 et de ses représentants au conseil de gouvernement,
0:39 le parlement,
0:41 auquel accède celui qui obtient le plus grand nombre
0:44 de voix du peuple.
0:46 C'est pourquoi on l'appelle aussi :
0:48 le pouvoir de la majorité.
0:50 Le peuple a également,
0:52 dans le régime démocratique,
0:54 le droit de se prononcer par référendum sur certaines grandes questions,
0:58 comme la constitution du pays.
1:00 La démocratie est née
1:02 en opposition à la théocratie,
1:05 qui signifie le pouvoir des prêtres
1:07 ou le gouvernement religieux,
1:09 désignant la domination des hommes de religion
1:12 sur le pouvoir et leur despotisme en son nom,
1:14 au nom du droit divin,
1:16 en se considérant comme mandatés par Allah.
1:19 La démocratie se décrit elle-même
1:22 comme opposée au régime dictatorial,
1:25 qui signifie le pouvoir d'un seul homme
1:28 ou la mainmise sur le pouvoir par une partie déterminée.
1:32 Et bien que la démocratie
1:34 paraisse en apparence une chose bonne,
1:37 puisqu'elle empêche le despotisme et la tyrannie,
1:40 elle renferme pourtant de nombreuses formes d'association (shirk) et de nombreux défauts,
1:44 comme cela apparaîtra dans une notion indépendante.
1:47 Beaucoup d'hommes politiques
1:50 et de penseurs occidentaux eux-mêmes l'ont critiquée,
1:53 et beaucoup en Orient en ont été influencés.
1:56 La célèbre parole du Britannique Winston Churchill à son sujet est restée :
2:00 « La démocratie n'est pas le meilleur système que l'homme ait conçu,
2:05 mais c'est le moins mauvais des régimes. »