Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 551 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (549) | Un cœur en bonne santé n’est pas synonyme d’ennui et d’insouciance

◉ 27 vues ⏱ 1:15 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Résumé des notions de la Ahl as-Sunna
0:08 La droiture du cœur ne signifie pas la naïveté ni l'inattention.
0:13 La droiture du cœur ne signifie pas ignorer le mal et ceux qui le pratiquent,
0:17 ni se laisser duper par eux.
0:19 Celui qui possède un cœur droit
0:22 connaît le mal et s'en prémunit,
0:24 connaît ceux qui pratiquent le mal sans se laisser duper par eux,
0:28 comme il est rapporté de l'Émir des croyants 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
0:32 qu'il a dit :
0:34 « Je ne suis pas un filou, et aucun filou ne peut me duper. »
0:38 Le « khabb » est le malin, le fourbe.
0:40 'Umar (qu'Allah l'agrée) était trop sensé pour être dupé,
0:44 et trop pieux pour se laisser duper.
0:47 La différence entre la droiture du cœur, d'une part, la naïveté et l'inattention, d'autre part, est la suivante :
0:51 la droiture du cœur se manifeste
0:53 par l'absence de volonté de faire le mal après l'avoir connu,
0:56 car elle est protégée par la connaissance de celui-ci et par le savoir à son sujet.
1:00 Quant à la naïveté et à l'inattention,
1:02 elles relèvent de l'ignorance et du manque de discernement,
1:05 et cela n'est pas louable ; c'est au contraire un défaut.
1:08 La perfection consiste donc à avoir un cœur qui connaît le mal et qui est préservé de la volonté de le commettre.