Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 385 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (383) | L'affaire se présente sous forme de nouvelles

◉ 77 vues ⏱ 2:16 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions chez les gens de la Sunna
0:09 La venue de l'ordre sous la forme d'une information
0:12 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
0:15 S'il y a parmi vous vingt patients, ils vaincront deux cents
0:21 et s'il y a parmi vous cent, ils vaincront mille de ceux qui ont mécru
0:28 parce qu'ils sont un peuple qui ne comprend pas
0:32 Ce verset a donc la forme d'une information au sujet des croyants
0:37 selon laquelle, lorsqu'ils atteindront ce nombre déterminé,
0:40 ils vaincront ce même nombre déterminé d'infidèles.
0:44 Mais son sens et sa réalité
0:47 est l'ordre donné aux croyants de tenir ferme dans le combat
0:50 lorsque leur rapport aux mécréants
0:53 est celui d'un homme pour dix mécréants
0:58 et qu'il leur est alors interdit de fuir.
1:01 Puis le jugement a été abrogé et allégé par le verset qui suit.
1:05 Ce qui montre que le but est l'ordre, et non la simple information,
1:09 c'est la parole d'Allah, qu'Il soit exalté, qui vient après :
1:12 Maintenant, Allah vous a allégé la charge et Il sait qu'il y a en vous de la faiblesse
1:18 S'il y a parmi vous cent patients, ils vaincront deux cents
1:25 et s'il y a parmi vous mille, ils vaincront deux mille, par la permission d'Allah
1:31 « Et Allah est avec les endurants. »
1:34 En effet, l'allègement ne touche pas l'information,
1:37 il ne s'applique qu'à l'ordre et à l'obligation.
1:41 Et la finalité et l'utilité du détournement
1:44 de la forme de l'ordre vers la forme de l'information, ici,
1:47 est de raffermir les cœurs des croyants,
1:50 et de leur annoncer la bonne nouvelle que, s'ils accomplissent cela,
1:53 ils vaincront les mécréants, par la permission d'Allah, qu'Il soit exalté.
1:57 Il arrive ainsi qu'on se détourne parfois de la forme directe de l'ordre ou de l'interdiction
2:02 vers la forme de l'information,
2:04 le but visé étant pourtant l'ordre ou l'interdiction,
2:07 et il y a en cela des bénéfices rhétoriques,
2:11 et c'est là une part de l'éloquence du Coran et de la beauté de son expression.