budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon explique les moyens que suit le diable pour atteindre ses objectifs et ses ruses envers les fils d'Adam. Elle montre qu'il embellit le faux, use de l'excès et de la négligence ainsi que de fausses promesses. Elle précise aussi qu'il feint le conseil, procède graduellement à l'égarement, retarde l'homme de ce qui est bon pour lui, effraie ses alliés et sème les doutes. Le cheikh conclut que l'on peut surmonter ces méthodes par la force de la foi et le recours à Allah.
Points clés
Le diable embellit le faux et le présente sous l'apparence du vrai, comme il l'a fait avec Adam (sur lui la paix).
Il use de l'arme de l'excès ou de la négligence selon l'état de la personne : il pousse le relâché à la négligence et le zélé à l'exagération.
Il fait miroiter aux gens des illusions de victoire, de richesse ou de bonheur dans la suivance du faux, alors qu'il ne leur promet que tromperie.
Il feint de conseiller l'homme, comme il l'a fait avec Adam et son épouse, et les a trompés par la duperie.
Il procède à l'égarement étape par étape et ne fait pas tomber directement l'homme dans le péché ou la mécréance.
Il décourage le serviteur de l'obéissance en reportant ce qui est bon pour lui, et il l'atteint par la voie de l'oubli.
Il effraie l'homme de ses alliés et sème des doutes pour ébranler sa croyance, et cela se repousse par le recours à Allah.
Questions et réponses
Quels sont les moyens qu'utilise le diable pour égarer les gens ?
Selon la leçon, il embellit le faux, use de l'excès ou de la négligence, fait de fausses promesses, se montre sous l'apparence du conseiller, procède graduellement, retarde l'homme du bien, effraie de ses alliés et sème des doutes.
Comment le musulman fait-il face aux doutes que le diable sème ?
Le cheikh indique que l'on dépasse ces murmures par la force de sa foi et le recours à son Seigneur, et il s'appuie sur le hadith du Prophète ﷺ d'après lequel on se réfugie auprès d'Allah et l'on cesse, hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim.
Que signifie l'arme de l'excès et de la négligence que le diable emploie ?
Le cheikh explique que le diable pousse celui chez qui il trouve de la mollesse à la négligence jusqu'à délaisser ce qui est prescrit, et pousse celui chez qui il trouve de l'ardeur à l'excès jusqu'à tomber dans l'exagération et l'innovation.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Synthèse des concepts de la Ahl as-Sunna
0:08Les moyens du Diable pour atteindre ses objectifs
0:11Le Diable emploie de nombreuses méthodes pour atteindre ses objectifs et ruser contre les fils d'Adam.
0:19Parmi celles-ci, en premier lieu, l'embellissement du faux.
0:24Il présente le faux sous l'apparence du vrai,
0:27comme il l'a fait avec notre père Adam (paix sur lui),
0:31lorsqu'il lui a suggéré de manger de l'arbre qui lui avait été interdit,
0:35en disant :
0:37Ce que votre Seigneur vous a interdit concernant cet arbre
0:40pour que vous ne deveniez pas des anges ni que vous ne soyez parmi les éternels. »
0:45Iblis a juré de persévérer dans cette voie,
0:49en disant :
0:51Seigneur, puisque Tu m'as égaré, je magnifierai certainement pour eux (le mal) sur terre
0:55et je les égarerai tous,
0:58sauf Tes serviteurs parmi eux, les sincères
1:01Parmi cela, à titre d'exemple :
1:03l'embellissement de l'appel aux doctrines terrestres,
1:07qu'elles soient capitaliste, communiste ou socialiste,
1:11présentées comme la voie d'une vie sûre et aisée.
1:15Parmi cela également :
1:17l'appel à la nudité et à la turpitude,
1:20au nom de la liberté personnelle et de l'ouverture.
1:23Parmi cela également :
1:26distraire les gens et corrompre leurs mœurs
1:29par les films et les feuilletons dégradants,
1:32au nom de l'art.
1:34Parmi cela également :
1:36l'embellissement de la vie d'ici-bas et l'attachement à elle,
1:39et l'oubli de l'au-delà,
1:41ainsi que d'autres moyens d'embellissement
1:44qui ne prennent pas fin.
1:46Deuxièmement :
1:48l'usage de l'arme de l'excès ou de la négligence,
1:51selon l'état du serviteur.
1:53Face à tout ordre d'Allah,
1:56s'il constate chez lui de la lassitude, de la paresse et de la facilité,
2:00il le pousse vers le côté de la négligence,
2:02jusqu'à ce que le serviteur abandonne parfois entièrement l'ordre.
2:06S'il constate chez lui de la prudence, de l'ardeur et de la diligence,
2:10il le pousse vers le côté de l'excès,
2:12jusqu'à le faire tomber dans l'outrance
2:14et dépasser la limite de ce qu'Allah a prescrit,
2:17et dans l'innovation en matière de religion d'Allah.
2:21Troisièmement :
2:22les promesses et les fausses assurances,
2:25en suggérant aux fils d'Adam
2:27des illusions de victoire ou de richesse,
2:30ou de bonheur dans le suivi du faux,
2:33alors qu'il est menteur et trompeur en cela.
2:37Il leur promet et leur fait espérer,
2:40Et le Diable ne leur promet que tromperie
2:44Et Allah, Exalté soit-Il, dit :
2:46Et lorsque le Diable leur a embelli leurs actes
2:49Et il a dit : Nul ne vous vaincra aujourd'hui parmi les gens
2:53Mais lorsque les deux groupes se sont fait face,
2:56il tourna les talons
2:59Il a tourné les talons (et s'est retiré).
3:01Et il a dit : « Je suis innocent de vous. »
3:05Quatrièmement :
3:07Se présenter sous l'apparence de quelqu'un qui conseille sincèrement l'homme.
3:10Il est dit (Allah) Très-Haut :
3:12Et il leur a juré : « Je suis pour vous, certes, du nombre des conseillers sincères. »
3:16Et il les a fait tomber par tromperie.
3:18Cinquièmement :
3:20La progression dans l'égarement.
3:22Il ne l'amène pas directement au péché ni à la mécréance,
3:26parce qu'il sait qu'il ne le fera pas.
3:29Il suit plutôt avec lui une politique graduelle :
3:32et l'acheminement vers cela pas à pas.
3:35C'est pourquoi Allah (Très-Haut) l'a mis en garde contre lui en disant :
3:39« Ne suivez pas les pas du Diable ;
3:43il est pour vous un ennemi déclaré. »
3:46Sixièmement :
3:48Remettre à plus tard pour le serviteur ce qui est pour son bien et son salut.
3:52Cela se rapproche du découragement face à l'obéissance et à l'adoration.
3:56Mais il atteint le serviteur par la porte de l'oubli.
3:59Pour décourager (le lecteur ou l'auditeur).
4:01Comme Allah l'a rapporté au sujet de celui qui fut sauvé de la prison,
4:04le compagnon de Joseph (paix sur lui),
4:07lorsqu'il oublia ce que (Joseph) lui avait recommandé.
4:09Il dit à celui dont il pensait qu'il serait sauvé d'entre les deux : « Mentionne-moi auprès de ton Seigneur. »
4:15Mais le Diable lui fit oublier le souvenir de son Seigneur.
4:19Il demeura donc en prison quelques années.
4:22Et Il, qu'Il soit exalté, dit également à ce sujet :
4:25« Et lorsque tu vois ceux qui se plongent dans Nos versets,
4:29détourne-toi d'eux jusqu'à ce qu'ils se plongent dans un autre discours.
4:34Et si le Diable te fait oublier (cela),
4:37ne reste pas, après le rappel, avec le peuple des injustes. »
4:43Septièmement :
4:44effrayer l'homme au moyen des alliés du Diable.
4:48Allah, Exalté soit-Il, dit :
4:50Ce n'est que le Diable qui fait peur à ses alliés
4:55Ne les craignez pas, craignez-Moi, si vous êtes croyants
5:01Huitièmement :
5:02le fait de jeter les doutes,
5:04afin d'ébranler la croyance de la personne
5:07par les doutes et les suspicions qu'il instille.
5:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:14« Le Diable vient à l'un de vous et dit :
5:17"Qui a créé telle chose ?"»
5:19Qui a créé ceci ?
5:21jusqu'à ce qu'il dise :
5:23« Qui a créé ton Seigneur ? »
5:25Et lorsque cela lui parvient,
5:26qu'il cherche refuge auprès d'Allah et qu'il s'arrête (là).
5:29Rapporté par al-Bukhari et Muslim.
5:32Et d'autres de ses stratagèmes trompeurs,
5:35que l'homme peut surmonter
5:38grâce à la force de sa foi et à l'aide de son Seigneur.
5:43Telle est la synthèse des conceptions de Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a.