Dans la série Concepts des sunnites (série terminée) · Leçon 479 sur 1251

Résumé des concepts sunnites | Concept (477) | Interprétation selon les juristes et les fondamentalistes

◉ 35 vues ⏱ 1:31 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions de la Ahl as-Sunna
0:08 La ta'wil chez les juristes et les spécialistes des fondements du droit (usul al-fiqh)
0:13 Certains juristes et spécialistes des fondements du droit ont défini la ta'wil ainsi :
0:17 La ta'wil consiste à détourner une expression de son sens le plus probable
0:21 vers un sens moins probable, en s'appuyant sur une preuve qui l'accompagne.
0:25 En principe, il n'y a pas de querelle sur la terminologie employée,
0:28 dès lors que l'on vise par là un sens correct.
0:31 Toutefois, l'objection ne porte que sur cette définition
0:35 au niveau des deux termes : « probable » (rajih) et « moins probable » (marjuh).
0:38 En effet, si le sens qu'on qualifie de moins probable
0:42 est appuyé par une preuve qui l'accompagne et le renforce,
0:45 alors il devient le sens probable, et ce n'est plus le sens moins probable ;
0:49 l'autre sens, lui, est celui qui est moins probable.
0:52 C'est pourquoi il est préférable de définir la ta'wil
0:55 chez les juristes et les spécialistes des fondements du droit comme suit :
0:59 La ta'wil consiste à détourner une expression de son sens apparent
1:03 vers un sens caché, en s'appuyant sur une preuve qui l'accompagne.
1:07 Ainsi, la définition n'est plus objectable, et la méthode de la ta'wil
1:11 en droit, à cet égard, se trouve établie.
1:13 À condition que la preuve accompagnant le sens caché
1:17 soit valide et exempte d'opposition,
1:20 afin de justifier le détournement de l'expression de son sens apparent et immédiat
1:24 vers le sens caché.
1:27 Synthèse des notions de la Ahl as-Sunna