budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon de la série sur notre mère 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) traite de l'importance de l'entente entre les époux sur les questions relatives à la famille, y compris les relations avec les personnes qui lui sont liées. Le cheikh montre que le Prophète (ﷺ) a traité ce problème avant qu'il ne survienne, par l'éducation et les bonnes manières. Il s'appuie sur deux situations : l'affection du Prophète (ﷺ) pour Usama ibn Zayd (qu'Allah les agrée), et sa parole à 'Aïcha : « Ô 'Aïcha, aime-le, car je l'aime », puis sa parole à Fatima (qu'Allah l'agrée) : « N'aimes-tu pas ce que j'aime ? ». Il conclut par les bonnes manières de l'épouse qui consistent à ne pas introduire dans la maison celui que l'époux déteste.
Points clés
L'entente entre les époux sur ce qui concerne la famille les aide à vivre sans problèmes.
La relation avec des personnes liées à la famille peut conduire à leurs visites fréquentes à la maison et à un attachement affectif fort.
L'absence d'entente sur ces questions peut engendrer la jalousie et conduire à des problèmes, ou à des problèmes artificiels sans que la véritable cause soit énoncée.
Le Prophète (ﷺ) veillait à traiter le problème avant qu'il ne survienne et guidait la femme vers des bonnes manières qui la protègent.
L'affection du Prophète (ﷺ) pour Usama ibn Zayd (qu'Allah les agrée) et sa manifestation devant les gens témoignent de son éducation de sa famille à aimer ceux qu'il aime.
L'épouse qui aime ce que son époux aime obtient son affection, et la famille est préservée du préjudice.
La femme n'autorise pas l'entrée dans la maison conjugale à celui que l'époux déteste, pour protéger la famille des problèmes.
Questions et réponses
Quelle leçon 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) nous transmet-elle à travers la parole du Prophète (ﷺ) « Ô 'Aïcha, aime-le, car je l'aime » ?
La leçon montre que l'entente entre les époux sur l'affection envers ceux qu'aime l'époux, comme un enfant issu d'une autre famille, prévient le préjudice et préserve la famille, car la femme sensée aime ceux qu'aime son mari pour obtenir son affection.
La femme peut-elle autoriser quelqu'un à entrer dans la maison sans l'accord de son mari ?
Selon ce qui est rapporté dans la leçon, le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu'elle n'autorise personne à entrer dans sa maison sauf avec sa permission », et l'épouse ne doit pas autoriser dans les maisons de l'époux celui que celui-ci déteste ; la femme n'autorise donc l'entrée qu'à ceux qu'agrée le mari.
Comment la famille peut-elle prévenir les problèmes entre les enfants et la femme du père ?
Le cheikh indique que la parole du Prophète (ﷺ) à Fatima (qu'Allah l'agrée) : « N'aimes-tu pas ce que j'aime ? » s'adresse à chaque fille ; l'appliquer préserve le cœur de la fille de la rancune et de la haine, et prévient les problèmes entre les enfants et la femme du père.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Notre mère Aïcha (qu'Allah l'agrée)
0:11Ô Aïcha, aime-le, car je l'aime.
0:16L'entente entre les époux sur les questions liées à la famille
0:24les aide à avancer dans la vie sans problèmes.
0:28Parmi ces questions figure la relation avec des personnes liées à la famille.
0:34Cette relation peut conduire à de fréquentes visites de leur part au sein de la famille,
0:39et peut conduire à un attachement affectif fort
0:42fait d'amour et d'affection de la part de l'un des membres de la famille,
0:47qui se manifeste envers lui.
0:49Et si l'entente entre les époux ne se réalise pas à propos de cette personne,
0:54la jalousie naît alors souvent entre les époux,
0:57et des problèmes surgissent ou sont provoqués sans que la véritable cause soit clairement exposée.
1:03Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a veillé, dans l'éducation des membres de sa famille,
1:10à traiter ce problème avant qu'il ne survienne.
1:14Il a particulièrement guidé la femme vers des règles de conduite qui empêchent qu'un tel problème ne se produise.
1:21Et puisque nous parlons de la Sincère, fille du Sincère (Aïcha, qu'Allah l'agrée),
1:25que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a élevée sous son regard,
1:30nous mentionnerons les situations qu'elle a vécues
1:33et dans lesquelles figure l'enseignement du Prophète (paix sur lui), qu'il lui a donné ou à d'autres.
1:38Dans notre sujet, dans cet article,
1:41la première situation concerne l'amour du Prophète (paix sur lui)
1:47pour Usama ibn Zayd (qu'Allah les agrée tous deux).
1:51Le Prophète (paix sur lui) a exprimé en plus d'une occasion
1:56son amour pour Usama et l'a proclamé aux gens.
2:00D'après Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
2:04le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya une expédition
2:09et plaça à sa tête Usama ibn Zayd.
2:12Les gens critiquèrent son commandement.
2:15Le Messager d'Allah (paix sur lui) se leva et dit :
2:19« Si vous critiquez son commandement,
2:22vous critiquiez déjà auparavant le commandement de son père.
2:26Par Allah, il était digne du commandement,
2:30et il était l'un des hommes les plus chers à mon cœur,
2:34et celui-ci est après lui l'un des hommes les plus chers à mon cœur. »
2:38Rapporté par al-Bukhari.
2:40Le Prophète (paix sur lui) déclare ainsi à tous
2:44qu'il aime Usama ibn Zayd.
2:47Or Usama ne fait pas partie de la famille du Prophète (paix sur lui).
2:52Comment le Prophète (paix sur lui) a-t-il éduqué sa famille à aimer Usama ?
2:57Nous l'avons mentionné précédemment :
2:59le Prophète (paix sur lui) tire parti des situations de la vie
3:04pour éduquer les membres de sa famille et ceux qui l'entourent parmi les Compagnons,
3:08qu'Allah les agrée tous.
3:12Parmi ces situations,
3:15celle que rapporte Aïcha (qu'Allah l'agrée),
3:18où elle dit :
3:20Le Prophète (paix sur lui) voulait écarter Usama
3:25Aïcha dit :
3:27« Laisse-moi faire moi-même. »
3:31Il dit :
3:32« Ô Aïcha, aime-le,
3:35car je l'aime. »
3:37Rapporté par at-Tirmidhi.
3:39L'entente entre les époux sur l'amour d'un jeune enfant extérieur à la famille
3:45empêche qu'un tort ne lui soit causé de la part de l'un des membres,
3:49surtout si cet enfant est issu d'une autre épouse du mari.
3:53En effet, la femme raisonnable aime les enfants de son mari pour obtenir son affection,
3:59car il aime ceux qu'ils aiment.
4:02Il peut aussi arriver que ce soit l'inverse :
4:04l'éducation des enfants consiste alors
4:07à les accorder avec leur père dans l'amour de ceux qu'il aime.
4:10Voici la deuxième situation,
4:12que rapporte Aïcha (qu'Allah l'agrée) en disant :
4:17Les épouses du Prophète (paix sur lui) envoyèrent
4:21Fatima, fille du Messager d'Allah (paix sur lui),
4:25auprès du Messager d'Allah (paix sur lui).
4:29Elle demanda la permission d'entrer alors qu'il était allongé auprès de moi sous mon manteau,
4:34et il l'autorisa.
4:36Elle dit : « Ô Messager d'Allah,
4:38tes épouses m'ont envoyée auprès de toi
4:41pour te demander l'équité concernant la fille d'Abu Quhafa. »
4:44Or j'étais silencieuse.
4:46Elle parla,
4:48et le Messager d'Allah (paix sur lui) lui dit :
4:52« Ô ma fille,
4:54n'aimes-tu pas ce que j'aime ? »
4:56Elle répondit : « Si ! »
4:58Il dit :
4:59« Alors aime celle-ci. »
5:01Elle dit :
5:03Fatima se leva dès qu'elle eut entendu cela du Messager d'Allah (paix sur lui),
5:09retourna auprès des épouses du Prophète (paix sur lui)
5:13et leur rapporta ce qu'elle avait dit
5:16et ce que le Messager d'Allah (paix sur lui) lui avait dit.
5:20Elles lui dirent :
5:22« Nous ne voyons pas que tu nous aies rien apporté de bon.
5:25Retourne auprès du Messager d'Allah (paix sur lui)
5:29et dis-lui :
5:31Tes épouses te demandent instamment l'équité concernant la fille d'Abu Quhafa. »
5:35Fatima dit alors :
5:37« Par Allah, je ne lui en parlerai jamais plus. »
5:41Rapporté par Muslim.
5:43La parole du Prophète (paix sur lui) à sa fille Fatima :
5:48« Ô ma fille,
5:49n'aimes-tu pas ce que j'aime ? »
5:52mérite d'être dite à toute fille des musulmans
5:57si elle souhaite être bienfaisante envers son père.
6:02L'application concrète de cette parole du Prophète (paix sur lui)
6:08est à même de préserver le cœur de la fille de la rancune, de la haine et de l'animosité,
6:14et de protéger sa langue de la médisance et de la calomnie.
6:18Et il est à même d'empêcher les conflits entre les enfants et les épouses du père.
6:23Parmi les bonnes manières que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a recommandées à l'épouse,
6:29afin qu'elle évite de tomber dans de tels problèmes,
6:33qui naissent de divergences dans la position à l'égard de certaines personnes,
6:37figure celle-ci : que l'épouse n'autorise personne à entrer dans la maison conjugale
6:42à l'exception de ceux que l'époux agrée.
6:45Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:48« Il n'est pas permis à la femme de jeûner (surérogatoirement) alors que son mari est présent, sans son autorisation,
6:53ni de laisser entrer quelqu'un dans sa maison sans son autorisation. »
6:57Rapporté par al-Bukhari.
6:59Et il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:02« Vous avez certes des droits sur vos épouses,
7:05et vos épouses ont des droits sur vous.
7:08Quant à vos droits sur vos épouses,
7:11c'est qu'elles ne fassent pas entrer sur votre couche ceux que vous détestez,
7:14et qu'elles n'autorisent pas dans vos maisons ceux que vous détestez. »
7:18Rapporté par at-Tirmidhi.
7:20Ce hadith montre donc que la position à l'égard des personnes peut diverger entre les deux époux.
7:26Et pour que cette divergence n'affecte pas la relation entre les deux époux,
7:31il est demandé à la femme d'éloigner les personnes qu'elle aime,
7:35et que l'époux n'aime pas, de la maison conjugale :
7:39qu'elles n'y entrent pas,
7:41et qu'elles ne s'approchent pas de la famille,
7:44pour protéger cette famille des problèmes.
7:47Si cette bonne manière a pour but de protéger la famille,
7:51alors la femme ne doit pas laisser entrer dans sa maison celui que le mari déteste.
7:55Comment ferions-nous entrer dans nos cœurs ceux qu'Allah, le Puissant et Majestueux, déteste,
8:00ou ceux qui sont hostiles au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
8:04qui tournent en dérision sa Sunna,
8:06ou qui s'en prennent à l'honneur de ses épouses, les Mères des croyants ?
8:11Ne devons-nous pas aimer ceux que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) aime ?
8:17Aimons donc Aïcha (qu'Allah l'agrée),
8:21donnons son nom à nos filles,
8:24défendons-la,
8:26et diffusons sa biographie parmi les gens,
8:29et qu'elle soit un modèle pour toute femme qui aime Allah et Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
8:36Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.