budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours explique le mérite de la prière nocturne (qiyam al-layl), qui est parmi les plus nobles des prières surérogatoires, et que son minimum est de veiller à accomplir la prière du witr. Le shaykh rapporte que le Prophète (ﷺ) ne l'a jamais délaissée, ni en voyage ni en résidence. Il s'appuie sur le hadith où le Prophète (ﷺ) réveilla 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) pour qu'elle accomplisse le witr avec lui, et il précise qu'éduquer son épouse aux actes d'adoration fait partie de ses droits sur son mari, qui doit l'aider selon ses capacités et respecter ses inclinations sans exiger d'elle le même niveau que le sien. Il conclut que l'entraide des époux dans l'adoration est un bienfait, à une époque où les épreuves et les pressions pèsent sur la famille, et que c'est le recours à Allah qui protège la famille des épreuves de ce temps.
Points clés
La prière nocturne compte parmi les plus nobles des prières surérogatoires ; la noblesse du croyant réside dans sa veillée nocturne, et c'est la pratique des justes qui nous ont précédés.
Le minimum de la prière nocturne est de veiller à accomplir la prière du witr, soit juste après la 'icha', soit en la différant jusqu'à la fin de la nuit.
La prière du witr est une sunna confirmée que le Prophète (ﷺ) n'a jamais délaissée, ni en voyage ni en résidence ; les savants ont blâmé son abandon, sauf pendant le Ramadan.
Éduquer son épouse aux actes surérogatoires d'adoration fait partie des devoirs du mari et de ses droits sur elle, surtout lorsqu'Allah l'a guidé à cela.
Le mari doit aider son épouse dans l'adoration autant qu'il le peut, respecter ses inclinations, et ne pas exiger d'elle le même niveau d'effort que le sien.
L'entraide des époux dans la prière nocturne est de ce que le Prophète (ﷺ) a loué, et il a invoqué la miséricorde pour celui qui l'a rendu possible.
C'est le recours à Allah qui protège la famille des pressions des épreuves en ces temps.
Questions et réponses
Quel est le mérite de la prière nocturne ?
Le shaykh explique que la prière nocturne compte parmi les plus nobles des prières surérogatoires par lesquelles le serviteur se rapproche de son Seigneur ; c'est la pratique des justes qui nous ont précédés, et l'intimité du musulman avec son Seigneur, à qui il s'adresse et confie sa peine, s'y accomplit.
Quel est le minimum de la prière nocturne ?
Le minimum est que le musulman veille à accomplir la prière du witr, soit juste après la 'icha', soit en la différant jusqu'à la fin de la nuit avant le sommeil.
Pourquoi le Prophète (ﷺ) réveillait-il 'Aïcha pour le witr ?
Il lui disait : « Lève-toi et accomplis le witr », ce qui relève de son éducation d'elle à l'obéissance, comme le rapporte Muslim.
Quel est le devoir du mari dans l'éducation de son épouse à l'adoration ?
Le shaykh estime qu'éduquer son épouse à l'adoration fait partie de ses droits sur son mari ; celui-ci doit l'encourager et l'aider selon ses capacités, sans exiger d'elle le niveau de son propre effort.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Notre mère Aïcha (qu'Allah l'agrée)
0:09« Ô Aïcha, lève-toi et accomplis le witr. »
0:16La prière nocturne (qiyam al-layl) fait partie des plus nobles surérogations par lesquelles le serviteur se rapproche de son Seigneur.
0:23Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en a parlé en ces termes :
0:26Et sache que la noblesse du croyant réside dans son recueillement nocturne,
0:30comme l'a rapporté le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à ce sujet :
0:34c'est la pratique des vertueux qui nous ont précédés.
0:38Elle est un moment d'intimité du musulman avec son Seigneur, qu'Il soit glorifié et exalté,
0:42où il Lui confie ses murmures et Lui expose sa peine.
0:46C'est un acte d'adoration individuel entre le serviteur et son Seigneur.
0:50Mais, durant le Ramadan, elle s'accomplit en commun,
0:53ce qui permet au musulman de s'entraîner au qiyam al-layl pendant un seul mois,
0:58dans l'espoir qu'il s'y maintienne ensuite,
1:00après avoir goûté à sa saveur et à sa douceur durant ce mois béni.
1:05Le minimum du qiyam al-layl
1:07est que le musulman veille à accomplir la prière du witr,
1:10qu'il accomplit juste après la prière de 'Isha,
1:14ou qu'il retarde jusqu'à la fin de la nuit, avant de dormir.
1:18Quant à la prière du witr, le moins que l'on puisse en dire est qu'elle est une Sunna confirmée :
1:24le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne l'a jamais délaissée, ni en voyage ni en résidence,
1:29et il exhortait les musulmans à la préserver.
1:32C'est pourquoi les savants ont jugé blâmable que le musulman délaisse la prière du witr
1:37au point de ne l'accomplir qu'en Ramadan.
1:40Or, faisant partie de l'éducation dispensée par le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:44à Aïcha (qu'Allah l'agrée),
1:47figurait le fait qu'il la réveillait pour qu'elle accomplisse le witr à la fin de la nuit.
1:51Aïcha (qu'Allah l'agrée) rapporte :
1:54Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait durant la nuit,
1:59et lorsqu'il accomplissait le witr, il disait : « Ô Aïcha, lève-toi et accomplis le witr. »
2:05Rapporté par Mouslim.
2:07Éduquer son épouse à accomplir les actes d'adoration surérogatoires
2:12relève de la mission du mari,
2:14surtout si Allah l'a guidé et l'a aidé
2:17à accomplir de telles bonnes œuvres,
2:20et qu'il a eu la primauté dans cela sur son épouse.
2:24Cela fait partie de ses droits sur lui.
2:27Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a ordonné aux musulmans
2:31de se protéger eux-mêmes et leurs familles du Feu.
2:34Il dit, qu'Il soit glorifié :
2:36« Ô vous qui croyez, préservez-vous vous-mêmes
2:45et vos familles d'un feu
2:51dont le combustible sont les hommes et les pierres, et sur lequel veillent des anges rudes et forts, qui ne désobéissent pas à Allah dans ce qu'Il leur ordonne et exécutent ce qui leur est commandé. »
3:15Parmi la protection que l'homme accorde à son épouse contre le Feu, il y a le fait de l'éduquer à l'obéissance à Allah
3:21et de veiller à l'accomplissement des rites d'Allah, ce qui est une obligation pour les musulmans,
3:27ou une œuvre de piété par laquelle les musulmans se rapprochent d'Allah, qu'Il soit glorifié.
3:33Dans l'attitude du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envers Aïcha dans ce hadith,
3:38il y a une éducation pour nous, musulmans, maris pieux, sous plusieurs aspects.
3:45Le premier :
3:46si Allah a accordé au mari une bonne œuvre et qu'il s'y est distingué,
3:52il n'est pas juste qu'il exige de son épouse le même niveau que celui qu'il a atteint,
3:57car l'épouse est une âme humaine
4:00qui peut être disposée à une autre bonne œuvre que celle dans laquelle le mari s'est distingué.
4:06Le mari ne doit donc pas lui imposer ce qu'il accomplit comme bonnes œuvres,
4:11comme le fait d'être favorisé par une pratique assidue du jeûne,
4:14ou par de longues veillées de prière,
4:15ou par une grande générosité en aumônes,
4:17ou par une récitation abondante du Coran.
4:20Il n'est donc pas juste que le mari exige de son épouse le même niveau que celui qu'il atteint dans de telles œuvres.
4:28Le deuxième :
4:30dans son éducation de son épouse à l'œuvre pieuse,
4:34le mari doit l'exhorter et l'aider à accomplir ces bonnes œuvres,
4:39au minimum de celles-ci, selon ses capacités.
4:44Le troisième :
4:45le mari doit tenir compte des penchants de son épouse pour l'œuvre pieuse
4:49et l'aider à les accomplir.
4:51Les âmes humaines ont des inclinations et des dispositions différentes :
4:55certaines personnes se portent vers une œuvre autre que celle vers laquelle d'autres se portent,
5:00et les deux sont dans le bien.
5:02Le quatrième :
5:04l'entraide entre les deux époux dans l'œuvre pieuse
5:07est attestée par de nombreux hadiths,
5:10dont la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
5:14« Qu'Allah fasse miséricorde à l'homme qui se lève la nuit, prie,
5:17et réveille son épouse ;
5:19et si elle refuse,
5:21il l'asperge d'eau au visage.
5:23Qu'Allah fasse miséricorde à la femme qui se lève la nuit, prie,
5:27et réveille son époux ;
5:29et s'il refuse,
5:30elle l'asperge d'eau au visage. »
5:33Rapporté par Abou Dawoud.
5:36Cette entraide dans le qiyam al-layl
5:39a été louée par le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:42à l'égard de celui des deux époux qui en a pris l'initiative,
5:45et il a invoqué la miséricorde d'Allah sur lui.
5:47Le cinquième :
5:49l'épouse vertueuse
5:51est celle qui répond à son mari
5:53lorsqu'il l'appelle à ce qui est bon pour elle et pour sa piété.
5:57Cette réponse laissera une trace sur le mari,
6:01comme elle en laissera une sur elle-même.
6:04Quant à son effet sur le mari :
6:06lorsque le mari trouve de la réceptivité chez son épouse,
6:10cela l'encourage à persévérer dans l'aider à accomplir l'œuvre pieuse
6:15et à diversifier ces actes pour elle,
6:18et la place de l'épouse grandit dans son cœur.
6:22Quant à son effet sur elle-même :
6:24c'est une préparation pour elle à la constance dans l'œuvre pieuse
6:29et à son accroissement,
6:30comme cela s'est produit pour notre mère Aïcha (qu'Allah l'agrée).
6:35Car elle est devenue de celles qui persévèrent dans la prière nocturne (qiyam al-layl)
6:39et qui prolongent la station debout.
6:41Le sixième (enseignement).
6:43Nous tirons également de cette histoire
6:46la nature humaine des Compagnons, hommes et femmes.
6:49En effet, A'icha (qu'Allah l'agrée),
6:52est un être humain qui se fatigue, s'épuise et dort,
6:56et qui a besoin de quelqu'un pour la réveiller pour la prière.
6:59On ne peut donc concevoir une société vertueuse dépourvue de ses caractéristiques humaines.
7:05Il arrive que le mari cherche à réveiller son épouse pour la prière nocturne,
7:09mais qu'elle ne le puisse pas, et s'excuse auprès de lui,
7:13ou qu'il l'invite à jeûner un jour donné,
7:16et qu'elle s'excuse auprès de lui, par incapacité et faiblesse.
7:20Dans une telle situation, il ne convient pas
7:23que l'homme s'irrite contre son épouse parce qu'elle n'a pas répondu à sa demande.
7:28Enfin,
7:30nous vivons à une époque où les épreuves et les pressions se sont multipliées pour corrompre la famille,
7:35et les pressions se sont multipliées sur l'homme pour le briser devant sa femme,
7:39et les pressions se sont multipliées sur la femme pour qu'elle se rebelle contre son mari en particulier,
7:44et contre les hommes en général.
7:46Et l'on n'est sauvé de ces pressions
7:48que par le recours à Allah et à Son lien solide.
7:52Si le mari est gratifié d'une épouse vertueuse qui l'aide à obéir à Allah,
7:57il est alors le bien-guidé (al-mouaffaq),
7:59et le bas-monde lui est acquis.
8:01Et si la femme est gratifiée d'un mari vertueux qui l'aide à obéir à Allah,
8:06elle est alors la bien-guidée (al-mouaffaqa).
8:08Alors, soit ils s'entraident et s'accordent dans l'obéissance à Allah,
8:13soit c'est la perte d'une occasion qui leur a été offerte sur un plateau d'or,
8:19à une époque où de telles occasions se font rares.
8:23Ô Allah, réforme nos âmes et réforme pour nous nos épouses.
8:28Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.