La vida de los antecesores entre palabras y hechos. | Episodio (7) | Consejos y orientación para el mundo y los buscadores de conocimiento.

◉ 1660 vistas ⏱ 8:11 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
0:04 La vida de los Salaf: entre la palabra y la obra
0:09 Consejos y orientaciones para el sabio y para el estudiante del conocimiento
0:17 Se transmite de 'Umar ibn al-Jattab (que Alá esté complacido con él) que dijo:
0:22 «Aprended el conocimiento y enseñadlo a la gente.
0:26 Aprended la gravedad y la serenidad,
0:29 y sed humildes con aquellos de quienes aprendáis,
0:33 y no seáis tiranos entre los sabios».
0:38 Y se transmite de Ibn 'Umar (que Alá esté complacido con ambos) que dijo:
0:42 «Un hombre no alcanza un lugar en el conocimiento
0:45 hasta que no envidia a quien está por encima de él
0:48 ni desprecia a quien está por debajo de él,
0:51 y no busca con el conocimiento un precio».
0:54 Y se transmite de 'Abdullah ibn Mas'ud (que Alá esté complacido con él) que dijo:
1:00 «No hablarás a un pueblo de un hadiz que sus mentes no alcancen
1:06 sin que sea para algunos de ellos una prueba».
1:10 Y acompañó a Salman (que Alá esté complacido con él) un hombre de los Banu 'Abs,
1:15 y bebió un sorbo del Tigris.
1:18 Salman le dijo: «Vuelve y bebe».
1:22 Dijo: «Ya he bebido».
1:25 Dijo: «¿Crees que este sorbo tuyo ha disminuido algo del agua del Tigris?».
1:32 Dijo: «Y ¿qué disminuye un sorbo que se bebe?».
1:38 Dijo: «Así es el conocimiento: no se agota.
1:43 Busca, pues, del conocimiento lo que te aproveche».
1:46 Y dijo al-Bujari (que Alá tenga misericordia de él):
1:50 Dijo Ibn 'Abbas (que Alá esté complacido con ambos):
1:54 «Sed rabbaniyyun, es decir, sabios prudentes y juristas».
2:00 Se dice: el rabbani es quien educa a la gente con los detalles menores del conocimiento antes que con sus principios mayores.
2:08 Y dijo al-Zuhri (que Alá tenga misericordia de él):
2:11 «Este conocimiento, si lo tomas con afán de acumular, te vencerá y no obtendrás de él nada;
2:18 pero tómalo con el paso de los días y de las noches, tomándolo con suavidad, y lo alcanzarás».
2:26 Y se transmite de Rabi'a que dijo:
2:28 Dijo a Ibn Jaldu al-Zarqi (que Alá tenga misericordia de él):
2:32 «Veo que la gente te ha puesto al frente de sus asuntos».
2:37 «Así que cuando se te pregunte por una cuestión, procura librarte de ella para ti mismo,
2:43 y luego para quien te preguntó».
2:45 Y dijo Abu 'Asim al-Dahhak (que Alá tenga misericordia de él):
2:50 «Quien busca el hadiz ha buscado lo más elevado de los asuntos,
2:55 por lo que debe ser de los mejores de la gente».
2:58 Y dijeron 'Ata' ibn Yasar y Sulayman ibn Musa (que Alá tenga misericordia de ambos):
3:06 «Nada se ha unido a nada más bello que el conocimiento unido a la serenidad».
3:13 Y dijo alguno de los Salaf:
3:15 «Quien sale en busca del conocimiento queriendo el conocimiento, este no le aprovechará;
3:20 y quien sale en busca del conocimiento queriendo ponerlo en práctica, le aprovechará aunque sea poco.
3:27 El conocimiento depende de ponerlo en práctica,
3:30 y la práctica depende de la sinceridad,
3:34 y la sinceridad ante Alá transmite la comprensión de Alá, Poderoso y Majestuoso».
3:40 Y con frecuencia decía Sufyan ibn 'Uyayna (que Alá tenga misericordia de él):
3:46 «Un poco de acierto divino es mejor que mucho conocimiento».
3:51 Y mencionaron el libro y la agudeza de su mente ante el imán Ahmad (que Alá tenga misericordia de él),
3:57 y dijo: «Eso no es sino acierto divino».
4:01 Y dijo Abu Bakr ibn 'Ayyash (que Alá tenga misericordia de él)
4:06 a al-Hasan ibn al-Hasan (que Alá tenga misericordia de él) en Medina:
4:10 «¿Qué te ha dejado la fitna?».
4:13 Dijo: «¿Y en qué fitna me has visto?».
4:18 Dijo: «Te veía que te besaban la mano y no se lo impedías».
4:23 Y dijo al-Hasan al-Basri (que Alá tenga misericordia de él):
4:27 «Los peores siervos de Alá son los que escogen las peores cuestiones,
4:32 con las que extravían a los siervos de Alá».
4:35 Y le preguntaron (que Alá tenga misericordia de él): ¿cuál es el castigo del sabio?
4:40 Dijo: «La muerte del corazón».
4:43 Se le preguntó: ¿y qué es la muerte del corazón?
4:46 Dijo: «Buscar el mundo con obras de la otra vida».
4:51 Y dijo Ibn al-Muqaffa' (que Alá tenga misericordia de él):
4:54 «Haz amable para ti el conocimiento hasta que te aferres a él y te familiarices con él,
4:59 y sea tu pasión, tu deleite, tu consuelo y tu sustento».
5:05 Y dijo (que Alá tenga misericordia de él):
5:08 «Conoce los fundamentos y luego busca los detalles,
5:12 pues muchos buscan los detalles descuidando los fundamentos,
5:18 y su alcance no será alcance.
5:22 Quien ha asegurado los fundamentos se basta con ellos en lugar de los detalles,
5:27 y si acierta en un detalle tras haber asegurado el fundamento, eso es mejor».
5:33 Se dijo a Malik ibn Anas (que Alá tenga misericordia de él):
5:37 «Fulano nos transmite cosas extrañas».
5:41 Dijo: «De lo extraño, hay gente».
5:45 Y dijo: «El peor conocimiento es el extraño,
5:48 y el mejor conocimiento es el manifiesto que la gente ha transmitido».
5:55 Y dijo (que Alá tenga misericordia de él):
5:57 «Cuando se le pregunta a un hombre sobre una cuestión y no responde, y esta se aparta de él,
6:03 es solo una prueba que Alá ha apartado de él».
6:07 Se le dijo: «El sabio se equivoca».
6:11 Dijo: «Lo bueno que indica es mayor».
6:16 ¿Y quién es el que no tiene nada?
6:19 Si solo ordenara lo bueno quien no tiene defecto alguno,
6:24 nadie ordenaría el bien.
6:27 Y dijo (que Alá tenga misericordia de él) a los dos sobrinos míos:
6:31 «Si queréis que Alá os beneficie con este asunto,
6:35 tomad de él poco y comprendedlo».
6:39 Y dijo: «Nadie abundó jamás y prosperó».
6:44 Y dijo el imán Ahmad (que Alá tenga misericordia de él):
6:48 «No conviene que un hombre se exponga a dar fetuas
6:53 hasta que reúna cinco cualidades.
6:56 La primera de ellas: que tenga intención,
7:01 pues si no tiene intención,
7:04 no habrá luz en él ni en sus palabras.
7:09 La segunda:
7:11 que tenga paciencia, gravedad y serenidad.
7:15 La tercera:
7:18 que sea fuerte en lo que hace y en su conocimiento de ello.
7:23 La cuarta:
7:25 Basta con eso, pues la suficiencia está en ello.
7:27 De lo contrario, la gente lo masticará y lo desmenuzará.
7:29 La quinta: conocer a la gente.
7:33 Y dijo Ahmad ibn Abi Sulayman (que Alá tenga misericordia de él):
7:38 «¡Oh buscador del conocimiento!
7:40 Cuando busques el conocimiento,
7:42 antes de buscarlo, adquiere para ello una buena educación con la que te ayudes a cargarlo».
7:48 Y dijo Yahya ibn Yahya (que Alá tenga misericordia de él):
7:51 «Pon el decoro entre tú y la gente,
7:55 pues ello da mayor respeto a tu dignidad».
7:58 La vida de los Salaf:
8:01 entre la palabra y la obra