budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode de la série « Ni'ma al-Musalla » aborde les plus grands défis auxquels le musulman est confronté à l'égard de la mosquée al-Aqsa et de la Palestine, et décrit l'occupation sioniste comme une occupation singulière par sa nature et ses objectifs. L'orateur expose les méthodes de judaïsation religieuse, culturelle, géographique, démographique et historique pratiquées par l'occupation, et explique l'existence de deux projets opposés : le projet de judaïsation et le projet de fermeté (at-Tathbit). Il conclut que le plus grand défi est la faiblesse de la loyauté légale et du lien doctrinal avec la terre dans les esprits des musulmans et de leurs générations.
Points clés
L'occupation sioniste diffère des autres occupations par ses objectifs et ses méthodes, car elle combine l'usurpation, la judaïsation, le déplacement et la falsification.
La judaïsation religieuse repose sur des prétentions talmudiques et tora·iques altérées, et l'on désigne l'État, la ville et le temple par des noms religieux.
La judaïsation géographique et démographique s'opère par la confiscation des terres, l'imposition de taxes, l'interdiction de construire pour les Palestiniens et la construction de colonies.
La judaïsation historique consiste à effacer les faits, falsifier l'histoire et supprimer les monuments et vestiges arabes et islamiques.
La judaïsation culturelle comprend la tentative d'attribuer le patrimoine palestinien, comme le costume, les plats et le keffieh, à l'occupation.
Il existe deux projets opposés : le projet de judaïsation, que l'occupation poursuit avec force, et le projet de fermeté (at-Tathbit), dont la responsabilité incombe à tous les musulmans.
Le plus grand défi est la faiblesse de la loyauté légale et du lien doctrinal avec la terre, car la terre peut être recouvrée alors que la perte du lien chez les générations est un danger plus grave.
Questions et réponses
Quel est le plus grand défi auquel le musulman est confronté concernant la mosquée al-Aqsa ?
L'orateur estime que le plus grand défi est la faiblesse de la loyauté légale et l'effacement du lien doctrinal avec la terre dans les esprits des musulmans, car la terre usurpée peut être recouvrée, alors que la perte du lien des générations constitue la plus grande catastrophe.
Quelles formes de judaïsation l'occupation pratique-t-elle selon l'épisode ?
L'épisode évoque la judaïsation religieuse, culturelle, géographique, démographique et historique ; parmi ses exemples figurent la confiscation des terres, la construction de colonies, la falsification de l'histoire et l'attribution du patrimoine palestinien à l'occupation.
Qu'entend-on par projet de fermeté (at-Tathbit) face à la judaïsation ?
Selon l'orateur, le projet de fermeté consiste à affermir le droit légal et historique des musulmans en Palestine ; il s'agit d'un projet dont tous les musulmans doivent assumer la responsabilité.
Pourquoi l'orateur décrit-il l'occupation sioniste comme singulière ?
Parce qu'elle combine l'usurpation, la judaïsation, le déplacement et la falsification de l'histoire et des repères, sans épargner ni l'arbre, ni la pierre, ni les êtres humains, selon ce que rapporte l'épisode.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:24Le mystère de la mosquée (al-Masjid)?
0:27Quel est le plus grand défi auquel le musulman est confronté au sujet d'al-Aqsa ?
0:36La bénie mosquée al-Aqsa.
0:41Elle gémit, blessée, affligée, captive entre les mains des sionistes,
0:45sous le joug de l'occupation,
0:47et de l'injustice, de l'oppression, de la persécution et des épreuves qu'elle subit.
0:52Car c'est une occupation unique en son genre
0:55et sans précédent si on la compare à celles d'autrefois et d'aujourd'hui.
1:01Toute occupation a des objectifs particuliers et déterminés,
1:05qui varient selon le temps, le lieu, la situation et les circonstances,
1:10sauf l'occupation sioniste de notre terre, la Palestine.
1:14C'est une occupation de substitution (ihlali), militaire,
1:17terroriste, raciste,
1:19destructrice, judaïsante, annihilatrice,
1:23humiliante, corruptrice,
1:25criminelle et fonctionnelle.
1:27N'ont été épargnés ni l'arbre, ni la pierre, ni l'être humain.
1:31C'est une occupation venue spolier la terre et profaner les lieux saints,
1:36déplacer le peuple, le défigurer, falsifier l'histoire et altérer les repères,
1:42arracher les arbres, tuer les hommes et judaïser la pierre,
1:47et faire venir d'autres personnes qui n'ont aucun lien avec cette terre,
1:52pour les y installer sous des prétextes et des incitations de toutes sortes.
1:57Dès les premiers instants, les Juifs ont œuvré à judaïser tout ce qui pouvait l'être,
2:04prétendant que c'est la Terre promise dont ils ont été dépossédés,
2:09et qu'elle appartient au peuple élu d'Allah,
2:12et qu'ils sont un peuple sans terre pour une terre sans peuple,
2:16comme ils le propagent et le mensonge.
2:19Au point que leurs rabbins ont émis de nombreuses fatwas
2:23interdisant et prohibant qu'ils quittent la terre de Palestine,
2:27et appelant au meurtre des civils en Palestine.
2:31Les Juifs n'ont aucun lien historique, religieux ni patrimonial avec la Palestine.
2:40Et pour instaurer une nouvelle réalité qui prolonge leur présence,
2:45ils ont pratiqué toutes les formes de judaïsation,
2:48ne laissant ni pierre, ni arbre, ni recoin, ni quartier, ni parcelle
2:54sans prétendre qu'elle est juive.
2:57Les Juifs souffrent d'un complexe d'infériorité et d'un sentiment d'étrangeté
3:01qui les ont poussés à inventer une histoire, une culture et une civilisation sur la terre de Palestine,
3:08et à attribuer cette histoire aux générations juives à venir.
3:13Après s'être emparés de la terre, en réalité et en fait, et s'y être établis,
3:19et après avoir parcouru une grande distance dans les domaines variés de la judaïsation,
3:24ils déploient des efforts colossaux pour judaïser l'esprit arabe et musulman,
3:30et pour arracher la loyauté légale et l'attachement de foi à cette terre,
3:35en mettant en doute son statut, en altérant les faits et en falsifiant l'histoire,
3:41et en diffusant les doutes et les mensonges.
3:44Nous avons donc, sur cette terre bénie, deux projets antagonistes :
3:50le projet de judaïsation que portent les sionistes de toutes leurs forces,
3:56et auquel ils travaillent nuit et jour,
3:59et le projet de consolidation (at-tathbit) qui doit être assumé par tous les musulmans,
4:07consistant à affermir le droit légal et historique des musulmans.
4:11Mais, malheureusement, leur projet est fort, solide et continu, il avance selon des plans et des programmes rigoureux,
4:20tandis que notre projet est faible, dispersé et discontinu, et n'est pas à la hauteur de la responsabilité légale et doctrinale envers cette terre.
4:30Pour que l'occupant se pérennise sur notre terre de Palestine
4:35et que la présence juive dans la ville de Jérusalem perdure,
4:39il faut un lien religieux et une relation historique,
4:43une légitimation culturelle et patrimoniale,
4:46et des justifications géographiques et démographiques,
4:50pour convaincre d'abord leur peuple et les peuples qui les soutiennent,
4:54et une partie des Arabes et des musulmans éloignés des vérités légales et historiques de la réalité du conflit.
5:02Les Juifs partent, dans la judaïsation religieuse et culturelle,
5:06de croyances religieuses tirées de la Torah et du Talmud altérés.
5:12Ils prétendent que leur existence repose sur des textes de la Torah,
5:17et ils inventent et imaginent des lieux saints en une seule nuit,
5:23affirmant qu'ils figurent dans leurs livres.
5:26L'État repose sur des appellations religieuses :
5:31il s'appelle Israël, en référence à Ya'qub, sur lui la paix,
5:36leur ville est la Cité de David, l'étoile est l'étoile de David, et le temple est le Temple de Salomon.
5:44La judaïsation est une stratégie juive pour garantir l'avenir de l'État
5:50et préserver l'unité et la cohésion du peuple.
5:54Le politicien invente, le rabbin légifère, le juriste légitime,
6:01le riche finance, les médias font la promotion, et le peuple croit.
6:07Les Juifs déploient tous leurs efforts pour conférer une sainteté juive à la terre
6:13en transformant des bâtiments waqf et des sites historiques importants
6:19en lieux juifs sacrés,
6:22et en construisant de fausses tombes autour de la mosquée al-Aqsa,
6:26et même plus de cent synagogues entourent la mosquée al-Aqsa.
6:31Au même rythme, s'accélèrent les opérations de judaïsation géographique et démographique
6:37par la confiscation des terres et des biens et l'imposition de taxes,
6:42le refus de permettre aux Palestiniens de construire,
6:46les arrestations incessantes,
6:49la construction de colonies nouvelles,
6:53l'extension des périmètres municipaux à leur profit,
6:57et d'autres moyens d'oppression et d'injustice,
7:00afin de réaliser une densité de population juive
7:04et de vastes étendues en même temps.
7:08La judaïsation historique n'est pas moins dangereuse que les précédentes,
7:13avec l'effacement des faits, la falsification de l'histoire et l'altération des repères :
7:17des pratiques enracinées et ancrées chez eux.
7:21Ils ont effacé mille ans de l'histoire de la ville de Jérusalem.
7:26Et lorsqu'ils sont entrés dans la ville de Jérusalem en l'an 1967 de l'ère chrétienne,
7:33ils n'y ont trouvé aucune trace ni aucun repère historique qui leur appartienne,
7:37alors ils se sont dirigés vers le mur des Lamentations (Al-Buraq) et ont dit :
7:41ceci est un vestige restant du Temple de Salomon.
7:45Et parmi les étrangetés de la judaïsation historique,
7:48leur prétention à une présence juive pendant les croisades
7:53et l'invention d'un rôle et d'une souffrance dans ces guerres,
7:57jusqu'à prétendre que la bataille de Hittin est une affaire juive,
8:01alors qu'elle est une affaire arabe et islamique.
8:05Ils n'ont laissé ni quartier ni recoin à Jérusalem
8:08sans qu'il ait été soumis à la manipulation, au changement et à la judaïsation.
8:12Jusqu'aux cimetières musulmans et aux vestiges des villages arabes, ils les ont fait disparaître et effacés.
8:16Ils les ont détruits et effacés.
8:19Et ils ont utilisé leurs pierres pour bâtir les colonies de peuplement.
8:23Et ils ont interdit l'usage du béton armé à Jérusalem,
8:27afin que le visiteur croie que ce bâtiment ou cet autre
8:32a été construit il y a des centaines d'années.
8:35Ils sont parvenus à judaïser et hébraïser plus de sept mille noms
8:39de lieux palestiniens et des centaines de noms historiques.
8:44Jusqu'aux restes des dalles de la voie romaine, présente depuis des milliers d'années,
8:50ils les ont arrachées et enlevées.
8:53Même dans le patrimoine,
8:56ils ont judaïsé le costume et les plats palestiniens,
9:00au point de faire du costume palestinien
9:03l'uniforme des hôtesses de la compagnie aérienne israélienne El Al,
9:07et ils ont conçu le keffieh palestinien
9:10aux couleurs du drapeau israélien et de l'étoile de David,
9:13dans une tentative de se l'approprier.
9:16Ils ont même volé les fleurs et les oliviers, et les ont présentés en leur nom en Chine
9:22et ont remporté le premier prix au festival annuel de la [...] (fraise?)
9:27en l'an 2000 de l'ère chrétienne, en Italie,
9:30prétendant qu'il s'agissait d'un plat israélien.
9:33Ils n'ont rien laissé sans le dénaturer et le falsifier.
9:38Et ils se sont emparés de tout cela,
9:40afin de faire croire aux gens une histoire falsifiée.
9:43C'est pourquoi demeure le plus grand, le plus important et le plus dangereux des défis
9:47auquel est confronté le musulman au sujet de la cause palestinienne :
9:50la faiblesse de la loyauté légale et de l'attachement doctrinal,
9:54et leur arrachement des esprits et des pensées des musulmans.
9:58Quelle que soit l'emprise des Juifs sur la terre, quelles que soient leurs destructions, leurs incendies et leurs meurtres,
10:03elle peut être récupérée, reconstruite et compensée.
10:07À la différence des générations qui viennent après et qui portent la responsabilité.
10:13Si elles sont perdues, alors là réside le malheur.
10:18Oui, la prière [...] (oui, la mosquée d'Al-Aqsa est un excellent lieu de prière)
10:20Nous sommes un soleil qui ne se couche pas,
10:23si l'appelant nous appelle, Najib (répond).
10:26Nous ramènerons le droit intact,
10:29nous défendrons la bien-aimée Al-Aqsa.
10:32Là se trouve le meilleur des hommes, que la prière [...] (sur lui)
10:36c'est vraiment un excellent lieu de prière.
10:39Lieu de descente de la Révélation digne de confiance,
10:42lieu d'envoi des Messagers,
10:45qibla des musulmans,
10:48point de départ des conquérants.
10:52Là se trouve le meilleur des hommes, que la prière [...] (sur lui)