Part of The Musk of Discourse (series completed) · Lesson 28 of 38

Musk Al-Khattab | Episode (30) | Athq Raddah by Abu Al-Dahdah

◉ 469 views ⏱ 4:59 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 In the embrace of Allah, happiness pours into the hearts.
0:11 Seek ever-greater closeness to the Most Merciful.
0:15 The Muhammad Ibn 'Abd al-'Aziz al-Musa Mosque.
0:18 With excellence, it presents:
0:21 The Musk of Discourse.
0:24 By Sheikh Usama Bahr.
0:26 May Allah preserve him.
0:28 Whoever obeys the Lord dissolves into the sweetest of feelings.
0:35 The heavy-laden date palm for Abu al-Dahdah.
0:38 There was, in the time of the Prophet, peace be upon him,
0:44 an orphaned boy.
0:46 He had an orchard adjacent to the orchard of a man.
0:49 The boy wanted to build a wall,
0:52 but a date palm belonging to the man stood in the way of this wall.
0:56 So he went to him and said,
0:58 "O my brother,
1:00 you have many date palms in your orchard,
1:03 so it would not harm you to give me this palm tree that obstructs my wall."
1:08 The man replied,
1:09 "No, by Allah, I will not give you the palm tree."
1:12 He then said, "Sell it to me."
1:14 The man replied,
1:15 "No, by Allah, I will not do any of that."
1:18 So this orphan went to the Prophet, peace be upon him,
1:22 and said,
1:23 "O Messenger of Allah,
1:25 my orchard is next to the orchard of so-and-so,
1:28 and I wanted to build a wall,
1:31 but a palm tree belonging to this man obstructed me, and he refused me."
1:35 "So intercede for me with him, perhaps he will give me the palm tree."
1:39 The Prophet, peace be upon him, said,
1:41 "Call him."
1:42 When the man came,
1:44 the Prophet, peace be upon him, said to him,
1:47 "Give this palm tree to your brother."
1:49 He said, "No."
1:51 He repeated the request to him three times,
1:53 and the man refused.
1:55 Then the Prophet, peace be upon him, said,
1:57 "Give him the palm tree,
1:59 and you shall have a palm tree in Paradise for it."
2:02 The man said, "No."
2:04 Then the Prophet, peace be upon him, fell silent.
2:07 Abu al-Dahdah stood up when he heard this offer,
2:10 and said,
2:11 "O Messenger of Allah,
2:13 what do you think if I bought this man's palm tree
2:16 and then gave it to the orphan?
2:18 Would I have a palm tree in Paradise?"
2:21 He said, "Yes."
2:22 So Abu al-Dahdah offered his own orchard,
2:25 which contained six hundred palm trees, a well, and a house.
2:28 Abu al-Dahdah said,
2:30 "O owner of the palm tree,
2:32 do you know my orchard?"
2:34 He replied, "Yes, I know it.
2:36 Who could be ignorant of it?
2:38 Your orchard has excellent dates."
2:41 He said,
2:42 "O so-and-so,
2:43 take my entire orchard and all that is in it,
2:46 and give me this palm tree."
2:48 The man turned to the people and said,
2:51 "Do you bear witness to this sale?"
2:53 They said, "Yes."
2:54 The man said,
2:56 "Yes, I have taken the orchard and given you the palm tree."
3:00 Abu al-Dahdah turned to the orphan and said,
3:03 "O so-and-so, the palm tree is yours from me;
3:06 take it."
3:08 Then Abu al-Dahdah turned to the Prophet, peace be upon him,
3:12 and said,
3:13 "O Messenger of Allah,
3:15 do I now have a palm tree in Paradise?"
3:18 The Prophet, peace be upon him, said,
3:20 "How many heavy-laden date palms does Abu al-Dahdah have in Paradise!"
3:25 Then Abu al-Dahdah went out to his family to bring them out of the orchard.
3:29 He said,
3:31 "O Umm al-Dahdah, I have sold the orchard."
3:34 She asked,
3:35 "How did you sell the orchard?"
3:37 He said,
3:38 "I sold it to my Lord for a palm tree in Paradise."
3:41 She said,
3:43 "A profitable trade, O Abu al-Dahdah!"
3:46 Then she took her children and led them out of the orchard gate.
3:50 She then searched their pockets,
3:52 and whoever had any fruit with them, she took it out,
3:56 placed it back in the orchard,
3:58 and said,
3:59 "This is not ours;
4:01 this belongs to Allah, Lord of the worlds."
4:46 Whatever Allah commands, He brings to pass.