بله نمازخانه | قسمت (24) | در مورد ساختار چه می دانید؟

◉ 242 بازدید ⏱ 11:09 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:24 کارخانه مسلّه
0:31 چه می‌دانی درباره‌ی هیکل؟
0:37 یهودیان غاصب با هر شیوه و وسیله‌ای تلاش می‌کنند
0:41 وجود خود را در سرزمین ما فلسطین تثبیت و قانونی جلوه دهند
0:45 که بیش از هفتاد سال است آن را اشغال کرده‌اند
0:49 آنان از گوشه و کنار زمین آمده‌اند
0:52 و هیچ پیوند ملی و تاریخی ندارند
0:56 نه پیوند نژادی و نه فرهنگی
0:59 نه زبانی و نه تمدنی
1:01 آنان بیش از یکصد تابعیت و پنجاه زبان دارند
1:06 این حقیقتی است که بسیاری از آن شگفت‌زده می‌شوند
1:10 صهیونیست‌ها قوی‌ترین پیوندی را یافتند که وجودشان را در برابر جهان سازمان می‌دهد، بنیان می‌نهد و توجیه می‌کند
1:17 و آن ابداع و اختراع معبدی ساختگی است که خود را به آن منسوب می‌کنند
1:22 با این ادعا که مسلمانان مسجد الاقصی را بر ویرانه‌های معبد آنان ساخته‌اند
1:27 همان که آن را هیکل سلیمان نامیده‌اند
1:30 به دروغ و بهتان
1:32 بن‌گوریون، نخستین نخست‌وزیر صهیونیست، می‌گوید
1:37 اسرائیل بدون اورشلیم معنا و ارزشی ندارد
1:41 و اورشلیم بدون هیکل ارزشی ندارد
1:45 یهودیان به جعل و تحریف و تضلیل و تلبیس شهرت دارند
1:51 تا جایی که شماری از پژوهشگران و خاورشناسان
1:55 آن را افسانه‌ی هیکل سوم مزعوم دانسته‌اند
1:59 و برای بازسازی آن نظریات گوناگونی را پی می‌گیرند
2:03 که از زشت‌ترین آنها قرار دادن آن میان قبة الصخره و مصلای قبلی است
2:08 هیکل نزد یهودیان «خانه‌ی خداوند» نامیده می‌شود
2:13 و داستانشان با آن از سال نهصد و پنجاه قبل از میلاد آغاز می‌شود
2:18 یعنی از زمان ورود و ساخت سلیمان
2:21 که او را پادشاه می‌دانند و نه پیامبر
2:26 بدین ترتیب هزار سال از تاریخ بیت‌المقدس را نادیده می‌گیرند
2:31 آن شهر کهن و دیرینه
2:34 یهودیان ادعا می‌کنند که هیکل نخست در اسارت دوم بابلی
2:40 در سال پانصد و هشتاد و شش پیش از میلاد
2:44 به دست نبوکدنصر یا بخت‌النصر ویران شد
2:48 و هیکل دوم به دست جلاد رومی تیتوس در سال هفتادم میلادی ویران گشت
2:53 (این ادعا را دارند)
2:55 و نیز می‌پندارند که دیوار براق
2:58 بخش باقی‌مانده‌ی هیکل است
3:01 اما در تورات و تلمود هیچ ذکری از آنچه «دیوار ندبه» می‌نامند نیست
3:05 (هیچ ذکری از آن نیست)
3:08 و یهودیان بر تقدیس دیوار ندبه اجماع نکرده‌اند
3:13 یهودیان با تمام توان می‌کوشند تا هیکل مزعوم خود را بسازند
3:17 و بیش از سیصد مؤسسه‌ی تخصصی
3:22 برای این کار فعالیت می‌کنند
3:24 و برای اعلام آغاز ساخت آن نشانه‌ای دارند
3:27 و آن ظهور گاوی سرخ است
3:30 که سوزانده می‌شود و با خاکستر آن، پس از پاشیدن بر ایشان، تطهیر می‌شوند
3:35 سپس ورود به مقدس‌ترین نقطه نزد آنان، یعنی صخره
3:39 که آن را قدس الاقداس می‌نامند
3:43 در پاسخ به این ادعاها می‌گوییم
3:46 که قداست و جایگاه مسجد الاقصی کهن و شناخته‌شده است
3:51 از زمان بنیاد نخستین و تأسیس آن در عهد آدم
3:55 سپس پیامبران و اولیا و امیران
3:59 در بنا و مرمت و نوسازی آن کوشیدند
4:02 بر همان بنیاد کهن
4:04 تا میراثی دینی و اسلامی تا امروز باقی بماند
4:09 حقیقتی که هیچ شکی در آن نیست و قرآن آن را بیان کرده است
4:14 که یهودیان هیچ پیوند و رابطه‌ای با پیامبران ندارند
4:19 خداوند متعال فرموده است
4:21 ابراهیم نه یهودی بود و نه مسیحی.
4:29 بلکه حنیفی مسلمان بود.
4:37 و او از مشرکان نبود.
4:41 همانا سزاوارترین مردم به ابراهیم،
4:46 کسانی‌اند که از او پیروی کردند، و این پیامبر (ﷺ)
4:51 و این پیامبر (ﷺ) و کسانی که ایمان آوردند.
4:55 «و خداوند سرپرست مؤمنان است»
4:59 و از امور مهم این است
5:01 که مسجد الاقصی مسجد است
5:04 و در هیچ روزی از روزگاران
5:07 هیکل یا معبدی نبوده که در آن به خداوند جل و علا شرک ورزیده شود
5:12 جز در دوره‌های محدودی
5:14 که بت‌پرستان غول‌پیکر، پیروان جالوت، بر آن مسلط شدند
5:19 و خداوند عز و جل آن را مسجد نامیده است
5:22 او سبحانه فرموده است
5:24 «پاک و منزه است آن که بنده‌اش را شبانگاه از مسجد الحرام به مسجد الاقصی برد.»
5:31 و سخن پروردگارمان سبحانه درباره‌ی ابراهیم علیه السلام
5:36 و او و لوط را نجات دادیم، به سوی آن سرزمینی که در آن برای جهانیان برکت نهادیم.
5:42 دلالت دارد که آن سرزمین پیش از ابراهیم علیه السلام مبارک بوده است
5:47 و نیز سخن پروردگارمان از زبان موسی علیه السلام
5:52 «ای قوم من، به سرزمین مقدس داخل شوید»
5:55 اشاره‌ای مهم به قداست و جایگاه این سرزمین از دیرباز است
6:00 پیش از آن که موسی علیه السلام در آن فرود آید
6:03 و پیامبران بنی اسرائیل، بر او درود و سلام باد
6:07 مسجد الاقصی جز برای عبادت در آن بنا نشده است
6:11 و برای تحقق توحید خداوند عز و جل
6:14 و این جز با مسجد بودنش برای خداوند سبحانه ممکن نیست
6:19 و این که مساجد از آنِ الله است، پس با الله هیچ‌کس را نخوانید.
6:25 و نوسازی سلیمان علیه السلام
6:29 تجدید بنای مسجد است
6:31 و هیچ ارتباطی با آنچه هیکل نامیده می‌شود ندارد
6:35 او علیه السلام پیامبری شایسته و عبادت‌گزار در آن بود
6:40 و خداوند سبحانه عبادت داوود و زکریا و مریم و عیسی علیهم السلام را یاد کرده است
6:47 و از شگفتی‌ها این است که این هیکل مقدس نزد یهودیان
6:53 با وحی راستین و سندهای روشن و صحیح نقل نشده است
6:58 بلکه در اسفار بنی اسرائیل آمده که به پیامبری نسبت داده نمی‌شوند
7:03 و سال‌ها پس از حوادثی که در آن یاد شده نوشته شده‌اند
7:08 و بیشتر آن‌ها تخیلاتی است
7:10 و عجیب آن که پژوهشگران یهودی
7:14 تا امروز جایگاه هیکل را به گونه‌ای که جای شک نباشد تعیین نکرده‌اند
7:20 و درباره‌ی موقعیت و محل بنای آن نظریات و آرای گوناگونی دارند
7:26 برخی از آنان می‌گویند: زیر مسجد الاقصی
7:30 و اینکه الاقصی بر ویرانه‌های آن بنا شده است
7:33 و گروهی بر این باورند که هیکل بالای صخره است
7:36 و اینکه آن سنگ بنیاد است
7:38 و دیگرانی معتقدند که آن میان مصلای قبلی
7:42 و مسجد قبة الصخرة است
7:44 و یهودیان سامره بر این باورند که آن در کوه جرزیم نزدیک نابلس است
7:50 و همین‌طور
7:51 شگفت آنکه باستان‌شناسان یهودی و اروپایی و آمریکایی
7:57 که زیر مسجد الاقصی کاوش و حفاری و تونل‌زنی کرده و به کار پرداخته‌اند
8:03 هیچ اثری از هیکل مدعای آنان نیافته‌اند
8:07 و برخی از ایشان تصریح کرده‌اند که داستان هیکل، داستانی افسانه‌ای است
8:12 باستان‌شناس برجسته یهودی می‌گوید:
8:16 اسرائیل فلنکشتاین از دانشگاه تل‌آویو
8:20 که در کیان صهیونیستی او را «پدر باستان‌شناسی» می‌نامند
8:25 می‌گوید که باستان‌شناسان یهودی
8:28 شاهد تاریخی و باستان‌شناختی‌ای که بر وجود هیکل دلالت کند نیافته‌اند
8:34 یا اینکه هیکل در واقع وجود داشته است
8:38 و اسرائیل فلنکشتاین در اندیشه وجود هیکل تردید کرده
8:43 و آن را صرفاً افسانه‌ای دانسته که اصلاً وجود خارجی ندارد
8:48 و اینکه نویسندگان تورات در قرن سوم بر آن داستان‌هایی افزوده‌اند که رخ نداده است
8:55 و شگفت‌تر آنکه یهودیان نمی‌دانند مقدسات‌شان کجاست
9:00 و در این باره با یکدیگر اختلاف دارند
9:03 و با اینکه داوود و سلیمان علیهما السلام را پیامبر به شمار نمی‌آورند
9:08 بلکه آنان را پادشاه می‌دانند
9:10 دیده نمی‌شود که سرزمین پیامبران و نیاکانی را که خود را به آنان منتسب می‌کنند تقدیس کنند
9:16 مانند شهر خلیل که ابراهیم علیه السلام در آن است
9:21 و یهودیان چند اعتقاد عجیب درباره هیکل دارند
9:26 از جمله اینکه زن به حیاط الاقصی یعنی هیکل نزد ایشان می‌رود
9:31 تا پیش از ورود به نزد همسرش
9:33 هیکل را به یاد آورد
9:38 و همچنین هنگامی که عروس و داماد می‌ایستند
9:41 یک لیوان شیشه‌ای در برابرشان شکسته می‌شود تا هیکل را به یاد آورند
9:47 و از جمله اینکه خاخام‌ها دستور می‌دهند که هر کس خانه‌اش را رنگ و نقاشی می‌کند
9:53 بخشی مربع‌شکل را بی‌رنگ بگذارد تا ایشان را به یاد هیکل اندازد
9:57 و از جمله اینکه نمونه‌های هیکل را در همه جا، در نهادها و وزارتخانه‌ها توزیع کرده‌اند
10:05 تا آنجا که مسئولان یهودی هرگاه شخصیتی نزد ایشان می‌آید
10:10 به او هدیه‌ای تقدیم می‌کنند که نمونه‌ای کوچک از هیکل است
10:16 آری، مصلی خوب است
10:18 ما خورشیدی هستیم که غروب نمی‌کند
10:21 اگر ندای‌دهنده‌ای ما را بخواند، پاسخ می‌دهیم
10:24 حق را سالم بازمی‌گردانیم
10:28 الاقصی محبوب را یاری می‌کنیم
10:31 در آن بهترین مخلوقات، درود (بر او) باد
10:34 که به راستی مصلای نیکویی است
10:37 فرودگاه وحی امین
10:40 برانگیخته‌شدگاه پیامبران
10:44 قبله مسلمانان
10:47 محل جولان فاتحان
10:50 در آن بهترین مخلوقات، درود (بر او) باد
10:53 که به راستی مصلای نیکویی است
10:56 که به راستی مصلای نیکویی است