بله نمازخانه | قسمت (17) | از معجزات و کرامات در سرزمین مبارک چه می دانید؟

◉ 299 بازدید ⏱ 13:40 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:24 معمای نماز‌گزار
0:31 چه می‌دانی درباره معجزات و کرامات در سرزمین مبارک؟
0:40 پیامبران و پیروانشان، مواضع‌شان گوناگون و احوالشان متعدد بوده است
0:46 و پیوند ایشان با آن سرزمین مبارک به ویژگی‌های بسیاری متمایز شده است
0:52 از جمله برجسته‌ترین آن‌ها، فراوانی معجزاتی است که برای پیامبران و کرامات‌هایی که برای اولیا در آن سرزمین رخ داده است
1:00 بر اساس استقرای متون شرعی از کتاب و سنت صحیح، و رویدادهای تاریخی و داستان‌های پیامبران
1:09 درمی‌یابیم که بیشترین معجزات، با تنوعشان، در آن سرزمین مقدس و مبارک رخ داده و واقع شده است
1:17 تا جایی که به «سرزمین معجزات» شناخته شده است
1:21 و این در بردارنده شرافت، تکریم، تعظیم و افزون‌تر، مراقبت و عنایت ربانی نسبت به آن سرزمین است
1:29 اگر بخواهیم در این باب پی‌گیری و استطراد کنیم، زمان زیادی را خواهیم گرفت
1:35 اما برخی نمونه‌ها از آن معجزات را می‌آوریم
1:39 نخستین آن‌ها، ولادت اسماعیل از هاجر است
1:43 و سن ابراهیم علیه‌السلام ۸۶ سال بود
1:48 الله تعالی می‌فرماید:
1:51 و گفت: «من به‌سوی پروردگارم می‌روم؛ او مرا راهنمایی خواهد کرد».
1:58 «پروردگارا! به من از شایستگان ببخش».
2:03 «پس او را به پسری بردبار مژده دادیم»
2:08 سپس بعد از سیزده سال
2:11 ابراهیم از ساره که نازا بود، اسحاق را روزی یافت
2:16 و فرشتگان برگزیده، جبرئیل و اسرافیل و میکائیل، ایشان را مژده دادند
2:22 در حالی که در راه خود برای فرود آوردن عذاب بر قوم لوط بودند
2:27 و به عنوان میهمان بر ابراهیم علیه‌السلام فرود آمدند
2:31 گفت: «آیا به من مژده می‌دهید با آنکه پیری به من رسیده؟ پس به چه چیز مژده می‌دهید؟»
2:39 پس ساره از این مژده شگفت‌زده و متعجب شد
2:44 و ابراهیم علیه‌السلام نیز تعجب کرد
2:47 زیرا او پیرزنی نازا بود و شوهرش پیرمردی سالخورده بود
2:52 پس این از معجزات ابراهیم علیه‌السلام بود
2:57 الله تعالی می‌فرماید:
2:59 گفت: «ای وای بر من! آیا فرزند بیاورم در حالی که من پیرزنم و این شوهرم پیرمرد است؟»
3:07 «بی‌تردید این چیز شگفت‌انگیزی است».
3:12 گفتند: «آیا از کار الله تعجب می‌کنی؟»
3:17 رحمت الله و برکاتش بر شما ای اهل آن خانه
3:23 همانا او ستوده و بزرگوار است
3:30 از معجزات مشترک میان یعقوب و یوسف علیهما‌السلام در فلسطین
3:37 الله تعالی می‌فرماید:
3:39 و چون کاروان جدا شد، پدرشان گفت:
3:44 «من بوی یوسف را می‌یابم».
3:48 «اگر به من نسبت کم‌خِردی ندهید»
3:53 گفتند: «به الله سوگند! تو همان در گمراهی دیرینه‌ات هستی».
4:01 و چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر چهره‌اش افکند،
4:09 آن را بر چهره‌اش افکند، پس بینا شد.
4:14 گفت: «آیا به شما نگفتم که من از الله آنچه را نمی‌دانید می‌دانم؟»
4:22 این دو معجزه‌اند
4:25 نخست آنکه یعقوب علیه‌السلام در فلسطین بود
4:30 بوی یوسف را بی‌درنگ یافت
4:33 همین که فرزندانش از مصر به سوی فلسطین حرکت کردند
4:38 و دوم، معجزه پیراهن یوسف علیه‌السلام است
4:42 که از درخشان‌ترین معجزات نبوی در تاریخ رسولان بر آن سرزمین مقدس است
4:49 و از معجزات مهم در طول تاریخ در بیت‌المقدس
4:54 که جز یک بار رخ نداده است
4:57 تا جایی که نظام هستی دگرگون شد
5:00 معجزه نبی‌الله یوشع بن نون
5:03 جوان موسی علیهما‌السلام
5:06 هنگامی که برای فتح بیت‌المقدس حرکت کرد
5:09 خورشید از غروب بازداشته شد
5:11 تا فتح آن کامل شد
5:14 پیامبر (ﷺ) فرمود:
5:17 «خورشید برای هیچ بشری هرگز بازداشته نشد»
5:20 «جز برای یوشع بن نون»
5:22 «در شب‌هایی که به سوی بیت‌المقدس می‌رفت»
5:25 و داوود علیه‌السلام
5:28 پیامبری که در بیت‌المقدس حکومتی بزرگ برپا داشت
5:33 بر پایه توحید و بندگی الله سبحانه
5:37 او معجزات بسیاری داشت
5:40 از جمله تسبیح پرندگان و کوه‌ها همراه او، در حالی که مردم می‌نگریستند
5:46 الله تعالی می‌فرماید:
5:48 «بر آنچه می‌گویند صبر کن».
5:51 «و بنده ما داوود، صاحب قدرت را یاد کن».
5:55 «همانا او بسیار بازگشت‌کننده (به سوی الله) است»
5:58 «همانا کوه‌ها را با او رام کردیم»
6:02 «شامگاهان و بامدادان تسبیح می‌گویند»
6:06 «و پرندگان گرد آمده»
6:09 «همه برای او بازگشت‌کننده‌اند»
6:13 «و آهن را برای او نرم کردیم»
6:16 تا آنجا که گفته شده او با آهن رفتار می‌کرد
6:20 همان‌گونه که مردم با گل و موم رفتار می‌کنند
6:24 الله تعالی می‌فرماید:
6:26 «و آهن را برای او نرم کردیم»
6:29 و تأیید او با وحی، که زبور است
6:32 الله تعالی می‌فرماید:
6:34 «و به داوود زبور دادیم»
6:38 و کمال قدرت
6:40 و نیرومندی حکومتش
6:42 و استواری او و سلامتش از هرگونه آسیب
6:45 الله تعالی می‌فرماید:
6:47 «و فرمانروایی‌اش را استوار کردیم و به او حکمت و فصل خطاب دادیم».
6:52 و سبحانه فرمود:
6:54 «بر آنچه می‌گویند صبر کن».
6:57 «و بنده ما داوود، صاحب قدرت را یاد کن».
7:00 «همانا او بسیار بازگشت‌کننده (به سوی الله) است»
7:02 و سلیمان علیه‌السلام
7:05 الله عزّ و جلّ در آن سرزمین مبارک به او
7:09 معجزات و نشانه‌های روشن بسیاری عطا کرد
7:13 بلکه تمام زندگی او معجزه است
7:16 به سبب توانایی‌های خارق‌العاده‌ای که بزرگ‌تر و عظیم‌تر از آن است که توصیف شود
7:21 الله تعالی می‌فرماید:
7:23 «و سلیمان وارث داوود شد»
7:27 و گفت: «ای مردم!»
7:30 «ما زبان پرندگان را به ما آموختیم»
7:33 «و از هر چیزی به ما داده شده است».
7:37 همانا این، همان فضل آشکار است
7:42 و از آن جمله، رام‌کردن جنّ‌ها برای خدمت او در وظایف گوناگون است
7:49 و فهمیدن سخن حیوانات
7:52 و الله به او پادشاهی بزرگی عطا فرمود
7:55 الله تعالی فرمود
7:57 گفت: «پروردگارا! مرا بیامرز و به من فرمانروایی ببخش».
8:01 که پس از من هیچ‌کس را سزاوار نباشد»
8:06 «همانا تو بخشنده‌ای»
8:11 و از جمله معجزات برجسته او
8:14 رام‌کردن باد برای اوست
8:16 که از بیت‌المقدس حرکت می‌کرد
8:18 «بامدادش یک ماه راه و شامگاهش یک ماه راه است».
8:22 الله تعالی فرمود
8:24 «و برای سلیمان، باد را تندبادی رام گردانیدیم
8:28 که به فرمان او به سوی زمینی که در آن برکت نهاده‌ایم روان می‌شد
8:34 «و ما به هر چیزی دانا بوده‌ایم».
8:41 و از معجزات او نیز
8:43 آوردن تخت بلقیس است به سرعتی شگفت‌انگیز
8:47 الله تعالی فرمود
8:49 کسی که نزد او دانشی از کتاب بود، گفت:
8:55 «من آن را پیش از آنکه نگاهت به سویت بازگردد، نزد تو می‌آورم».
9:01 بلکه مرگ او نیز معجزه‌ای برای او بود
9:05 پس چون مرگ را بر او مقدر کردیم،
9:08 «جز جنبنده‌ای از زمین، مرگ او را به ایشان نشان نداد».
9:24 پس شیاطین همچنان برای سلیمان علیه الصلاة و السلام کار می‌کردند
9:30 همه‌اش بر ما
9:32 و آنان بر انس (آدمیان) اشتباه و فریب ایجاد کرده بودند
9:35 و به آنان خبر داده بودند که غیب را می‌دانند
9:38 و از پنهانی‌ها آگاه‌اند
9:41 پس الله تعالی خواست که بندگان دروغ‌گویی آنان را در این ادعا به ایشان نشان دهد
9:46 پس آنان همچنان به کار خود ادامه می‌دادند
9:50 و الله مرگ را بر سلیمان علیه السلام مقرّر فرمود
9:54 و بر عصای خود که همان عصای منسأة بود تکیه داده بود
9:58 پس هرگاه از کنار او می‌گذشتند و او بر آن تکیه داشت
10:02 او را زنده پنداشتند و از او هراس داشتند
10:05 و از معجزات و کرامات نیز
10:09 مژده دادن زکریا به یحیی علیهما السلام
10:13 و نشانه و آیتی که به او داده شد
10:16 «که سه روز با مردم سخن نگویی، جز با اشاره».
10:21 الله تعالی فرمود
10:23 «ای زکریا، ما تو را به پسری مژده می‌دهیم که نامش یحیی است»
10:28 و الله تعالی فرمود
10:30 گفت: «نشانه تو این است که سه روز با مردم سخن نگویی، جز با اشاره».
10:37 و کرامت مریم
10:39 آن‌که الله میوه تابستان را در زمستان و میوه زمستان را در تابستان روزی او کرد
10:43 (و میوه زمستان را در تابستان)
10:46 الله تعالی فرمود
10:48 «هر گاه زکریا به محراب بر او وارد می‌شد، نزدش روزی‌ای می‌یافت».
10:54 و تولد عیسی علیه السلام بدون پدر
10:58 از مادری پاک‌دامن و باکره
11:00 معجزه‌ای بزرگ و نشانه‌ای خیره‌کننده است
11:04 و سخن گفتن او در گهواره
11:06 و فرو فرستادن سفره (مائده) از آسمان
11:09 و بالابردن او به آسمان
11:11 و زنده کردن مردگان
11:13 و شفا دادن کور مادرزاد و مبروص به اذن الله
11:17 الله تعالی فرمود
11:19 «بی‌تردید الله تو را به کلمه‌ای از جانب خود مژده می‌دهد که نامش مسیح عیسی بن مریم است».
11:25 و الله تعالی فرمود
11:27 «و در گهواره با مردم سخن می‌گوید».
11:30 و الله تعالی فرمود
11:32 «که من از گل برای شما چیزی به شکل پرنده می‌سازم».
11:40 پس در آن می‌دمم
11:45 «پس به اذن الله پرنده‌ای می‌شود».
11:50 و کور مادرزاد و مبروص را شفا می‌دهم
11:53 «و به اذن الله مردگان را زنده می‌کنم».
11:57 و به شما خبر می‌دهم که چه می‌خورید
12:01 و چه در خانه‌های خود ذخیره می‌کنید
12:05 «بی‌تردید در این، برای شما نشانه‌ای است اگر مؤمن باشید».
12:14 اما معجزات پیامبر علیه الصلاة و السلام
12:18 در سرزمین مبارک، بسیار است
12:21 از بزرگ‌ترین و مهم‌ترین و آشکارترین آنها
12:24 معجزه اسراء و معراج است
12:27 و آیات بزرگی که در آن رخ داد
12:30 و آشکار شدن مسجد الاقصی برای او
12:33 که آن را برای قریش توصیف کرد
12:35 و مژده‌اش به فتح بیت‌المقدس
12:38 و تعیین محل قبر موسی
12:40 و خبر دادنش از حال مسجد الاقصی در زمان ما
12:45 چه نیکو مصلایی است
12:48 ما خورشیدی هستیم که غروب نمی‌کند
12:51 اگر دعوت‌کننده‌ای فراخواند، پاسخ می‌دهیم
12:54 حق را سالم بازمی‌گردانیم
12:57 مسجد الاقصی محبوب را یاری می‌کنیم
13:00 در آن بهترین خلق درود فرستاد
13:04 همانا چه نیکو مصلایی است
13:07 فرودگاه وحی امین
13:10 مبعث فرستادگان
13:13 قبله مسلمانان
13:16 میدان فتح فاتحان
13:20 در آن بهترین خلق درود فرستاد
13:23 همانا چه نیکو مصلایی است
13:26 همانا چه نیکو مصلایی است