budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode traite de la place de Bayt al-Maqdis en tant que lieu de descente de la Révélation et de lieu de culte des prophètes, à travers les Écritures révélées qui y furent descendues, comme la Torah, l'Évangile, les Psaumes et les feuillets d'Abraham et de Moïse, paix sur eux. Le conférencier montre que la foi en les Livres révélés aux prophètes est l'un des piliers de la foi. Il passe aussi en revue la vie de plusieurs prophètes qui adorèrent Allah sur cette terre bénie, tels que David, Salomon et Jean-Baptiste, paix sur eux, en rappelant les qualités par lesquelles Allah les a décrits : servitude, repentir sincère et piété.
Points clés
Bayt al-Maqdis est le lieu de descente de la Révélation, puisque y furent révélés les quatre Livres révélés : le Coran, les Psaumes, la Torah et l'Évangile.
La foi en les Livres révélés aux prophètes d'Allah est l'un des six piliers de la foi.
Les feuillets d'Abraham étaient entièrement des sentences de sagesse, et ils comportaient une attention particulière au tawhid et aux fondements de la communauté.
La Torah a mis l'accent sur les prescriptions légales, les Psaumes sur la dimension spirituelle et cultuelle, l'Évangile sur la morale, et le Coran a préservé et dominé ce qui l'a précédé.
David, paix sur lui, a établi un royaume du tawhid à Bayt al-Maqdis, et il était, comme l'a indiqué le Prophète ﷺ, l'un des adorateurs les plus assidus.
Salomon, paix sur lui, a été décrit par Allah par la servitude, le repentir et le retour à Lui, qualités parmi les plus grandes de la purification de l'âme et de l'honneur.
Jean-Baptiste, paix sur lui, a été décrit par Allah par la piété, la bonté envers ses parents, et l'absence d'orgueil et de désobéissance.
Questions et réponses
Pourquoi Bayt al-Maqdis est-il considéré comme le lieu de descente de la Révélation ?
Parce que c'est là que furent révélés les quatre Livres révélés : le Coran, les Psaumes, la Torah et l'Évangile, ainsi que les feuillets révélés à certains prophètes, comme les feuillets d'Abraham et de Moïse, paix sur eux.
Que sont les feuillets d'Abraham ?
Ce sont les feuillets qu'Allah fit descendre sur Son bien-aimé Abraham, paix sur lui. Ils étaient entièrement des sentences de sagesse, avec une attention particulière au tawhid et aux fondements de la communauté ; ils sont mentionnés dans le Coran avec les feuillets de Moïse.
Quelle est la différence entre la Torah, les Psaumes et l'Évangile selon l'épisode ?
La Torah s'est concentrée sur les prescriptions légales, les Psaumes sur la dimension spirituelle, les invocations et les louanges adressées à Allah, et l'Évangile sur la morale.
Comment était David, paix sur lui, dans son adoration ?
Il était, comme l'a indiqué le Prophète ﷺ, parmi les adorateurs les plus assidus : il dormait la moitié de la nuit, veillait un tiers, jeûnait un jour sur deux, et partageait ses journées entre le jugement entre les gens, l'adoration de son Seigneur et la prise en charge des affaires de ses sujets.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04Nous sommes un soleil qui ne se couche jamais
0:07Si les appels d'un appelant noble nous parviennent
0:10nous ramenons la vérité intacte
0:13nous secourons al-Aqsa, la bien-aimée
0:16C'est là que la meilleure des créatures a prié
0:20c'est là que se trouve la place de prière
0:24la place de prière
0:28Nous allons parler de la nature de Bayt al-Maqdis, lieu de descente de la révélation et lieu de culte des prophètes
0:38Parmi les particularités, les qualités, l'honneur et la noblesse de la Terre sainte
0:43c'est qu'elle est le lieu de descente de la révélation
0:45où ont été récités les quatre Livres révélés
0:48le Coran, les Psaumes, la Torah et l'Évangile
0:53sans compter les feuillets qui ont été révélés à de nombreux prophètes
0:57parmi lesquels se distinguent les feuillets d'Abraham et de Moïse, sur eux soit la paix
1:03Croire aux Livres révélés aux prophètes d'Allah
1:07fait partie des six piliers de la foi
1:10Nous croyons en ceux qu'Allah a nommés en détail
1:13tels la Torah, l'Évangile, les feuillets et les Psaumes
1:17et en ceux qu'Il n'a pas nommés, de manière globale
1:19Abraham, l'ami intime du Miséricordieux, sur lui la paix
1:23qui émigra vers la Palestine
1:25et fonda une communauté unie dans le monothéisme
1:28à qui fut descendue la révélation
1:30et qui contient un ensemble d'exhortations et de jugements
1:34Ce sont là des Livres célestes qu'il est obligatoire de croire
1:38et qu'on appelle les feuillets d'Abraham
1:41Le Coran a fait mention de ces feuillets
1:44associés aux feuillets de Moïse en deux passages
1:49Le premier est la parole d'Allah, exalté soit-Il
1:55Le second est la parole d'Allah, exalté soit-Il
1:58Ou n'a-t-il pas été informé de ce qui est dans les feuillets de Moïse ?
2:17Le second est la parole d'Allah, exalté soit-Il
2:20Ou n'a-t-il pas été informé de ce qui est dans les feuillets de Moïse ?
2:25Et d'Abraham, qui a accompli (son engagement)
2:29Qu'aucune âme chargée ne portera le fardeau d'une autre,
2:34Et que l'homme n'obtient que ce qu'il a accompli
2:39Et que son effort sera bientôt vu
2:43puis il sera rétribué de la rétribution la plus complète.
2:48Quant aux feuillets d'Abraham, sur lui la paix
2:53ce qui en a été transmis se réduit à peu de choses
2:56On a estimé qu'ils comptaient dix feuillets
2:59soit environ dix folios selon l'écriture ancienne
3:03chaque folio équivalant à peu près à quatre versets du Coran
3:08de sorte que l'ensemble des feuillets d'Abraham, sur lui la paix
3:12représente une quarantaine de versets
3:15Et Il, glorifié et exalté soit-Il, a parlé de David, sur lui la paix, en deux passages
3:20après avoir énuméré les prophètes et ce qui leur a été révélé
3:25« Et Nous avons donné à David les Psaumes »
3:28Le Zabour est le nom du Livre qu'Allah a inspiré à David, sur lui la paix
3:34et lui a fait descendre un Livre contenant des exhortations et des paraboles
3:38Les fils d'Israël en chantaient les sections avec mélodie
3:42et c'est celui qui est appelé les Psaumes
3:45Les feuillets d'Abraham, sur lui la paix, étaient entièrement des sentences
3:50et ils contenaient un souci du monothéisme et des fondements de la religion
3:54Quant à la Torah de Moïse
3:57elle a mis l'accent davantage sur le domaine des jugements que sur les autres
4:01Les Psaumes ont traité le domaine de la foi et de l'adoration
4:06et ont insisté sur les invocations, les dhikr et la louange d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté
4:12L'Évangile, lui, a porté son attention sur la morale
4:15Le Coran, qui est le sceau des Livres
4:19les a tous dominés et a englobé tout ce qui précédait
4:24La Torah est le Livre d'Allah, Majestueux et Très-Haut
4:28descendu sur Moïse, sur lui la paix
4:31par lequel les fils d'Israël jugeaient
4:35et qu'Allah, exalté soit-Il, a écrit de Sa propre main
4:38Il y a là un honneur et une noblesse
4:41et son mention est revenue dix-huit fois dans le Coran
4:45La descente de la Torah sur Moïse, sur lui la paix
4:49eut lieu après la destruction de Pharaon et de son armée
4:52et après le salut des fils d'Israël dans leur voyage vers la Terre sainte
4:57L'Évangile est un Livre grand, complétant la Torah
5:02qu'Allah, exalté soit-Il, a fait descendre sur Jésus, sur lui la paix
5:06où il y a guidance et lumière
5:09Sa mention est revenue dix-huit fois dans le Coran
5:13Quant à l'adoration des prophètes sur cette terre bénie
5:17elle était leur lieu de culte et leur lieu de retraite
5:20et le phare de l'appel à Allah, exalté soit-Il
5:23David, sur lui la paix, était le prophète roi
5:27qui établit le royaume du monothéisme à Bayt al-Maqdis
5:31Il était le plus adorateur des hommes, comme l'a dit le Prophète, sur lui la prière et la paix
5:36Cela figure dans les deux Sahih, par le hadith de 'Abdullah ibn 'Umar, qu'Allah les agrée
5:42que le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, lui a dit
5:46« Jeûne le jeûne de David, car il était le plus adorateur des hommes »
5:52Et il, sur lui la prière et la paix, a dit
5:55« La prière la plus aimée d'Allah est la prière de David, sur lui la paix
6:00et le jeûne le plus aimé d'Allah est le jeûne de David »
6:05Il dormait la moitié de la nuit, se levait pour prier le tiers
6:09dormait ensuite un sixième, jeûnait un jour et rompait le lendemain
6:14David, sur lui la paix, fut un modèle dans l'adoration
6:18et dans la multiplication des rapprochements vers Allah
6:22au point qu'il ne passait ni une heure de la nuit ni une partie du jour
6:28sans que les membres de sa famille ne soient en adoration, de nuit comme de jour
6:33comme Allah, exalté soit-Il, dit : « Œuvrez, famille de David, avec reconnaissance »
6:38Et peu nombreux sont Mes serviteurs reconnaissants.
6:42David, sur lui la paix, avait réparti ses journées en trois
6:47un jour où il jugeait entre les gens
6:50un jour où il adorait son Seigneur, exalté soit-Il
6:53et un jour où il gouvernait les affaires de son peuple
6:57Allah a rapporté son récit concernant les deux adversaires qui
7:01Il escalada le mihrab le jour où il était en adoration.
7:04Or, la règle est que nul ne pénètre auprès de lui.
7:07Et il fut effrayé par eux deux.
7:09Il dit, qu'Il soit exalté :
7:11« Le récit des plaideurs t'est-il parvenu, eux qui escaladèrent le mihrab ? »
7:17Lorsqu'ils entrèrent chez Dawud, et qu'il fut effrayé par eux,
7:21ils dirent : « Ne crains rien.
7:23Deux adversaires qui se sont querellés, l'un d'entre nous ayant agressé l'autre.
7:27Juge donc entre nous selon la vérité,
7:30juge donc entre nous selon la vérité,
7:33Ne sois pas excessif, et guide-nous vers le chemin droit.
7:39Et Sulayman (paix sur lui).
7:43Celui qui bâtit le plus grand royaume de l'histoire à Bayt al-Maqdis.
7:48Le Prophète et roi.
7:50Allah, Puissant et Majestueux, l'a qualifié de serviteur, de repentant et de revenant à Lui.
7:55Et c'est là la plus grande des louanges et le plus grand des honneurs.
7:59Il dit, qu'Il soit glorifié, à son sujet :
8:01« Et Nous donnâmes à Dawud Sulayman. »
8:04« Quel excellent serviteur ! »
8:06« Il est, certes, qui revient (à Allah) avec repentir. »
8:08C'est-à-dire qui retourne vers Allah en toutes ses circonstances,
8:12par la dévotion et le repentir,
8:14l'amour, l'invocation, la supplication et l'humilité,
8:18ainsi que l'effort pour obtenir l'agrément d'Allah,
8:21et le fait de le placer au-dessus de toute chose.
8:24Et Yahya (paix sur lui).
8:26Le chef, le chaste, le pudique,
8:28le pur, le sincère, le pieux, le vertueux,
8:32celui qui adore Allah,
8:34préservé de l'erreur et des péchés.
8:37Comme l'a dit (paix et salut sur lui) :
8:40« Nul parmi les fils d'Adam n'est exempt de faute,
8:44ou n'a eu un projet de péché. »
8:46Yahya, fils de Zakariyya.
8:49Allah, qu'Il soit glorifié, a dit à son sujet (paix sur lui) :
8:57« Et Nous lui donnâmes la sagesse dès l'enfance,
9:01Et une tendresse venant de Nous, et une pureté.
9:07Et il était pieux,
9:10et bon envers ses parents,
9:13Et il n'était ni tyrannique ni rebelle.
9:18Et paix sur lui le jour de sa naissance.
9:21le jour de sa mort,
9:23et le jour où il sera ressuscité vivant. »
9:26Quel excellent lieu de prière !
9:30Nous sommes un soleil qui ne se couche pas,
9:33si l'appelant appelle, il répond.
9:36Nous ramenons la vérité intacte,
9:39nous secourons al-Aqsa bien-aimée.
9:42Il s'y trouve le meilleur des créatures, qu'il prie (sur lui),
9:46c'est vraiment un excellent lieu de prière.
9:49Lieu de descente de la Révélation fidèle,
9:52source d'envoi des messagers,
9:55direction de prière pour les musulmans,
9:58dont l'atteinte est le fait des conquérants.
10:01Il s'y trouve le meilleur des créatures, qu'il prie (sur lui),