Dans la série Quel excellent lieu de prière (série terminée) · Leçon 20 sur 30

Oui, la salle de prière | Épisode (20) | Quelles sont les conquêtes les plus importantes de Jérusalem à travers l’histoire ?

◉ 214 vues ⏱ 11:57 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Introduction et mérite de la mosquée al-Aqsa
  2. 01:02 Moïse (paix sur lui) et sa direction vers Bayt al-Maqdis
  3. 02:02 La conquête de Bayt al-Maqdis par Yusha' ibn Nun
  4. 03:04 L'occupation de Bayt al-Maqdis par Jalut et son maintien entre les mains des usurpateurs
  5. 04:04 La demande des Fils d'Israël de combattre et l'histoire de Talut
  6. 05:06 L'épreuve de l'armée de Talut et l'épuration des croyants
  7. 06:07 La victoire de Dawud sur Jalut
  8. 07:08 La grande conquête sous 'Umar ibn al-Khattab
  9. 09:13 L'entrée de 'Umar à Bayt al-Maqdis et l'appel à la prière de Bilal
  10. 10:16 Invocation et conclusion du chant

Résumé de la leçon

Cet épisode de la série « Nu'am al-Musalla » traite des principales conquêtes de Bayt al-Maqdis au fil de l'histoire, en commençant par la description d'al-Aqsa comme objet de convoitise des conquérants et demeure de la Tâ'ifa Mansura. Le cheikh présente l'histoire de Moïse (paix sur lui), puis la conquête de Yusha' ibn Nun (paix sur lui) et le miracle de l'arrêt du soleil qui s'y rattache. Il évoque ensuite l'histoire de Talut et Jalut et l'épreuve qui a éprouvé l'armée, en rappelant que la victoire revient aux véridiques et non au nombre. L'épisode se conclut par la conquête de Bayt al-Maqdis par 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) par capitulation, et la scène de son humilité ainsi que des pleurs des Compagnons lorsque l'appel à la prière fut lancé en ce lieu.

Points clés

  • Bayt al-Maqdis est l'objet de convoitise des conquérants, le lieu de ribat des moudjahidines et la demeure de la Tâ'ifa Mansura.
  • Le refus des Fils d'Israël d'accompagner Moïse (paix sur lui) a retardé la conquête jusqu'au renouvellement de la génération.
  • Yusha' ibn Nun (paix sur lui) a conquis le lieu après la préparation de la génération et son accomplissement de l'adoration, et le soleil fut arrêté pour lui par miracle.
  • L'épreuve et le tri au sein de l'armée de Talut sont un moyen de distinguer les véridiques : seuls les véridiques pieux et croyants libéreront al-Aqsa.
  • La victoire par la permission d'Allah advient à un petit groupe patient et ferme, comme cela s'est produit pour Dawud (paix sur lui).
  • La conquête de Bayt al-Maqdis par 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) fut une capitulation, et il l'a prise en personne par humilité et par la dignité que procure l'Islam.
  • La dignité en dehors de l'Islam avilit son détenteur, et c'est l'Islam qu'Allah a donné à la Oumma comme source de sa dignité.

Questions et réponses

Quelles sont les principales conquêtes de Bayt al-Maqdis au fil de l'histoire ?

Le cheikh évoque la conquête de Yusha' ibn Nun (paix sur lui) après Moïse (paix sur lui), puis la conquête par 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée) en la quinzième année de l'Hégire, par capitulation.

Pourquoi le soleil fut-il arrêté pour Yusha' ?

Le soleil fut arrêté afin qu'il puisse achever le combat avant l'entrée du samedi, car le coucher du soleil l'en aurait empêché. Le Prophète (ﷺ) a dit qu'il n'a été arrêté pour aucun être humain sauf Yusha'.

Quelle leçon tirer de l'histoire de Talut et Jalut dans la libération de Bayt al-Maqdis ?

La leçon est que Bayt al-Maqdis ne sera libéré que par les véridiques, pieux et croyants, indépendamment du nombre, et qu'une petite troupe peut vaincre une grande par la permission d'Allah lorsqu'elle est patiente.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Nous sommes un soleil qui ne se couche pas.
0:07 Si tu l'appelais, « Ô Nujaib ! »
0:10 Nous rendons le droit à celui à qui il a été dérobé.
0:13 Nous soutenons la chère mosquée al-Aqsa
0:16 Il est le meilleur des créatures, (sur lui la prière)
0:20 Quel excellent lieu de prière !
0:23 Quelle excellente salle de prière (al-musalla)
0:28 Quelles sont les principales conquêtes de Bayt al-Maqdis à travers l'histoire ?
0:39 Parmi les caractéristiques de cette mosquée bénie
0:42 Qu'il recherche les conquérants
0:44 Et on y trouve le ribat des moudjahidine
0:47 Et la station et le rang de la Ta'ifa Mansura (le groupe victorieux)
0:51 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
0:54 Une partie de ma communauté continuera de combattre pour la vérité.
0:59 victorieux face à ceux qui leur sont hostiles
1:02 jusqu'à ce que leur dernier combatte le Messie al-Dajjal
1:07 Comme chacun le sait
1:09 Il est rapporté que le Dajjal sera tué à la porte de Lud, à l'est, en Palestine.
1:14 Moïse (paix sur lui), après que lui et son peuple ont été sauvés de Pharaon et de ses troupes
1:20 Son objectif principal et sa destination étaient tournés vers Bayt al-Maqdis.
1:25 Pour l'ouvrir, la libérer et y établir le tawhid.
1:30 Sauf que son peuple l'a abandonné et n'a pas obéi à son ordre.
1:34 Allah, Puissant et Majestueux, les a châtiés en les faisant errer quarante ans.
1:39 jusqu'à ce que la génération désemparée change
1:42 Une nouvelle génération courageuse est venue.
1:45 Et après la mort de Moïse (paix sur lui), dans celle
1:49 Il fut conduit par son serviteur Yusha' ibn Nun (sur lui la paix).
1:54 Il se mit en route vers Bayt al-Maqdis pour en faire la conquête.
1:58 Après la formation de cette génération et leur accomplissement de la servitude (ʿubûdiyya) envers Allah,
2:02 Et c'était l'une des villes les plus fortifiées par ses remparts.
2:05 Et les plus élevés en palais
2:07 Et le plus grand nombre d'entre eux sont des gens dignes (de cet honneur).
2:09 Il l'assiégea pendant six mois.
2:12 Et après le siège et l'acharnement de la bataille entre l'armée de Yusha'
2:17 Et l'armée des tyrans, les Amalécites idolâtres
2:21 La bataille décisive eut lieu un vendredi.
2:24 Le soleil s'approchait du coucher.
2:27 Et s'ils sont surpris par la tombée de la nuit
2:30 Ils entreront le jour du sabbat.
2:32 Ils ne peuvent alors pas combattre avec lui.
2:36 Josué (paix sur lui) regarda le soleil.
2:39 Il lui dit :
2:41 Tu es commandée, et moi aussi je suis commandé.
2:44 Ô Allah, garde-la (en habous) pour moi, sous une forme déterminée.
2:48 J'ai retenu
2:49 Et un miracle s'est produit, comme il n'en est jamais survenu au cours de l'histoire.
2:53 Sauf pour Yusha'
2:55 Et dans cette terre sainte
2:57 Et Jérusalem (Bayt al-Maqdis) fut conquise.
3:00 Et à ce sujet, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
3:04 Le soleil n'a été retenu pour aucun être humain.
3:07 Sauf pour Yusha' (paix sur lui).
3:10 Nuit de voyage vers Bayt al-Maqdis
3:14 Bayt al-Maqdis est resté entre les mains du groupe croyant.
3:17 Près de quatre décennies
3:20 Après la mort de Josué (paix sur lui)
3:23 Et l'absence de l'ordre du bien convenable et de l'interdiction du blâmable
3:27 Une génération déviante, dissolue et lâche en est sortie.
3:31 Allah suscita alors contre eux quelqu'un qui les humilia et usurpa leur terre.
3:36 Ils les soumettaient à un châtiment cruel.
3:39 Il s'agit de Jalut et de ses troupes.
3:41 La situation est restée ainsi pendant environ cent vingt-cinq ans.
3:46 Jusqu'à ce qu'un groupe de savants pieux et croyants en sorte.
3:49 Il était conduit par le roi croyant et savant, Talut.
3:53 Parmi ses soldats figurait Dawud (que la paix soit sur lui).
3:58 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, nous a raconté
4:01 Cette histoire se trouve dans Son Livre glorieux.
4:04 Allah Très-Haut a dit :
4:06 N'as-tu pas vu le conseil des notables des Fils d'Israël ?
4:14 Après Moïse
4:21 Lorsqu'ils dirent à leur prophète : « Envoie-nous un roi. »
4:31 Combattre dans le sentier d'Allah.
4:36 Il a dit : « Peut-être que vous… »
4:38 « Si le combat vous est prescrit, ne combattrez-vous pas ? »
4:44 Ils dirent : « Et qu'avons-nous à ne pas combattre dans le sentier d'Allah ? »
4:52 Alors que nous avons été chassés de nos demeures.
4:58 et nos enfants
5:01 Lorsque le combat leur fut prescrit,
5:06 ils tournèrent le dos, à l'exception d'un petit nombre d'entre eux.
5:10 Et Allah est Omniscient quant aux injustes.
5:15 Le tri, le criblage et la purification ont commencé dans l'armée de Talut.
5:21 Il les a donc mis à l'épreuve par plusieurs épreuves.
5:24 Car Jérusalem (Bayt al-Maqdis) ne sera libérée que par les hommes sincères et vertueux.
5:29 Les pieux croyants
5:32 Indépendamment du nombre
5:34 Qu'Allah, exalté soit-Il, dit.
5:37 Lorsque Talût s'éloigna avec les armées,
5:41 il dit : « Allah va vous éprouver par une rivière.
5:47 Celui qui en boira ne fait pas partie de moi,
5:57 et celui qui n'y goûtera pas fait partie de moi,
6:07 à l'exception de celui qui en prendra une poignée de sa main. »
6:13 Ils burent alors, à l'exception d'un petit nombre d'entre eux.
6:18 Lorsqu'il la traversa, lui et ceux qui avaient cru avec lui,
6:24 ils dirent : « Nous n'avons aujourd'hui aucune force face à Jalût et à ses armées. »
6:31 Ceux qui pensent qu'ils rencontreront Allah dirent :
6:38 Combien de petites troupes
6:47 ont vaincu de grandes troupes, par la permission d'Allah !
6:54 Et Allah est avec les patients.
6:58 Puis la victoire viendra par la main du groupe croyant et ferme.
7:03 Lorsqu'ils se présentèrent face à Jalût et à ses armées,
7:08 ils dirent : « Seigneur, déverse sur nous la patience,
7:16 affermis nos pas et donne-nous la victoire sur le peuple des mécréants. »
7:23 Ils les mirent en déroute par la permission d'Allah, et Dawud tua Jalût.
7:30 Et Allah lui donna la royauté et la sagesse.
7:38 et Il lui enseigna ce qu'Il voulut.
7:44 On a dit que le nombre de ceux qui avaient demandé à avoir un roi pour combattre avec lui dans la voie d'Allah
7:50 était de quatre-vingt mille,
7:52 mais il ne resta d'entre eux qu'une toute petite minorité,
7:56 comme cela est rapporté de façon authentique d'al-Bara'.
7:58 Il dit : « Nous étions, les Compagnons de Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et nous disions :
8:05 le nombre des Compagnons de Badr était égal au nombre de ceux de Talut qui traversèrent le fleuve avec lui,
8:13 et ne le traversèrent avec lui que des croyants,
8:16 soit une dizaine et trois cents. »
8:19 Parmi les tableaux lumineux et les moments historiques importants et éclatants,
8:25 figure la grande conquête de Bayt al-Maqdis sous le califat de 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
8:31 en la quinzième année de l'Hégire.
8:34 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en avait annoncé la conquête,
8:38 et il est rapporté qu'Arṭabūn, le gouverneur d'Ilya,
8:41 lorsqu'il reçut la lettre de 'Amr ibn al-'As (qu'Allah l'agrée) après la conquête de Gaza,
8:47 y trouva la description de celui qui conquerrait Bayt al-Maqdis,
8:50 et ces traits s'appliquaient à 'Umar (qu'Allah l'agrée).
8:55 Lorsque Abu 'Ubayda (qu'Allah l'agrée) assiégea Ilya,
9:00 ses habitants demandèrent la conclusion d'un traité de paix avec 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée),
9:05 et il leur écrivit une réponse.
9:07 Il quitta alors Médine pour Bayt al-Maqdis
9:10 afin d'en recevoir les clés,
9:13 car c'était la première cité conquise par voie de traité,
9:16 et le calife voulait la recevoir en personne.
9:19 Il gouvernait alors depuis le Sind jusqu'à l'Égypte,
9:23 et des centaines de villes, de villages et de provinces avaient été conquis sous son califat.
9:29 Lorsque 'Umar (qu'Allah l'agrée) atteignit Bayt al-Maqdis,
9:33 il se trouva face à un gué boueux.
9:36 Il descendit de sa monture, ôta ses sandales,
9:39 saisit l'une d'elles à la main et traversa l'eau en menant sa monture.
9:44 Abu 'Ubayda (qu'Allah l'agrée) lui dit alors :
9:47 « Tu as accompli aujourd'hui un acte immense aux yeux des gens de la terre :
9:52 tu as fait ceci et cela. »
9:54 Il le frappa alors à la poitrine et dit :
9:58 « Seul un autre que toi le dirait, ô Abu 'Ubayda !
10:02 Vous étiez le peuple le plus humilié,
10:05 le plus méprisé et le moins nombreux,
10:08 mais Allah vous a honorés par l'Islam.
10:11 Quelle que soit la gloire que vous cherchez ailleurs, Allah vous avilira. »
10:16 Il est rapporté que 'Umar (qu'Allah l'agrée)
10:20 ordonna à Bilal (qu'Allah l'agrée) de faire l'appel à la prière,
10:24 alors que celui-ci avait cessé de le faire depuis la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
10:30 Lorsque Bilal (qu'Allah l'agrée) éleva l'appel,
10:34 'Umar (qu'Allah l'agrée) pleura,
10:37 et les Compagnons et l'armée pleurèrent aussi,
10:40 et la mosquée retentit de sanglots,
10:43 car cet appel leur rappela une histoire,
10:46 leur rappela une gloire,
10:48 et leur rappela leur Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
10:53 Ô Allah, libère la mosquée al-Aqsa des griffes des usurpateurs,
10:58 et accorde à cette Oumma une direction droite,
11:01 grâce à laquelle les lieux saints soient honorés,
11:05 oui, quel excellent lieu de prière !
11:07 Nous sommes un soleil qui ne se couche pas,
11:10 si l'appelant noble nous appelle.
11:13 Nous ramenons la vérité intacte,
11:16 nous secourons al-Aqsa, la bien-aimée.
11:20 Y est (le Prophète), le meilleur des créatures, qui a prié,
11:23 car c'est un excellent lieu de prière.
11:26 Lieu de descente de la Révélation fidèle,
11:29 point de départ des messagers,
11:33 qibla des musulmans,
11:36 demeure des conquérants.
11:39 Y est (le Prophète), le meilleur des créatures, qui a prié,
11:42 car c'est un excellent lieu de prière.
11:45 Car c'est un excellent lieu de prière.