Name: رياض الصالحين | الحلقة (91) | باب النهي عن سؤال الإمارة
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 828 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Riyad Al-Saleh aus den Worten des Meisters der Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

0:09 Kapitel: Es ist verboten, um das Emirat zu bitten und sich dafür zu entscheiden, die Gouverneursämter zu verlassen, wenn er dazu nicht verpflichtet oder notwendig ist

0:24 Gott, der Allmächtige, sagte: „Wir weisen die Heimat des Jenseits denen zu, die keine Erhöhung auf Erden oder Korruption wünschen.“

0:34 Und das Ergebnis ist für die Gerechten

0:37 Im Auftrag von Abu Saeed Abdul Rahman bin Samra, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er

0:44 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte es mir

0:48 O Abdul Rahman bin Samra, frage nicht das Emirat

0:53 Wenn du es gibst, ohne zu fragen, wirst du ihm helfen

0:58 Wenn du es ihr für eine Angelegenheit gibst und es ihr anvertraust

1:03 Wenn du einen Eid geschworen hast und einen anderen gesehen hast, der besser ist als dieser

1:08 Kommen Sie also zu dem, der besser ist, und machen Sie Ihren Eid wieder gut

1:13 Einverstanden

1:15 Fragen Sie nicht nach dem Emirat, das heißt, fragen Sie nicht nach dem Kalifat oder irgendetwas anderem

1:22 Helfen Sie ihr, das heißt, möge Gott Ihnen helfen, indem Sie die richtigen Anstrengungen unternehmen und Erfolg haben

1:28 Du hast es ihm anvertraut, das heißt, du hast es ihm gewidmet und es dir selbst anvertraut

1:34 Ich habe einen Eid geschworen, das heißt, ich habe etwas geschworen

1:40 Ich habe andere besser gesehen als sie

1:43 Ich habe gelernt, dass es besser ist, einen Eid zu brechen, als dem treu zu bleiben, was man geschworen hat

1:48 Dann kam jeder Akt des Unglaubens, also die Zahlung einer Sühne

1:54 Einer der Vorteile des Hadith besteht darin, dass er verbietet, irgendetwas im Zusammenhang mit dem Urteil zu fragen oder vorwegzunehmen

2:02 Wie das Emirat, die Justiz, die Hisbah und öffentliche Funktionen

2:07 Denn wer auch immer das getan hat, war höchstwahrscheinlich aus persönlichem Interesse motiviert

2:13 Daher zögert er nicht, in Sünde zu verfallen

2:17 Um zu erreichen, was er sich vorgestellt und gefordert hatte

2:20 Wer sich vor dem Gericht fürchtet, wird eher nach Gerechtigkeit streben, um nicht in die Sünde zu fallen

2:28 Es ist zulässig, dies anzunehmen, wenn der Kalif ihm dies befiehlt oder das Volk von Gesetz und Vertrag ihn dazu ernennt

2:36 Ohne Gottes Hilfe und Erfolg kann der Diener keinen Erfolg haben

2:41 Er muss dies beantragen, indem er mit seinen Gründen beginnt

2:45 Wer Gott sich selbst anvertraut, ist der Enttäuschte und der Verlierer

2:51 Es ist nicht erlaubt, einen Eid zu erfüllen, der nicht gerechter ist

2:56 Es ist Pflicht, jemanden zu büßen, der seinen Eid bricht

3:01 Dies kann nach oder vor dem Brechen des Eides erfolgen

3:04 Der Hadith weist darauf hin, dass dem, was im berechtigten Interesse am wahrscheinlichsten und größten ist, Vorrang eingeräumt wird

3:11 Mit der Autorität von Abu Dharr, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er

3:17 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte es mir

3:21 O Abaadhar, ich sehe dich schwach

3:25 Und ich liebe für dich, was ich für mich selbst liebe

3:29 Bestellen Sie nicht zwei

3:32 Und gib uns nicht das Eigentum einer Waise

3:35 Erzählt von Muslim

3:37 Schwach

3:39 Das heißt, Sie sind nicht in der Lage, die Belastungen der Vormundschaft wahrzunehmen

3:44 Nicht bestellen

3:47 Das heißt, werde kein Herrscher oder Prinz

3:50 Und übernimm nicht

3:52 Das heißt, seien Sie kein Vormund

3:54 Und nähern Sie sich keinem Staat

3:56 Einer der Vorteile des Redens

4:00 Verbot der Vormundschaft für jemanden, der weiß, dass er schwach genug ist, seine Pflichten zu erfüllen

4:06 Es ist notwendig, das Eigentum einer Waise zu bewahren

4:08 Essen Sie es nicht illegal und verschwenden Sie es nicht

4:14 Dem Islam liegt das öffentliche Interesse und das Geld der Waisen am Herzen

4:20 Für einen Muslim ist es Pflicht, seinen Bruder zu benachrichtigen, wenn er bei ihm einen Mangel sieht

4:25 Ein Muslim sollte seinen Bruder lieben, wenn er ihm Ratschläge gibt

4:30 Damit er seine Aufrichtigkeit, seinen Wunsch nach dem Guten und seine Sorge um ihn spürt

4:35 Von der Vollkommenheit der Liebe in Gott

4:39 Dass ein Mensch liebt, was er für seinen Bruder liebt

4:43 Erhöhen Sie die Verantwortung des Emirats und entmutigen Sie seine Bitte

4:48 Wegen des Kummers und der Reue, die es am Tag der Auferstehung mit sich bringt

4:53 Außer dem, der ihr das Recht gegeben hat

4:56 Mit der Autorität von Abu Dharr, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er

5:01 Ich sagte: Oh Gesandter Gottes, benutze mich nicht

5:05 Er schlug mit der Hand auf die Person, die sich niederwarf, und sagte dann:

5:09 O Abazar, du bist schwach

5:12 Es ist ein Vertrauen

5:14 Am Tag der Auferstehung wird es Scham und Bedauern sein

5:18 Außer denen, die es zu Recht genommen haben

5:21 Er hat getan, was er schuldete

5:24 Erzählt von Muslim

5:28 Du benutzt mich, das heißt, du lässt mich an etwas arbeiten

5:32 Unter Pronation versteht man die Vereinigung des Oberarmkopfes mit dem Schulterblatt

5:37 Scham und Bedauern

5:39 Was für ein Skandal für diejenigen, die dem nicht gerecht wurden

5:43 Sie bringt ihn dazu, es zu bereuen, sie nachgeahmt zu haben

5:46 Ihr Recht, wer auch immer es verdient

5:50 Einer der Vorteile des Redens

5:54 Wer um Vormundschaft bittet, wird nicht gegeben

5:57 Der Islam gibt niemandem Führung, der darum bittet, sich dafür interessiert und auf seine Bitte hin arbeitet

6:04 Die Menschen, die es am meisten verdienen, sind diejenigen, die davon Abstand nehmen und es hassen

6:08 Vormundschaft ist ein großes Vertrauen und eine große Verantwortung

6:14 Wer auch immer ihr Vormund ist, muss für sie sorgen, wie er sollte

6:18 Und verrate nicht Gottes Bund darin

6:21 Das Verdienst desjenigen, der die Position übernommen hat und ihrer würdig war

6:25 Ob er ein gerechter Imam ist

6:28 Oder ein ehrlicher Schatzmeister

6:30 Oder ein Facharbeiter

6:33 Möge Gott mit Abu Hurairah zufrieden sein

6:37 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

6:41 Sie kümmern sich um das Emirat

6:45 Und du wirst am Tag der Auferstehung ewig sein

6:48 Überliefert von Al-Bukhari

6:53 Einer der Vorteile des Redens

6:55 Entfremdung vom Streben nach Rängen und Positionen

6:59 Vor allem diejenigen, die dafür nicht qualifiziert waren

7:03 Schwere der Strafe für übermäßige Vormundschaft

7:06 Er kümmerte sich nicht richtig um sie

7:09 Er hat es nicht in seiner vollständigsten und idealsten Weise aufgeführt

7:14 Leidenschaft für Führung und Liebe zu Ehre und Prestige

7:17 Es verdirbt die Religion der Bitterkeit

7:19 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wie es in seinem Ausspruch heißt

7:23 Zwei hungrige Wölfe schickten nach Schafen

7:27 Es wurde durch den bitteren Wunsch nach Geld und Ehre für seine Religion ruiniert

7:32 Hadith ist eines der Zeichen der Prophezeiung

7:35 Was der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihm sagte, geschah

7:39 Aus Sorge um das Emirat

7:41 Bis sie darum stritten

7:43 Sie ritten hart und gedemütigt, um dorthin zu gelangen

7:47 Wir bitten Gott um Sicherheit

7:53 Kapitel über das Drängen des Sultans, des Richters und anderer Herrscher

7:58 Einen guten Pfarrer nehmen

8:00 Und warne sie vor bösen Gefährten und nimm von ihnen an

8:04 Gott, der Allmächtige, sagte

8:08 An diesem Tag wird kein Bruder einander Feind sein außer den Gerechten

8:15 Mit der Autorität von Abu Saeed und Abu Hurairah, möge Gott mit ihnen zufrieden sein

8:21 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

8:25 Gott hat keinen Propheten gesandt

8:28 Ich werde keinen Nachfolger bekommen

8:30 Außer, dass er zwei Decken hatte

8:34 Ein Futter befiehlt ihm, Gutes zu tun und ermutigt ihn dazu

8:38 Und sein innerer Kreis befiehlt ihm, Böses zu tun, und ermutigt ihn dazu

8:43 Und der Unfehlbare ist der Unfehlbare Gottes

8:46 Überliefert von Al-Bukhari

8:48 Jede Kategorie von Helfern, reinen Männern und Heiligen säumen

8:55 Sie trägt es

8:59 Einer der Vorteile des Redens

9:02 Die Sache liegt in Gottes Händen

9:05 Er gibt das Königreich, wem Er will

9:07 Er nimmt die Macht von wem er will

9:10 Und Er leitet, wen Er will

9:12 Er führt in die Irre, wen Er will

9:14 Der Diener ist entweder ein Anrufer zu Gott

9:18 Er gebietet das Gute und ermutigt es

9:21 Er verbietet das Böse und warnt davor

9:24 Oder zu Satan und seiner Party eingeladen

9:27 Eigenschaften des Sklaven

9:30 Unter ihnen sind gute und gute Menschen

9:32 Ihnen wird geboten, Gott und seinem Gesandten zu gehorchen

9:35 Und sie verbieten das Böse

9:37 Sie werden an die Begegnung mit Gott erinnert

9:40 Unter ihnen sind Menschen der Korruption und des Bösen

9:43 Im Gegenteil

9:45 Es ist die Pflicht des Herrschers

9:47 Eine Kategorie von Gemeindemitgliedern auswählen

9:49 Sie war für ihre Frömmigkeit und ihr Wissen bekannt

9:51 Ehrlichkeit und Beratung

9:53 Er bringt sie näher zu sich

9:55 Er berät sie zu seinen Angelegenheiten

9:57 Und um diejenigen von ihm fernzuhalten, die für Böses und Korruption bekannt sind

10:01 Und sei vorsichtig damit

10:04 Der vom Licht Gottes erleuchtet wird

10:07 Und Gottes Gesetz wurde angewendet

10:09 Möge Gott ihm dank ihm Erfolg schenken

10:11 Und beschütze ihn vor seinem eigenen Bösen

10:14 Er entfernte die Verschwörungen Satans und seiner Agenten von ihm

10:18 Mit der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, sagte sie

10:23 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

10:27 Wenn Gott Gutes für den Prinzen will

10:30 Machen Sie ihn zu einem ehrlichen Minister

10:33 Falls er vergessen hat, es zu erwähnen

10:35 Wenn er es erwähnt, wird er ihm helfen

10:37 Wenn er etwas anderes wollte

10:40 Machen Sie ihn zu einem schlechten Minister

10:43 Falls er es vergaß, erwähnte er es nicht

10:45 Wenn er es erwähnte, meinte er es nicht so

10:47 Erzählt von Abu Dawood

10:50 Ein Pfarrer ist ein unterstützender Freund

10:55 Auf dessen Meinung und Planung greift der Prinz zurück

10:59 Und einige seiner Sprüche sind von ihm überliefert

11:02 Die Wahrheit eines jeden ehrlichen Beraters

11:05 Wenn er es vergisst

11:08 Das heißt, er hat etwas vernachlässigt, was getan werden sollte

11:11 Es erreicht das Interesse der Nation

11:14 Er wollte etwas anderes

11:16 Das heißt, er wollte das Böse

11:18 Er hat es nicht erklärt

11:20 Eine Aufforderung, uns mit dem Bösen anzugreifen

11:23 Einer der Vorteile des Redens

11:27 Eine gültige Klasse um den Herrscher herum haben

11:30 Sie führt ihn zum Guten und hilft ihm dabei

11:33 Ein Beweis dafür, dass Gott, der Allmächtige, ihm Erfolg bescherte

11:36 Und seine Zufriedenheit mit ihm

11:38 Dies hilft bei der Herstellung von Gerechtigkeit

11:41 Warnung der Herrscher vor böser Auskleidung

11:45 Es ist eine Ursache für Korruption und Tyrannei

11:49 Die Legalität, einen ehrlichen Minister zu nehmen

11:52 Kapitel über das Verbot der Übernahme des Emirats und der Justiz

11:59 Und andere Staaten

12:01 Für diejenigen, die danach gefragt haben oder Interesse daran hatten

12:04 Also präsentierte er es

12:06 Mit der Autorität von Abu Musa Al-Ash’ari, möge Gott mit ihm zufrieden sein

12:11 Er sagte

12:12 Ich betrat den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

12:15 Ich und zwei Männer von meinen Cousins

12:18 Einer von ihnen sagte

12:20 O Gesandter Gottes

12:22 Uns wird geboten, einiges von dem zu tun, was Gott, der Allmächtige, Ihnen befohlen hat

12:27 Der andere sagte dasselbe

12:30 Und er sagte

12:31 Bei Gott, wir werden diese Arbeit niemandem übertragen, der darum bittet

12:36 Oder jemand, der sich darum kümmert

12:38 Einverstanden

12:40 Von meinen Cousins

12:43 Einer der Ash'aris

12:45 Unser Befehl

12:47 Das heißt, macht uns zu Prinzen

12:49 Diese Arbeit

12:51 Das heißt, das Emirat der Muslime

12:53 Er hat sich darum gekümmert

12:56 Das heißt, er wollte es

12:57 Er hat genau aufgepasst

12:59 Dies zeigte einen Hinweis oder eine Aussage

13:03 Einer der Vorteile des Redens

13:06 Dem Kalifen ist es nicht gestattet

13:09 Jemanden auf eine Position ernennen, die er gewünscht hat oder an der er interessiert war

13:13 Weil er das Gefühl hat, dass er es will

13:16 Oftmals, um sich selbst oder seinem Clan zu helfen

13:19 Nicht zum Wohle der Nation

13:23 Der Kalif sollte

13:25 Die kompetenten und reinen Leute auswählen

13:27 Für ihre Verwendung bei allgemeinen Zuständen

13:30 Um ihm zu helfen, Gerechtigkeit herzustellen

13:33 Und das Gesetz Gottes in der Nation anwenden

13:36 Und Sicherheit und Geborgenheit unter den Menschen verbreiten