Name: رياض الصالحين | ح (31) | باب في الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة، والتعاون على البر والتقوى
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 911 s
Description: budoorzahera — Hadith-Lektionsreihen mit vollständigem Transkript, Übersetzung und Audio in sechzehn Sprachen.

0:00 Riyadh al-Salehin aus den Worten des Meisters der Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

0:09 Kapitel: Güte anzeigen und um Führung oder Irreführung bitten

0:19 Gott, der Allmächtige, sagte: Und rufe deinen Herrn an

0:23 Und Gott, der Allmächtige, sagte: Lade mit Weisheit und guter Ermahnung zum Weg deines Herrn ein

0:30 Gott, der Allmächtige, sagte: Helft einander in Gerechtigkeit und Frömmigkeit

0:36 Und Gott, der Allmächtige, sagte: „Und es soll unter euch eine Nation entstehen, die zum Guten ruft.“

0:45 Mit der Autorität von Abu Masoud Uqba bin Omar Al-Ansari Al-Badri, möge Gott mit ihm zufrieden sein

0:51 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

0:56 Wer zu etwas Gutem führt, wird einen ähnlichen Lohn erhalten wie der, der es tut

1:01 Erzählt von Muslim

1:04 Einer der Vorteile des Redens

1:06 Ein Muslim sollte Gutes tun und Gutes tun

1:10 Wenn er es nicht könnte, wäre das der Grund dafür

1:14 Wer eine gute Tat vollbringt, erhält eine Belohnung

1:18 Zum Beispiel die Belohnung und die Belohnungen, die der Handelnde erhält

1:22 Ohne die Belohnung des Handelnden auch nur im Geringsten zu schmälern

1:25 Möge Gott mit Abu Hurairah zufrieden sein

1:30 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

1:34 Wer hat dazu aufgerufen?

1:36 Er erhielt eine ähnliche Belohnung wie diejenigen, die ihm folgten

1:40 Ihrem Lohn tut das keinen Abbruch

1:44 Und wer auch immer zur Irreführung ruft

1:46 Er beging eine ähnliche Sünde wie die Sünden seiner Nachfolger

1:50 Das tut ihren Sünden überhaupt keinen Abbruch

1:54 Erzählt von Muslim

1:58 Einer der Vorteile des Redens

2:00 Die tatsächliche und direkte Ursache dafür

2:04 Gleich im Ergebnis, in der Strafe oder in der Belohnung

2:09 Ein Muslim sollte sich der Konsequenzen der Dinge und der Ergebnisse seines Handelns bewusst sein

2:14 Er strebt nach Güte, um ein gutes Vorbild zu sein

2:18 Ein Muslim muss sich vor falschen Rufen hüten

2:21 Er hält sich von schlechten Gefährten fern

2:24 Weil er für das, was er tut, verantwortlich ist

2:27 Derjenige, der Gutes tut, wird seinen Lohn verdoppeln

2:31 Wer Böses tut, wird mit doppelter Strafe bestraft

2:35 Auf Befehl von Abu Abbas

2:38 Sahl bin Saadan Al-Saadi, möge Gott mit ihm zufrieden sein

2:42 Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken

2:45 Er sagte am Tag von Khaybar

2:47 Um uns morgen die Flagge zu geben

2:49 Ein Mann, dessen Hände Gott öffnet

2:52 Er liebt Gott und seinen Gesandten

2:54 Gott und sein Gesandter lieben ihn

2:57 Also schliefen die Leute die ganze Nacht durch

3:00 Welches gibt es?

3:02 Als die Menschen...

3:04 Sie gingen zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

3:08 Sie alle hoffen, es ihr schenken zu können

3:11 Er sagte: „Wo ist Ali bin Abi Talib?“

3:15 Es wurde gesagt: O Gesandter Gottes

3:18 Er stöhnt in meinen Augen

3:20 Er sagte: „Also schickten sie nach ihm.“

3:23 Also brachte er es mit

3:25 Dann spuckte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, aus

3:28 In seinen Augen und Gebeten

3:31 Er fühlte sich besser, als ob er keine Schmerzen hätte

3:35 Also gab er ihm die Flagge

3:37 Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte

3:40 O Gesandter Gottes

3:41 Ich kämpfe gegen sie, damit sie so sein können wie wir

3:45 Und er sagte

3:46 Folgen Sie Ihren Boten

3:48 Bis du in ihren Garten gehst

3:51 Dann lade sie zum Islam ein

3:53 Und sagen Sie ihnen, wozu sie gegenüber Gott, dem Allmächtigen, verpflichtet sind

3:58 Bei Gott, Gott wird einen Mann durch dich führen

4:02 Besser für dich als rote Kamele

4:05 Einverstanden

4:07 Er sagte: „Yedokon.“

4:10 Das heißt, sie engagieren sich und reden

4:13 Das heißt, sie gingen morgens zu Beginn des Tages spazieren

4:19 Er stöhnt

4:20 Das heißt, es tut weh

4:22 Folgen Sie Ihren Boten

4:24 Das heißt, gehen Sie langsam vor und beeilen Sie sich nicht

4:27 In ihrem Garten

4:29 Das heißt, ihnen gegenüber

4:31 Das Recht Gottes, des Allmächtigen

4:33 Das heißt, was er befahl und was er verbot

4:36 Möge Gott Sie führen

4:38 Das heißt, es bewahrt Sie vor Unglauben oder Irreführung

4:41 Roter Segen

4:43 Die meisten Segnungen fallen auf Kamele

4:46 Und rote Kamele

4:48 Es war das wertvollste arabische Geld

4:50 Daher wurde der Satz zu einem Sprichwort für jeden wertvollen Menschen

4:55 Und es gibt nichts Größeres als ihn

4:59 Einer der Vorteile des Redens

5:03 Gott, der Allmächtige, ehrte seinen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

5:08 Also zeigte er ihm, wer es ihm öffnen würde

5:11 Die Tugend von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, und sein Status

5:15 Und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, stimmte ihm zu

5:19 Das Wunder des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

5:24 Die Heilung geschah durch seine Hände, so Gott wollte

5:28 Die Gefährten, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, waren daran interessiert, Gott und seinen Gesandten zu lieben

5:33 Und ihr Bestreben, dies zu tun

5:35 Und ihr Wille, es umzusetzen, und ihre Konkurrenz, Gutes zu tun

5:40 Die Vormachtstellung des Islam in seiner Berufung

5:43 Und seine Etikette in seinem Dschihad

5:45 Sein Zweck ist es, Menschen vor Irreführung und Verlust zu bewahren

5:49 Die Tugend, zu Gott, dem Allmächtigen, zu rufen

5:53 Und der Drang, das Gute und Wahre anzuzeigen

5:57 Wegen der großen Belohnung und der reichlichen Belohnung, die es bringt

6:02 Mit der Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein

6:06 Wer zum Islam konvertiert, werde in Versuchung geraten, sagte er

6:08 O Gesandter Gottes

6:10 Ich möchte erobern

6:12 Ich habe nichts, womit ich mich ausrüsten könnte

6:15 Er sagte

6:16 Er sagte

6:17 Komm zu so und so

6:19 Er hatte sich vorbereitet und wurde krank

6:22 Er kam zu ihm und sagte

6:24 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, begrüßt Sie und sagt:

6:30 Gib mir, was du vorbereitet hast

6:33 Und er sagte

6:34 Ach so und so

6:35 Gib ihm, was du vorbereitet hast

6:38 Und verweigere ihm nichts

6:41 Bei Gott, du wirst ihm nichts vorenthalten

6:44 Möge er uns damit segnen

6:46 Erzählt von Muslim

6:48 Fata

6:51 Jeder junge Mann im Alter

6:53 Aslam

6:56 Es ist ein arabischer Stamm

6:59 Womit ich mich ausrüste

7:01 Das ist es, was ich auf meiner Reise und in meinem Kampf brauche

7:05 Er liest dich

7:06 Das heißt, er rezitiert es Ihnen und weiht Sie ein

7:09 Sperr mich ein

7:10 Das heißt, lassen Sie es dort

7:15 Einer der Vorteile des Redens

7:17 Wer erobern will und nichts findet, womit er sich ausrüsten kann

7:21 Erzählen Sie dem Imam von seinem Zustand

7:23 Er entschuldigt sich nicht, bis der Imam ihn entschuldigt

7:27 Der Dschihad erfordert Vorbereitung und Vorbereitung

7:31 Es ist erlaubt, jemandem, der sich auf den Dschihad vorbereitet, eine Waffe abzunehmen

7:36 Aber er konnte nicht raus

7:38 Der Imam entschuldigte ihn dafür

7:41 Dem Befehl des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde Folge geleistet

7:45 Eine Rückgabe ist nicht möglich

7:47 Und das Gleiche galt für die Imame nach ihm

7:50 Gutes zeigen, danach streben und dabei helfen

7:55 Wer geizig ist, Opfer für Gott, den Allmächtigen, und für gute Taten zu bringen

8:01 Der Segen seines Geldes war verschwunden

8:04 Und er stürzte sich ins Verderben

8:07 Die Gefährten waren bestrebt, den Befehl des Gesandten Gottes auszuführen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

8:12 Und die Schnelligkeit ihrer Reaktion darauf aufgrund des darin enthaltenen Lebens, Lichts und der Führung

8:18 Kapitel über die Zusammenarbeit in Gerechtigkeit und Frömmigkeit

8:25 Gott, der Allmächtige, sagte

8:30 Und kooperiert in Gerechtigkeit und Frömmigkeit

8:33 Und der Allmächtige sagte

8:35 Und der Nachmittag

8:37 Der Mensch ist im Verlust

8:40 Außer denen, die glauben und rechtschaffene Taten tun und sich gegenseitig zu Wahrheit und Geduld raten

8:48 Imam Al-Shafi’i, möge Gott ihm gnädig sein, sagte etwas Bedeutsames

8:53 Die meisten Menschen, oder die meisten von ihnen, denken nicht über diese Sure nach

8:59 Im Auftrag von Abu Abdul Rahman Zaid bin Khalid Al-Juhani, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er

9:07 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:

9:11 Wer um Gottes willen einen Eindringling vorbereitet, hat gekämpft

9:16 Wer einen Eindringling in seiner Familie zurücklässt, hat wohl überfallen

9:21 Einverstanden

9:25 Er hinterließ einen Eindringling, was bedeutete, dass er in seiner Abwesenheit für seine Familie und alles ausgab, was sie brauchte

9:32 Einer der Vorteile des Redens

9:37 Um einem Muslim im Dschihad zu helfen

9:40 Indem wir ihm alles vorbereiten, was er für seine Reise braucht

9:43 Oder sich in seiner Abwesenheit um die Angelegenheiten seiner Familie kümmern

9:47 Er hatte den gleichen Lohn und die gleiche Anstrengung wie er

9:50 Drängen auf den Schutz der Heimatfront in der muslimischen Gemeinschaft

9:55 Dies stärkt die Füße der Mudschaheddin zum Wohle Gottes

10:00 Und diejenigen, die an den Grenzen stationiert sind, um das Ei des Islam zu schützen

10:04 Wo sie in Bezug auf ihr Zuhause, ihre Familien und ihre Angehörigen beruhigt sind

10:09 Die islamische Gesellschaft ist eine voneinander abhängige Gesellschaft, die in Gerechtigkeit und Frömmigkeit zusammenarbeitet

10:16 Mit der Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein

10:22 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sandte eine Delegation aus Hudhayl nach Banu Lahyan

10:29 Und er sagte

10:31 Für jeweils zwei Männer schickt er einen von ihnen, und die Belohnung liegt zwischen ihnen

10:37 Erzählt von Muslim

10:41 Er schickte, was bedeutete, dass er gesendet werden wollte

10:45 Bani Lahyan ist die berühmteste Stadt Hudhayls

10:50 Einer der Vorteile des Redens

10:53 Nicht alle Männer des Stammes oder des Landes gehen in den Dschihad

10:59 Einige von ihnen gehen sogar

11:01 Diejenigen, die bleiben, werden die gleiche Belohnung erhalten wie diejenigen, die gegangen sind

11:04 Wenn sie die Nachfolge in ihren Familien antreten, wird es ihnen gut gehen und sie werden dafür Geld ausgeben

11:09 Der Hadith bezieht sich auf die Verteilung der Verantwortung unter den Mitgliedern der Nation

11:14 Das Leben erfordert alle möglichen Konsequenzen

11:18 Einige kümmern sich um die Angelegenheiten der Familien, andere beteiligen sich am Dschihad

11:25 Mit der Autorität von Ibn Abbas möge Gott mit beiden zufrieden sein

11:31 Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, fiel im Geiste auf die Knie

11:36 Er sagte von den Leuten

11:39 Muslime sagten

11:42 Sie sagten: Wer bist du?

11:45 Der Gesandte Gottes sagte

11:48 Dann zog eine Frau einen kleinen Jungen zu ihm und sagte: „Ist das für den Haddsch?“

11:54 Er sagte ja und du wirst belohnt

11:57 Erzählt von Muslim

12:01 Rakaba ist der Plural von Reiter

12:04 Al-Ruha ist ein Ort in der Nähe der Stadt

12:08 Einer der Vorteile des Redens

12:12 Es ist erlaubt, einen Mann nach Menschen zu fragen, wenn er sie nicht kennt

12:16 Die Zugehörigkeit eines Muslims zu seiner Religion

12:19 Nicht für sein Volk und sein Land

12:22 Und wer auch immer gesagt hat, dass es wahr ist

12:24 Ich lehne den Islam ab, ich werde nichts anderes tun als ihn

12:27 Wenn sie zu Qais oder Tamimah gehören

12:30 Es ist zulässig, nach dem Fragesteller zu fragen

12:34 Wer Gehorsam hervorruft oder dabei hilft

12:39 Er erhielt die Belohnung, als hätte er es getan

12:43 Der Hadsch eines Kindes ist zulässig und gültig

12:46 Und er wird belohnt

12:48 Aber das Argument des Islam wird von ihm nicht entkräftet

12:51 Vielmehr ist es nach der Kristallisation für ihn verpflichtend

12:54 Die Demut des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken

12:58 Und ihn nicht vom Rest seiner Gefährten unterscheiden

13:01 Also fragten ihn die Leute

13:04 Wer bist du, damit sie es wissen?

13:07 Mit der Autorität von Abu Musa Al-Ash’ari, möge Gott mit ihm zufrieden sein

13:11 Möge Gott ihn im Namen des Propheten segnen und ihm Frieden schenken

13:14 Er sagte

13:16 Der treue muslimische Schatzmeister

13:19 Wer macht, was er befiehlt?

13:21 Also gibt er es vollständig zurück und speichert es

13:24 Gut für ihn

13:26 Also gibt er es dem, der es ihm befohlen hat

13:29 Einer der wohltätigen Menschen

13:32 Einverstanden

13:34 Und in einem Roman

13:37 Wer gibt, was er befiehlt

13:40 Sie verhafteten die Spender

13:43 Zum Deuteronomium

13:45 Und sein Gegenteil ist Plural

13:47 Und beides ist wahr

13:50 Der Fachhändler

13:52 Er ist derjenige, der mit seiner Erlaubnis das Geld anderer Leute speichert

13:55 Und man vertraut ihm

13:57 Speichern

13:58 Das heißt, vollständig und reichlich

14:00 Gut für ihn

14:02 Das heißt, er beneidet denjenigen nicht, der ihm Almosen gibt

14:05 Er schadet ihm nicht durch Taten oder Worte

14:08 Einer der Vorteile des Redens

14:13 Die Einstellung eines Schatzmeisters ist zulässig

14:15 Das ist weder Einbildung noch Extravaganz

14:19 Viel Halal-Geld

14:22 Keine Sünde

14:24 Wir fordern diejenigen, die Geld haben, auf, Wohltätigkeit zu spenden

14:27 Wer eine gute Tat vollbringt

14:31 Also hat er das, was ihm aufgetragen wurde, bestmöglich erledigt

14:34 Aus seinem Wunsch und seiner Zufriedenheit mit ihm

14:37 Er erhielt die gleiche Belohnung wie ein echter Arbeiter

14:40 Was er ihm anvertraute

14:42 Und das gilt auch für alle, die teilgenommen haben

14:44 Oder dazu beitragen, Nutzen zu erzielen und Schaden abzuwehren

14:47 Auch wenn er dafür kein Geld ausgegeben hat

14:51 Loyaler und vertrauenswürdiger Arbeiter

14:54 Wer gibt das Geld der Nation aus?

14:57 Über öffentliche Interessen

14:59 Er erhält die gleiche Belohnung, als ob er sein eigenes Geld ausgegeben hätte

15:03 Riad Al-Salehin