शृंखला से التعليق اللطيف (اكتملت السلسلة)
· पाठ 90 में से 110
التعليق اللطيف على كتاب بطاقات التعريف بسور المصحف الشريف | د. محمد نصيف | سورة المؤمنون
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:30
अच्छी टिप्पणी
0:32
पहचान पत्र की किताब पर
0:35
पवित्र कुरान के सूरह के साथ
0:38
डॉ. मुहम्मद बिन अब्दुल अजीज बिन उमर नासिफ़ द्वारा
0:42
भगवान उसकी रक्षा करें
0:44
सूरत अल-मुमिनुन
0:46
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:48
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
0:50
पैगंबरों और दूतों की मुहर पर शांति और आशीर्वाद हो
0:55
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
0:58
हम अभी भी आईडी टैग पर अच्छी टिप्पणी के साथ हैं
1:02
और सूरत अल-मुमिनुन के साथ
1:06
लेकिन एक साथ तीन विराम हैं
1:08
पहला पड़ाव सूरह के स्थान के साथ है
1:12
उन्होंने कहा कि यह हज के लिए उपयुक्त है
1:17
जो इसके पहले सूरह है
1:19
वास्तव में, अंत में, शायद आप सफल होंगे
1:24
उसने कहा, ऐ ईमान वालो, घुटने टेको और सज्दा करो और अपने रब की इबादत करो
1:26
और अच्छा करो कि तुम सफल हो जाओ
1:29
इनमें से पहला यह है कि ईमानवाले सफल हुए हैं
1:33
मैं केवल उसे डांटने के लिए उसके पास रुका था
1:37
सूरह के बीच अवसरों के बारे में बात करने के लिए
1:41
थोड़े से कपड़े ही काफी हैं
1:44
इसे सीमित करने का इरादा नहीं है
1:46
कोई दूसरा अवसर भी हो सकता है
1:48
वह प्रभुत्वशाली व्यक्ति है और उसके पास कई अवसर हैं
1:52
उस अव्री में वह कहते हैं, "शायद आप सफल होंगे।"
1:55
यहां उन्होंने दिखाया कि सफल कौन हैं
1:59
उन्होंने कहा: वे कौन हैं जो सफल हुए?
2:01
यदि हम कथन में सटीकता चाहते हैं
2:03
यह एक प्रकार की आनुपातिकता है
2:06
यह आपको दिखाता है कि अवसर कोई आवश्यकता नहीं है
2:10
सटीक मनोबल होना
2:13
यह इस उदाहरण की तरह मौखिक भी हो सकता है
2:17
दूसरा विराम
2:20
कि यह सूरह
2:21
अगर हम इसके विषय पर नजर डालें
2:23
ऐसा प्रारंभ से ही प्रतीत होता है
2:26
और उसमें दोहराए गए अर्थ
2:28
इसका विषय आस्था को मजबूत करना है
2:30
और उनके परिवार के चरित्र की व्याख्या
2:33
ये होना चाहिए
2:37
विश्वासियों की विशेषताओं की खोज करना पर्याप्त नहीं है
2:40
सूरह में, किसी को इसकी शुरुआत देखनी चाहिए
2:43
बल्कि, विश्वासियों की विशेषताओं के लिए संपूर्ण सूरह की खोज करें
2:47
और विश्वास क्या पाता है
2:48
यह सूरह का नाम कैसे नहीं हो सकता?
2:51
आपके पास अल-मुमिनुन नाम का एक सूरह था
2:54
कुरान में एक सूरह है जिसे अल-मुमिनुन कहा जाता है
2:57
और आप आस्था के बारे में जानना चाहते हैं
2:59
आप अपनी खोज को मिस नहीं कर सकते
3:01
उन स्रोतों के बारे में जिनके लिए यह सूरह जिम्मेदार है
3:04
बल्कि उस पर लौटना जरूरी है
3:06
यह बात उस सूरह में भी कही गई है जिसका नाम ईश्वर के नामों पर रखा गया है
3:11
आप परमेश्वर के सर्वोच्च नाम को कैसे जानते हैं?
3:13
और आप सूरह अल-अला पर लौटने की कोशिश नहीं कर रहे हैं
3:16
या परम दयालु परमेश्वर का नाम
3:17
और तुम सूरह अर-रहमान नहीं पढ़ते
3:19
ये प्राथमिक स्रोत हैं
3:21
विश्वास की खोज के लिए
3:24
कुरान और सूरह अल-मुमिनुन की ओर लौटने के लिए
3:27
बेशक, एक और सूरह है जो आस्था के बारे में बात करता है
3:30
लेकिन इस सूरह को अल-मुमिनुन कहा जाता है
3:32
आपको नाम पर ध्यान देना चाहिए
3:35
और सूरह में इसके लिए सबूत खोजें
3:39
सूरह की शुरुआत में उनकी विशेषताओं का उल्लेख किया गया है
3:42
सूरह के बीच में उनका भी जिक्र है
3:46
निस्संदेह, जो लोग अपने पालनहार से डरते हैं वे निशानियों से डरते हैं
3:49
सूरह के अंत में उनके भाग्य के बारे में बताया गया है
3:52
और उन लोगों का हश्र जिन्होंने उनका मजाक उड़ाया
3:54
ये सब आस्था में काम आता है
3:57
यद्यपि अन्य विषय वृत्ति को भड़काते हैं
4:02
अविश्वासियों के दिलों में ताकि वे विश्वास करें
4:05
धमकियों और निमंत्रणों से जिसमें वह मन को हिलाना चाहता है
4:13
जो दिमाग को हिला देता है
4:15
और पृय्वी में और जो उस में हैं, यदि तुम जानते। वे इसके संकेत बताएंगे
4:18
मुद्दा ये है कि आस्था और उससे क्या जुड़ा है
4:22
इस सूरह में यह स्पष्ट है
4:24
आपको इसकी खोज में सावधानी बरतनी चाहिए
4:28
और सूरह की शुरुआत में विशेषताओं से संतुष्ट नहीं होना
4:30
हालाँकि ये बहुत महान गुण हैं
4:33
जो विश्वासी प्रार्थना में विनम्र हैं वे सफल हुए हैं
4:36
जहाँ तक तीसरे विराम की बात है
4:38
यह दो चीज़ों के बीच की कड़ी है जिसे कई सूरह में दोहराया गया है
4:43
उस क्रम पर ध्यान दें जिसमें सूरह प्रकट हुआ था
4:45
जो असल में इसकी चिढ़ है
4:47
उन्होंने कहा, "इसमें बहुदेववादियों के लिए ख़तरा है।"
4:51
जो विलंब जैसा महसूस होता है वह दूर हो गया है
4:53
अब सूरह के अनुभागों पर जाएँ
4:57
आपको वहां धमकियां मिलेंगी
5:02
सूरह के दूसरे खंड में
5:05
उनमें से झूठ बोलने वालों के लिए दो खतरे हैं
5:08
भले ही हम उनके अमीर लोगों को यातना की सज़ा दें
5:10
तो वे चौसठवें श्लोक में चिल्लाते हैं
5:13
फिर इसके बाद छिहत्तरवें श्लोक के साथ
5:15
हमने उन्हें यातना देकर पकड़ लिया
5:17
अतः उन्होंने अपने पालनहार के प्रति समर्पण कर दिया और प्रार्थना नहीं की
5:19
भले ही हम उनके लिए खुले हों
5:21
गंभीर पीड़ा सहने वाला पिता
5:23
अगर वे इसे लेकर भ्रमित हैं
5:24
फिर तीसरी मौत की धमकी
5:27
आप इसे अंतिम पंक्तियों में पा सकते हैं
5:28
उसने सुरा को बाधित कर दिया
5:29
तीसरी मौत की धमकी
5:31
भले ही उनमें से एक की मृत्यु हो जाए
5:32
उसने कहा, "हे प्रभु, मुझे वापस ले आओ।"
5:34
फिर दूसरे दिन की चौथी धमकी
5:36
अगर वह तस्वीरें उड़ा दे
5:38
उस समय उनके बीच कोई वंश नहीं होगा
5:40
और उन्हें आश्चर्य नहीं होता
5:41
इन धमकियों से हमें क्या हासिल होगा?
5:43
वह जो महसूस करती है हम उसका फायदा उठाते हैं
5:46
लैंडिंग में देरी
5:48
क्योंकि खतरा गंभीर है
5:50
लेकिन ऐसा होना अतिशयोक्तिपूर्ण है
5:52
देर से चरण में
5:54
मक्का युग से
5:55
भले ही अपेक्षाकृत
5:57
नीचे आने वाले पहले लोगों में से नहीं
5:59
विवरण इस प्रकार है
6:01
धमकी भरी पीड़ा में
6:03
यह, और भगवान ही सबसे अच्छा जानता है
6:04
और ईश्वर की इच्छा, हमारे पैगंबर मुहम्मद पर
6:06
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
6:08
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान