शृंखला से التعليق اللطيف (اكتملت السلسلة)
· पाठ 91 में से 113
التعليق اللطيف على كتاب بطاقات التعريف بسور المصحف الشريف | د. محمد نصيف | سورة النور
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:02
अच्छी टिप्पणी
0:32
पहचान पत्र की किताब पर
0:35
पवित्र कुरान के सूरह के साथ
0:38
डॉ. मुहम्मद बिन अब्दुल अजीज बिन उमर नासिफ़ द्वारा
0:42
भगवान उसकी रक्षा करें
0:44
सूरह अल-नूर
0:46
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु। ईश्वर की स्तुति करो, और ईश्वर के दूत पर प्रार्थना और शांति हो
0:51
हमने इसे दयालु टिप्पणी के साथ हटा दिया
0:53
पहचान पत्र पर
0:55
सूरत अल-नूर के साथ
0:58
मैं ईश्वर से प्रकाश मांगता हूं
1:00
हमारे घर
1:02
हमारे समुदाय और हमारा राष्ट्र
1:04
महान कुरान की रोशनी से
1:06
एक सूरह के साथ तीन विराम होते हैं
1:09
सबसे पहले इसके गुणों पर विराम लगाएं
1:11
मुझे उसके लिए कोई स्वतंत्र योग्यता नहीं मिली
1:13
तो इसे साबित करो
1:15
उमर बिन खत्ताब ने क्या लिखा?
1:17
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
1:19
ऐसा महसूस होता है
1:21
जिसकी अनुशंसा की गयी है
1:23
राज्यपाल या
1:25
अलग-अलग भूमि
1:27
उन्होंने कहा: उमर बिन अल-खत्ताब, भगवान उनसे प्रसन्न हों, लिखा
1:29
जानें
1:31
सूरह बरआ
1:33
और अपनी स्त्रियों को सूरह अन-नूर सिखाओ
1:35
और यहाँ
1:38
मैं सद्गुणों के मुद्दे के साथ खड़ा होना चाहता हूं
1:40
सद्गुण
1:42
यह कई पहलुओं में उपयोगी है, जिनमें शामिल हैं:
1:44
हर कोई इसे जानता है और यह सुरा के लिए है
1:46
निश्चित वेतन
1:48
वह अपने पाठक के लिए लिखता है
1:50
या उदाहरण के लिए, इसे याद रखें
1:52
निर्धारित स्थान पर व्यक्ति सावधान रहता है
1:54
इस पर
1:57
लेकिन कुछ ऐसे पहलू भी हैं जिनसे मैं संतुष्ट हूं
1:59
यहाँ जालिब में
2:01
इसके गुण को सक्रिय करें
2:03
उमर बिन अल-खत्ताब अनुशंसा करते हैं
2:05
राज्यपाल और अधिकारी
2:07
महिलाओं को शिक्षा देना
2:09
सूरह अल-नूर
2:11
और ये
2:13
महत्वपूर्ण महसूस करें
2:15
यह सूरह महिलाओं के लिए है
2:17
हालाँकि यह पुरुषों और महिलाओं के लिए प्रकट किया गया था
2:19
पुरुषों को इस सूरह को सीखना आवश्यक है
2:21
बिल्कुल
2:23
लेकिन महिलाओं की निजता होती है
2:25
शायद यह इसकी गोपनीयता को दर्शाता है
2:27
इस सूरह में महिलाएं
2:29
उन्होंने क्या उल्लेख किया
2:31
सिदी ताहेर बेन अशौर
2:33
उसकी व्याख्या में
2:35
उनके शब्दों में, सर्वशक्तिमान के कहने के अनुसार
2:37
व्यभिचारिणी और व्यभिचारिणी
2:39
उन्होंने उनमें से हर एक को सौ कोड़े मारे
2:41
वह बोला
2:43
हमेशा की तरह, जाँच हो रही है
2:45
यह अत्यधिक अनुशंसित पुस्तक है
2:47
उन लोगों के लिए जिनके पास कुरान के बारे में प्रश्न हैं
2:49
एक को यहाँ और दूसरे को यहाँ क्यों प्रस्तुत किया गया?
2:51
उन्होंने यहां जाना और यहां निंदा की
2:53
इसका उल्लेख यहां किया गया है
2:55
तुम उसे वैज्ञानिक बातें करते हुए पाओगे
2:57
मिनट
2:59
उन्होंने व्यभिचारिणी को व्यभिचारी के समक्ष प्रस्तुत करने की बात कही
3:01
यह प्रथा है कि सबसे पहले पुरुष का उल्लेख किया जाए
3:03
फिर स्त्री, तो तुमने स्त्री का जिक्र क्यों किया?
3:05
यहां सबसे पहले उन्होंने कहा
3:07
उन्होंने व्यभिचारिणी के ऊपर व्यभिचारिणी का उल्लेख किया
3:09
शासन-प्रशासन में रुचि
3:11
क्योंकि महिलाएं
3:13
यह ज़ेन के लिए प्रेरणा है
3:15
आदमी
3:17
और उस पुरूष ने स्त्री को नहीं देखा
3:19
वह महिलाओं से मेलजोल नहीं रखता था
3:21
वह महिला के संपर्क में नहीं आया
3:23
कहा गया कि व्यभिचार का उद्देश्य है
3:25
उस आदमी ने उसकी मदद से कहा
3:28
उसकी मदद से
3:30
और आदमी को उसकी सहायता
3:32
व्यभिचार होता है
3:34
भले ही महिला ने खुद को रोका हो
3:36
उसके घूंघट के साथ
3:38
उसका आवरण और सतीत्व
3:40
और जो चाहो कहो
3:42
एक महिला के लिए क्या आवश्यक है
3:44
जिसे मनुष्य व्यभिचार समझता है
3:47
इस प्रकार, स्त्री को पुरुष में प्रस्तुत किया जाता है
3:49
क्योंकि वह उसे चेतावनी देने में अधिक कठोर है
3:51
जब आप पहले का उल्लेख करते हैं तो आप जानते हैं कि यह यहाँ अधिक महत्वपूर्ण है
3:53
उसे अपना ख्याल रखना चाहिए
3:55
फिर ध्यान दें
3:58
उसके वचन पूरे करो, क्योंकि वे बहुमूल्य हैं
4:00
उन्होंने कहा और उनका कहना उनमें से प्रत्येक है
4:02
मेरा मतलब है, भगवान ने कहा
4:04
व्यभिचारिणी और व्यभिचारी को प्रस्तुत किया गया
4:06
पुरुष के ऊपर स्त्री
4:08
इसलिये उन्होंने उनमें से हर एक को कोड़े मारे
4:10
उनमें से हर एक
4:12
उन्होंने कहा और उनका कहना उनमें से प्रत्येक है
4:14
यह इंगित करने के लिए कि यह उनमें से एक नहीं है
4:17
सज़ा के मामले में वे बराबर हैं
4:19
एक ओर चेतावनी
4:21
महिलाएं अधिक सावधान रहती हैं
4:23
काश वह अपनी रक्षा कर पाती
4:25
जब पुरुषों ने उसे पाया
4:27
एक रास्ता
4:29
दूसरा पड़ाव वह है जिसका मैंने उल्लेख किया है
4:31
सूरह के इतिहास के तहत
4:33
वह कौन सा है
4:35
वंश के कारणों में
4:37
सूरह छंद
4:39
और उसमें उल्लिखित कानूनी प्रावधान
4:41
क्या जानने में मदद मिलती है
4:43
इतिहास
4:45
लोगों और घटनाओं में
4:47
निश्चित
4:49
ध्यान दें कि सूरह के रहस्योद्घाटन के कारण हैं
4:51
कानूनी फैसले हैं
4:53
सूरह में उल्लेख किया गया है
4:55
ये और वो
4:57
इतिहास जानने में मदद करें
4:59
लेकिन सवाल तो बना हुआ है
5:01
मैंने तारीख क्यों नहीं बताई?
5:03
क्योंकि इसके लिए अध्ययन की जरूरत है
5:05
इसमें गिरावट के कारण छपे हैं
5:07
इसके अलग-अलग तरीकों के लिए
5:09
लोगों के नाम दिखाएँ
5:11
घटनाएँ और स्थान
5:13
और निःसंदेह यह
5:15
इसका मतलब यह नहीं है कि यह पूरा सूरा बन जाता है
5:17
एक समय में नाज़नेह
5:19
वास्तव में, यह मामला हो सकता है
5:21
अलग-अलग समय में बिखरा हुआ
5:23
यह उसके हर टुकड़े को चोट पहुँचाता है
5:25
एक विशेष इतिहास
5:27
इसे उसी नाम से जाना जाता है जिसका मैंने उल्लेख किया है
5:29
लोगों और घटनाओं से इसके जुड़ाव के कारण
5:31
रहस्योद्घाटन के कारण और निर्णय
5:33
वैधता लोगों और घटनाओं से जुड़ी हुई है
5:35
अगर लोगों को पता है
5:37
और मैं घटनाओं को जानता था
5:39
हम इतिहास जानते थे
5:41
सूरह के विभिन्न छंदों के लिए
5:43
निःसंदेह उनमें से कुछ बहुत स्पष्ट हैं
5:45
जैसे धोखे की घटना
5:47
उनमें से कुछ सज़ा के तौर पर नीचे आये
5:49
उदाहरण के लिए, अफ़्क घटना
5:51
और वे आपसे श्रेय नहीं लेते
5:53
इन सभी को एक्सट्रपलेशन की आवश्यकता है
5:55
लेकिन मेरा इरादा दरवाज़ा खोलने का था
5:57
मैं भी खूब रोया
5:59
आखिरी अंक
6:01
यह तीसरा और अंतिम विराम है
6:03
सुरा के विभाजन के साथ
6:06
और इसका बंटवारा भी अजीब है
6:08
अतः इसे तीन खंडों में विभाजित किया गया है
6:11
पहला है कानून और प्रावधान
6:13
दूसरा, महिमा और सम्मान के स्वामी, ईश्वर का परिचय है
6:17
और तीसरा
6:19
समर्पण की शिक्षा
6:21
अधिक प्रावधानों के उल्लेख के साथ
6:23
निर्णय शुरुआत में हैं
6:26
और इसके अंत में
6:28
और इसके मध्य में प्रकाश का चिन्ह है
6:30
परमेश्वर आकाश और पृथ्वी की ज्योति है
6:32
और इसके साथ छंद
6:34
सर्वशक्तिमान ईश्वर को जानो
6:36
तो वह समर्पण है
6:38
तीसरे खंड में मटरूबा
6:40
यह नहीं होगा
6:42
ईश्वर को जानने के अलावा
6:44
सबसे पहले उसकी जय हो
6:46
और जितना अधिक ज्ञान होगा
6:48
मेरा जन्म हुआ
6:50
भगवान को समर्पण करो
6:52
और कार्यान्वयन के हित में
6:54
सर्वशक्तिमान ईश्वर के प्रावधान
6:56
और हम यहां नोट करते हैं
6:59
और आपने नोटिस किया
7:01
पहला खंड अंत में है
7:03
और मुहर रहस्योद्घाटन की पुष्टि करती है
7:05
स्पष्ट छंद
7:07
मुसलमानों के लिए
7:09
और हम देखते हैं कि सर्वशक्तिमान ईश्वर क्या कहता है
7:11
और हमने तुम्हारी ओर स्पष्ट आयतें उतारी हैं
7:13
एक शब्द आपके पास आया
7:15
तो ये श्लोक
7:17
मुसलमानों के लिए ये हुक्म हैं
7:19
और धर्मियों को एक चेतावनी
7:21
क्योंकि कविता पूरी हो गई है, और उन लोगों का एक उदाहरण है जो
7:23
अपने सामने धर्मी लोगों के लिए एक सन्देश छोड़ दो
7:25
लेकिन दूसरे खंड में
7:27
उन्होंने कहा और पुष्टि के साथ समापन किया
7:29
स्पष्ट श्लोक प्रकट हुए
7:31
ये आयतें मुसलमानों के लिए विशिष्ट नहीं हैं
7:33
क्योंकि वे ईश्वर का परिचय कराने वाले श्लोक हैं
7:35
प्रावधानों को परिभाषित करना उचित है
7:37
और ईश्वर और उसकी निशानियों का परिचय देना
7:39
यह सभी के लिए काम करता है
7:41
और इसीलिए यह आया
7:43
हमने स्पष्ट आयतें उतारी हैं
7:45
आपके बारे में एक शब्द भी नहीं बताया गया
7:47
इसीलिए मैंने इसका जिक्र यहां नहीं किया
7:49
मुसलमानों के लिए क्योंकि कविता
7:51
सामान्यतः मार्गदर्शन ईश्वर के हाथ में है
7:53
और उन्होंने जोड़कर निष्कर्ष निकाला
7:55
हमने इसे तीसरे खंड के अंत में रखा है
7:57
और वह
7:59
और मुहर वह क्या है
8:01
आकाश और धरती में
8:03
सर्वशक्तिमान ईश्वर को
8:05
और उसकी महिमा हो
8:07
उसे सभी चीजों का ज्ञान है
8:09
इस सूरह के अंत में भगवान ने कहा
8:11
निस्संदेह, आकाशों और धरती में जो कुछ है वह ईश्वर का है
8:13
वह जान सकता है कि आप क्या कर रहे हैं
8:15
और जिस दिन वे उसके पास लौटेंगे, वह उन्हें बता देगा
8:17
उन्होंने जो किया उसके कारण, भगवान द्वारा
8:19
उसे सभी चीजों का ज्ञान है
8:21
यह हमें सूरह की याद दिलाता है
8:23
मवेशियों के साथ टेबल
8:25
मेज का अंत भगवान का है
8:27
स्वर्ग और पृथ्वी और जो कुछ उनमें है उसका राजा
8:29
और वह हर चीज़ पर शक्तिशाली है
8:31
फिर सूरत अल-अनाम ने पीछा किया
8:33
सर्वशक्तिमान ईश्वर को जानो
8:35
और सर्वशक्तिमान
8:37
और यहाँ सूरह का समापन इस आयत के साथ हुआ
8:39
यह एक उपयुक्त श्लोक है
8:42
पिछले प्रावधान भी उचित हैं
8:44
मेज के फैसलों की आयत
8:46
पिछला और उपयुक्त सूरह
8:48
निम्नलिखित मक्का सूरह है
8:50
जो सर्वशक्तिमान परमेश्वर की स्तुति करता है
8:52
धन्य है वह जिसने अपने सेवक पर कसौटी उतारी
8:54
संसार के लिए सचेतक बनना
8:56
और पशुओं में परमेश्वर की स्तुति हो
8:58
जिसने आकाश और पृथ्वी को बनाया
9:00
और उस ने अन्धियारा और उजियाला बनाया
9:02
उन्होंने अपने रब पर कुफ़्र किया और गिनती की
9:04
इतना ही काफी है
9:06
ईश्वर का आशीर्वाद और शांति हमारे भगवान मुहम्मद और उनके परिवार और साथियों पर बनी रहे
9:08
सारी स्तुति परमेश्वर की हो, जो संसार के प्रभु हैं