مادر ما عایشه | قسمت (18) | ای عایشه مواظب آنها باش

◉ 185 بازدید ⏱ 8:59 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 ام‌المؤمنین عایشه رضی‌الله‌عنها
0:10 ای عایشه، از آنان بپرهیز
0:17 امروزه جهان از حمایت زن در برابر مرد سخن می‌گوید
0:22 و گمان می‌برند که او بر آزادی زن چیره است
0:27 پس قوانین و پیمان‌های بین‌المللی را صادر کردند
0:30 که نقش مرد را از زندگی زن کنار می‌زند
0:34 و کشورها را به امضای آن ملزم می‌کنند
0:37 با این بهانه که زن را از سلطهٔ مرد رهایی می‌بخشد
0:41 و حقوق غصب‌شدهٔ او را به وی بازمی‌گرداند
0:45 و در سرزمین‌های مسلمانان به چنین دعوت‌هایی پاسخ داده شد
0:49 کسانی که در دل‌هایشان بیماری است
0:51 نادانانی که به بزرگی این دین اسلام ناآگاه‌اند
0:55 و برخی گمراه‌شدگان نیز آنان را در این کار یاری کردند
0:58 از کسانی که خود را به علم شرعی منسوب می‌دانند
1:01 پس نصوص را به‌گونه‌ای تأویل کردند که با مقصود دشمنان اسلام هم‌خوان شود
1:05 و دین مردم را بر ایشان مشتبه ساختند
1:08 و اینجاست که حمایت حقیقی از زن پدیدار می‌شود
1:12 از چنین اندیشه‌هایی
1:14 و از چنین گمراه‌شدگانی
1:17 پس از ایشان برحذر داشته می‌شود و پاسخشان داده می‌شود
1:20 و نقشه‌هایشان علیه زن آشکار می‌گردد
1:22 تا زن در دام آنان نیفتد
1:26 و این هشدار از این مردم
1:28 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را بنیان نهاد
1:32 در تربیت عایشه رضی‌الله‌عنها
1:36 و برای عموم مسلمانان
1:39 عایشه رضی‌الله‌عنها می‌فرماید
1:42 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) این آیه را تلاوت فرمود
1:47 او کسی است که این کتاب را بر تو نازل کرد
1:52 که از آن آیات محکم است
1:56 آنها اصل کتاب‌اند
2:00 آنها اصل کتاب‌اند
2:03 و دیگر آیات متشابه‌اند»
2:07 اما کسانی که در دل‌هایشان انحراف است
2:12 از آن‌چه متشابه است پیروی می‌کنند
2:15 برای طلب فتنه
2:19 از آن‌چه متشابه است پیروی می‌کنند
2:22 برای طلب فتنه
2:25 و برای طلب تأویل آن
2:30 و تأویلش را جز
2:33 الله نمی‌داند
2:36 و راسخان در علم می‌گویند
2:40 به آن ایمان آوردیم؛ همه‌اش از جانب پروردگار ماست
2:46 و جز خردمندان پند نمی‌گیرند
2:54 پس فرمود
2:55 ای عایشه
2:56 «چون کسانی را دیدید که در آن ستیزه می‌کنند
3:00 آنان همانند که الله ایشان را مقصود داشته است
3:02 پس از ایشان برحذر باشید»
3:04 سندی رحمه‌الله گفته است
3:07 عایشه را ندا داد
3:08 چون در آن هنگام حاضر بود
3:11 و ضمیر خطاب را به جمع برگرداند
3:14 تا تنبیه شود که شناخت این امر ویژهٔ عایشه نیست
3:19 بلکه عمویش و دیگران را نیز شامل می‌شود
3:21 پس این رهنمودی از پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برای عموم امت است
3:27 که از کسانی که در آیات الله ستیزه می‌کنند برحذر باشند
3:31 و ایشان کسانی‌اند که در قرآن جدال می‌کنند
3:34 با دفع محکمات به وسیلهٔ متشابهات
3:37 و مراد از جدال
3:39 خصومت به باطل و کوبیدن حق با آن است
3:43 و کوبیدن بخشی از حق با بخشی دیگر
3:45 با نمایاندن تعارض و تنافر
3:48 سعدی رحمه‌الله گفته است
3:51 قرآن عظیم همه‌اش محکم است
3:54 چنان‌که الله تعالی فرموده است
3:56 «کتابی که آیاتش استوار گشته
3:59 سپس از نزد حکیمی آگاه تفصیل یافته است»
4:04 پس آن در نهایت استواری و درستی و عدل و احسان است
4:10 و چه کسی برای مردمی که یقین دارند، در حکم از الله نیکوتر است؟
4:16 و همه‌اش در نیکویی و بلاغت متشابه است
4:20 و بخشی از آن بخش دیگر را تصدیق می‌کند
4:22 و در لفظ و معنا با یکدیگر مطابق‌اند
4:26 اما احکام و تشابهی که در این آیه آمده است
4:30 پس قرآن چنان‌که الله یاد کرده
4:33 از آن آیاتی محکم است
4:35 یعنی آشکار در دلالت
4:37 هیچ شبهه و اشکالی در آن نیست
4:40 آنها اصل کتاب‌اند
4:42 یعنی اصلی که هر متشابهی به آن بازمی‌گردد
4:46 و آنها بیشتر و عمدهٔ آن‌اند
4:49 و از آن آیاتی دیگر متشابه‌اند
4:52 یعنی معنایشان بر بسیاری از اذهان مشتبه می‌شود
4:56 زیرا دلالتشان مجمل است
4:59 یا برخی فهم‌ها به غیر مقصود آنها منتقل می‌شود
5:04 حاصل آنکه از آن آیاتی روشن و آشکار برای هرکس است
5:09 و آنها بیشترند که به آنها بازگشت می‌شود
5:12 و از آن آیاتی است که بر برخی مردم مشکل می‌نماید
5:16 پس واجب در این آن است که متشابه به محکم بازگردانده شود
5:20 و پنهان به آشکار
5:22 به این روش بخشی از آن بخش دیگر را تصدیق می‌کند
5:26 و در آن تناقض و تعارضی پدید نمی‌آید
5:31 اما مردم به دو گروه تقسیم شدند
5:34 اما کسانی که در دل‌هایشان انحراف است
5:37 یعنی انحراف از راستی
5:39 به گونه‌ای که مقاصدشان تباه شده
5:41 و قصدشان گمراهی و ضلالت گشته است
5:44 و دل‌هایشان از راه هدایت و رشد منحرف شده است
5:48 از آن‌چه متشابه است پیروی می‌کنند
5:51 یعنی محکم آشکار را رها می‌کنند
5:54 و به سوی متشابه می‌روند.
5:56 و امر را وارونه می‌کنند.
5:58 پس محکم را بر متشابه حمل می‌کنند،
6:01 برای جستجوی فتنه، تا کسانی را که به سوی گفتارشان می‌خوانند (به دام اندازند).
6:05 زیرا فتنه به‌واسطهٔ متشابه پدید می‌آید،
6:08 به سبب آن لغزشی که در آن واقع می‌شود.
6:11 وگرنه، محکم صریح محل فتنه نیست،
6:15 زیرا حق در آن برای کسی که قصدش پیروی باشد، روشن است.
6:19 و آنانی که الله در این آیه مقصودشان است،
6:23 امروز بسیارند.
6:24 سموم خود را از طریق رسانه‌های خبری
6:28 و شبکه‌های ارتباطات اجتماعی پراکنده می‌کنند،
6:31 و ادعا می‌کنند که در جستجوی حقیقت‌اند،
6:34 یا ادعا می‌کنند که تفسیری نو برای قرآن کریم آورده‌اند
6:40 یا برای متون شرعی،
6:42 که با نیازهای زمانه و روح شریعت سازگار باشد.
6:46 و در طرح ایشان، تشکیک در ثوابت شرعی و اصول اسلام غالب است.
6:51 از این رو، جنگ ایشان را آشکارا در تأویل قرآن بر خلاف مرادش می‌بینیم،
6:57 و در طعن زدن به کتاب‌های سنت،
6:59 مانند صحیح بخاری و غیر آن.
7:02 و بیشترین کسانی که از ایشان تأثیر می‌پذیرند، زنان‌اند،
7:05 به سبب بسیاری گفتارشان دربارهٔ مسائل زن،
7:08 که در آن‌ها شبهات را وارد می‌کنند،
7:11 از راه برانگیختن احساسات زن،
7:14 و ادعای اینکه از حقوق زن دفاع می‌کنند.
7:18 پس ثوابت اسلام را از دل‌های زنان می‌زدایند
7:22 با این شبهاتی که دربارهٔ مسائلی که زن را آزار می‌دهد، مطرح می‌کنند،
7:27 مانند چندهمسری و پوشش شرعی،
7:31 و معاشرت با مردان و اختلاط با ایشان،
7:34 و ستم جامعه بر زن،
7:37 و دیگر مسائل.
7:39 و پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
7:41 عایشه را از این گروه برحذر داشت،
7:44 و این هشداری است برای هر زنی که می‌خواهد دین و عقیدهٔ خود را حفظ کند
7:50 و دلش را از شبهات نگاه دارد.
7:54 پس پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:
7:57 «از ایشان برحذر باشید»،
7:59 و موضع دربارهٔ این گروه،
8:01 همان است که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم بدان امر فرموده،
8:04 یعنی احتیاط کردن از ایشان،
8:06 و گوش ندادن به سخنانشان.
8:09 سندی رحمه‌الله گفته است:
8:11 گفتارش «از ایشان برحذر باشید»،
8:13 یعنی ای مسلمانان،
8:15 با ایشان ننشینید و سخن نگویید،
8:19 زیرا ایشان اهل بدعت‌اند،
8:21 و سزاوار خوارشمردن‌اند،
8:23 و برای پرهیز از افتادن در عقیدهٔ ایشان.
8:27 پس ای خواهر مسلمانم، از این ستیزه‌جویان با دین آگاه باش،
8:31 کسانی که جز طرح شبهات بر عموم مسلمانان هدفی ندارند،
8:37 و جز پیشتازی در به تشکیک انداختن مسلمانان در دینشان.
8:41 و همهٔ این‌ها را به نام اسلام انجام می‌دهند.
8:45 در دیداری آینده، إن‌شاءالله ادامه می‌دهیم.
8:49 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است
8:55 مادرمان عایشه رضی‌الله‌عنها