مادر ما عایشه | قسمت (1) | ای عایشه، این جبرئیل است که بر تو سلام می‌خواند

◉ 1260 بازدید ⏱ 8:34 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 امّ‌المؤمنین عایشه رضی‌الله‌عنها
0:07 ای عایشه، این جبرئیل است که بر تو سلام می‌رساند.
0:13 الله عزّ وجلّ به ما فرمان داد که به رسول الله (ﷺ) اقتدا کنیم،
0:21 و فرمود:
0:23 «همانا برای شما در پیامبر (ﷺ) الگویی نیکو بود، برای آن کس که به الله امید دارد»
0:31 «برای آن کس که به الله و روز آخرت امید دارد و الله را بسیار یاد می‌کند»
0:39 و اقتدا به ایشان تنها در شعائر عبادی آشکار محدود نمی‌شود،
0:44 بلکه در هر شأنی از شؤون زندگی ایشان (ﷺ) است.
0:49 و از جمله آن، آنچه به زندگی ایشان در خانه‌اش مربوط است،
0:53 و با همسرانشان، امّهات مؤمنین، رضی‌الله‌عنهم است.
0:58 پس آن حضرت (ﷺ)
1:01 با آنان به بهترین شیوه‌ای رفتار می‌کرد که شوهران با همسرانشان رفتار می‌کنند.
1:06 و با ایشان گفتگو می‌کرد و به سخنانشان گوش می‌داد،
1:10 و ایشان را بر آموزه‌های اسلام تربیت می‌کرد،
1:13 و به پرسش‌هایشان پاسخ می‌داد و با گفتگوی آنان همراهی می‌نمود،
1:18 بدون دلتنگی، خستگی یا خشم.
1:22 و شاید از برجسته‌ترین همسرانی که با پیامبر (ﷺ) گفتگو می‌کرد،
1:28 عایشه امّ‌المؤمنین رضی‌الله‌عنها بود،
1:32 که صدّیقه، دختر ابوبکر صدّیق است.
1:35 و در این قسمت‌ها به
1:38 برخی از حوادثی خواهیم پرداخت که برای امّ‌المؤمنین عایشه با پیامبر (ﷺ) رخ داده است،
1:44 و آنچه در آن‌ها از گفتگوها یا راهنمایی‌های تربیتی وجود دارد،
1:48 یا عبرت‌های دیگر.
1:50 و عایشه رضی‌الله‌عنها را
1:53 جایگاه بزرگی نزد پیامبر (ﷺ) بود،
1:58 که در سخنان ایشان (ﷺ) و
2:02 در مواضع عملی و غیر آن آشکار است.
2:05 از جمله آن است که پیامبر (ﷺ)
2:09 هنگامی که عمروبن‌العاص رضی‌الله‌عنه از ایشان پرسید
2:13 «کدام‌یک از مردم نزد تو محبوب‌ترند؟»
2:15 فرمود: «عایشه.» روایت بخاری.
2:19 پس این تصریح از سوی ایشان (ﷺ) است
2:23 که عایشه محبوب‌ترین مردم نزد اوست.
2:26 و از محبت ایشان (ﷺ) به او
2:30 آن است که برای او دعای بزرگی فرمود.
2:33 عایشه رضی‌الله‌عنها می‌گوید:
2:36 چون از پیامبر (ﷺ) حال خوش دیدم،
2:41 گفتم: ای رسول الله،
2:43 برای من دعا کن.
2:45 فرمود:
2:46 «خدایا، گناهان گذشته و آینده عایشه را بیامرز،
2:52 و آنچه پنهان کرد و آنچه آشکار کرد.»
2:55 پس عایشه چنان خندید که از شدت خنده سرش در دامنش افتاد.
3:01 رسول الله (ﷺ) به او فرمود:
3:05 «آیا دعای من تو را خوشحال می‌کند؟»
3:07 گفت:
3:08 «چرا دعای شما مرا خوشحال نکند؟»
3:11 پیامبر (ﷺ) فرمود:
3:14 «به خدا سوگند، این دعای من برای امتم در هر نماز است.»
3:19 روایت ابن حبّان.
3:21 پس کدام‌یک از ما آرزو نمی‌کند که دعای پیامبر (ﷺ) به او برسد،
3:27 همان دعایی که برای امتش می‌کند،
3:30 و آن را در دعای ویژه‌ای برای عایشه رضی‌الله‌عنها فرمود.
3:35 و از محبت ایشان (ﷺ) به عایشه آن است
3:40 که هرگز نمی‌پذیرفت کسی حتی با یک کلمه او را در حق عایشه بیازارد.
3:46 در حدیث عروه بن زبیر آمده است
3:49 که گفت:
3:50 مردم در روز عایشه، هدایای خود را جستجو می‌کردند.
3:54 عایشه گفت:
3:56 پس همسران من نزد امّ‌سلمه گرد آمدند،
3:59 و گفتیم: ای امّ‌سلمه،
4:02 به خدا سوگند مردم در روز عایشه به دنبال هدایای خود می‌گردند،
4:07 و ما نیز همان خیری را می‌خواهیم که عایشه می‌خواهد،
4:11 پس به رسول الله (ﷺ) بگو
4:15 که به مردم دستور دهد هرجا که باشد یا هرجا که بگردد، هدایای خود را به او بفرستند.
4:21 گفت:
4:22 امّ‌سلمه این سخن را به پیامبر (ﷺ) گفت.
4:27 گفت:
4:28 پس از من روی گرداند.
4:30 چون بازگشت نزد من،
4:32 آن را به او گفتم،
4:34 و باز از من روی گرداند.
4:36 چون بار سوم شد، به او گفتم،
4:39 پس فرمود:
4:40 «ای امّ‌سلمه،
4:42 مرا در حق عایشه نیازار،
4:44 که به خدا سوگند، وحی بر من نازل نشد در حالی که در لحاف یکی از زنان جز او بودم.»
4:51 روایت بخاری.
4:53 و کسی که وحی را می‌آورد،
4:55 جبرئیل علیه‌السلام است،
4:58 و جبرئیل عایشه رضی‌الله‌عنها را دوست دارد.
5:01 زیرا روزی نزد پیامبر (ﷺ) آمد
5:06 در حالی که عایشه در کنار ایشان بود،
5:08 پس رسول الله (ﷺ) فرمود:
5:12 «ای عایشه،
5:14 این جبرئیل است که بر تو سلام می‌رساند.»
5:17 عایشه گفت:
5:18 «و بر او سلام و رحمت و برکات الله باد.»
5:22 تو چیزی را می‌بینی که من نمی‌بینم،
5:24 (مخاطب) پیامبر (ﷺ) را اراده می‌کند.
5:27 روایت بخاری.
5:29 و جبرئیل هیچ‌کس را دوست نمی‌دارد،
5:32 مگر آنکه الله او را دوست بدارد.
5:34 زیرا در حدیث ابوهریره رضی‌الله‌عنه آمده است
5:39 از پیامبر (ﷺ) که فرمود:
5:43 «چون الله بنده‌ای را دوست بدارد،
5:45 جبرئیل را ندا می‌دهد:
5:47 الله فلانی را دوست دارد، پس تو هم او را دوست بدار.»
5:50 پس جبرئیل او را دوست می‌دارد،
5:52 سپس جبرئیل در میان اهل آسمان ندا می‌دهد.
5:55 الله تعالی فلانی را دوست می‌دارد، پس او را دوست بدار.
5:59 پس اهل آسمان او را دوست می‌دارند.
6:02 سپس برای او در زمین پذیرش (محبت) قرار داده می‌شود.
6:05 این حدیث را بخاری روایت کرده است.
6:07 پس دوستی جبریل نسبت به عایشه (رضی‌الله‌عنها)
6:10 برخاسته از دوستی الله نسبت به اوست.
6:13 پس خوشا به حال عایشه، که الله او را دوست دارد،
6:17 و جبریل نیز او را دوست دارد،
6:19 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نیز او را دوست دارد.
6:24 و ما کسی را دوست می‌داریم که الله و پیامبرش او را دوست دارند.
6:27 پس ما عایشه را دوست داریم و از او راضی هستیم (برای او طلب رضایت می‌کنیم).
6:31 و کسی را که او را دوست دارد دوست می‌داریم،
6:33 و کسی را که با او دشمنی می‌ورزد دشمن می‌داریم.
6:36 و این، سفارش پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
6:40 به فاطمه (رضی‌الله‌عنها).
6:43 عایشه (رضی‌الله‌عنها) می‌گوید:
6:46 همسران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
6:50 فاطمه دختر رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را
6:54 نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرستادند.
6:58 او اجازه ورود خواست، در حالی که پیامبر در کنار من، در زیر ردای من، دراز کشیده بود.
7:02 پس به او اجازه داد.
7:04 گفت: ای رسول الله، همسرانت مرا نزد تو فرستاده‌اند تا درباره عدالت (میان همسران) در حق دختر ابوقحافه از تو بخواهم، و (خود) خاموش بودم.
7:15 عایشه گوید: پس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به او فرمود: ای دخترم، آیا دوست نداری آنچه را من دوست دارم؟
7:25 گفت: آری. فرمود: پس این (عایشه) را دوست بدار.
7:30 عایشه گوید: پس وقتی فاطمه این سخن را از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شنید، برخاست
7:37 و نزد همسران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگشت و آنچه را گفته بود به ایشان خبر داد،
7:44 و نیز آنچه را که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به او فرموده بود.
7:49 پس به او گفتیم: ما تو را نمی‌بینیم که از ما چیزی را بی‌نیاز کرده باشی.
7:54 پس نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگرد و به او بگو: همسرانت از تو درخواست عدالت درباره دختر ابوقحافه را دارند.
8:04 فاطمه گفت: به خدا سوگند هرگز درباره او با او سخن نخواهم گفت.
8:10 این حدیث را مسلم روایت کرده است.
8:13 خدایا، ما را از کسانی قرار ده که همسران پیامبرت را دوست می‌دارند و از آبروی او دفاع می‌کنند.
8:20 و در دیدار آینده، ان‌شاءالله، ادامه می‌دهیم. و الحمد لله رب العالمین.
8:27 مادرمان عایشه (رضی‌الله‌عنها).