De la serie Comentario amable (Serie completa) · Lección 28 de 117

El bonito comentario sobre el libro de tarjetas que identifica las suras del Sagrado Corán | D. Muhammad Nassif | Surat Al-A'la

◉ 366 vistas ⏱ 3:36 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
0:03 El comentario sutil
0:32 sobre el libro de Bitaqat al-Ta'rif
0:35 de las suras del Noble Mushaf
0:38 del doctor Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar
0:41 Nusayf, que Alá lo proteja.
0:44 La sura Al-A'la
0:46 En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo. Alabado sea Alá.
0:52 Sobre las Fichas de presentación,
0:54 y con la sura Al-A'la,
0:56 tengo con ella tres pausas de reflexión.
0:59 La primera, de extensión, con su nombre:
1:01 su nombre es Al-A'la (el Altísimo),
1:03 lo que nos orienta hacia que
1:05 quien quiera conocer
1:07 el nombre de Alá Al-A'la
1:09 y profundizar en él,
1:11 debe reflexionar
1:13 en esta noble sura,
1:15 igual que ocurre con su sura
1:17 Ar-Rahman.
1:19 Que una sura del Corán
1:21 lleve el nombre de uno de los nombres de Alá
1:23 no es algo muy repetido,
1:25 estos nombres deben
1:27 ser contemplados a la luz de esta sura,
1:29 aunque son nombres
1:31 que deben considerarse como
1:33 poseedores de una particularidad
1:35 por la que se distinguen entre los nombres en ser nombrados
1:37 con ellos.
1:39 La segunda pausa: sobre el mérito de la sura.
1:41 Y se ha transmitido sobre su mérito que se recita
1:43 en varias ocasiones:
1:45 se recita en las dos rak'as antes del witr
1:47 y se recita el viernes.
1:49 Esto también indica
1:51 que nuestra necesidad de lo que contiene
1:53 de significados es una necesidad
1:55 enorme.
1:57 Nosotros necesitamos,
1:59 por vía de recomendación,
2:01 esta recitación por vía de recomendación,
2:03 pero indica nuestra necesidad
2:05 y que nos beneficiemos
2:07 con la recitación de esta sura,
2:09 y la recitación va acompañada de la reflexión.
2:11 Que la recitemos cada noche
2:13 en este momento,
2:15 y la recitemos cada viernes o varios viernes.
2:17 Que estos significados
2:19 los significados de la sura Al-A'la
2:21 permanezcan presentes
2:23 a diario y semanalmente,
2:25 aproximadamente.
2:27 Esto debe estar en nuestra memoria.
2:29 Me asombro de quien se empeña
2:31 en recitar algo distinto de lo establecido en tiempos
2:33 determinados, por esfuerzo propio,
2:35 y a pesar de ello
2:37 descuida lo que es fijo
2:39 en la Sunna,
2:41 lo que se recita en tiempos especificados.
2:43 En cuanto a la tercera pausa:
2:45 el comienzo de la sura, cuyo inicio es alabanza
2:47 y, concretamente, es la glorificación de Alá
2:49 mediante Su alabanza.
2:51 Obedeciendo la orden: «Glorifica
2:53 el nombre de tu Señor, el Altísimo».
2:55 La glorificación implica purificación, implica vaciarse de lo impuro.
2:57 Y parece que el ser humano —esto que
2:59 observo en mi vida—
3:01 olvida la elevación de Alá y olvida que Él es
3:03 el Altísimo en sus actos,
3:05 en sus palabras y en los sentimientos de su corazón,
3:07 por eso necesita glorificar
3:09 a su Señor, el Altísimo,
3:11 para que nadie se Le acerque
3:13 en Su elevación,
3:15 ni nadie Le iguale en Su elevación,
3:17 y menos aún que alguien comparta Su elevación.
3:19 Más bien, Él es el Altísimo, exento
3:21 de semejante,
3:23 y de igual. Gloria a Él, Exaltado sea.
3:25 Concluyo con esto, con la ayuda de Quien concede el poder
3:27 en esta noble sura.
3:29 Que Alá bendiga a nuestro Profeta Muhammad,
3:31 y a toda su familia y compañeros. Y alabado sea Alá, Señor de los mundos.