budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this lecture, part of the series Al-Ta'leeq Al-Lateef on the book Bitaqat Al-Ta'reef bi-Suwar Al-Mushaf Al-Sharif, Dr. Muhammad Nseif presents three reflections on Surah Al-A'raf: the names of the surah according to Al-Biqa'i in Masa'id Al-Nazar, the reason for its name Al-A'raf, and the theme of the surah. He explains that the surah commands following revelation, and that the story of Adam (peace be upon him) is central to it, elaborating what was mentioned in Surah Al-Baqarah. The sheikh concludes by urging the reader to keep these meanings in mind while reciting it.
Key takeaways
Relying on Al-Biqa'i's Masa'id Al-Nazar and his tafsir Nazm Al-Durar for the names of the surahs, since he links each name to the surah's purpose.
Surah names connected to the Day of Judgment, such as Al-Waqi'ah, Al-Qari'ah, Al-Inshiqaq, Al-Takwir, Al-Infitar and Al-A'raf, give an initial picture of that Day.
The name Al-A'raf, derived from the word appearing in the surah, is a clear reason but not the final word, and deserves further reflection.
The surah commands following revelation and presents stories showing people's responses to it and the outcomes of their paths of guidance and misguidance.
The story of Adam (peace be upon him) is central to the surah and elaborates what Surah Al-Baqarah mentions about following guidance.
The four calls of "O children of Adam" in the surah reflect the human mission in this world, and the surah ends with a prostration that recalls Satan's refusal to prostrate.
Questions & answers
What is the reason for naming Surah Al-A'raf?
The sheikh notes that the clear reason is that the word "Al-A'raf" appears in the surah, but he considers this insufficient on its own, and that the name invites deeper reflection related to the Al-A'raf being among the matters linked to the Day of Judgment.
What is the main theme of Surah Al-A'raf?
According to the sheikh, the surah revolves around following revelation and presents stories showing how people responded to it and the outcomes of their paths; its introduction commands following revelation, and the story of Adam is central.
What is the relationship between Surah Al-A'raf and Surah Al-Baqarah?
The sheikh sees the story of Adam in Surah Al-A'raf as elaborating what Surah Al-Baqarah mentions: Adam is commanded to follow guidance, and whoever follows it has no fear and no grief.
Where were the surah names in this book taken from?
The surah names were taken from Al-Biqa'i's Masa'id Al-Nazar, because he links each name to the purpose of the surah.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-A'raf 7:186 — Those whom Allah sendeth astray, there is no guide for them. He leaveth them to wander blindly on in their contumacy.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:02Brief commentary
0:32on the book *Bitaqat al-Ta'rif* (Identification Cards).
0:35with the surahs of the Noble Qur'an.
0:38By Dr. Muhammad Ibn 'Abd al-'Aziz Ibn 'Umar Nasif
0:42May Allah preserve him.
0:44Surah al-A'raf
0:46In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, and may the peace and blessings of Allah be upon the Messenger of Allah.
0:51We continue our gentle commentary on the identification cards.
0:54And continuing with Surah al-A'raf
0:57I have three reflections regarding this matter.
0:59The time for the first prayer.
1:00Regarding the names of the surahs.
1:02Which were mentioned in the Book.
1:05The reality is that
1:07The books concerning the names of the surahs.
1:09The independent
1:11Not to mention the books on the sciences of the Qur'an and the works of Tafsir that mention the names of the surahs.
1:15Extremely numerous.
1:18For this reason, I have limited myself to what Imam [Name] has recorded.
1:21The eminent scholar
1:23Al-Biqa'i, in his book *Masa'id al-Nazar*.
1:26And in his Tafsir, *Nazm al-Durar*.
1:30The fundamental principle is the elevation of one's perspective, and it has been referred back to
1:33The arrangement of the pearls.
1:35In truth, I have relied upon this book.
1:37For reasons including these:
1:39He is a well-known Imam.
1:42And that expanding one's efforts to collect what is contained within the books
1:46It is difficult.
1:48And it is not appropriate for the objective of the book.
1:50And there is a more significant reason.
1:52It is that al-Biqa'i attempts to
1:55He connects every name he mentions for the surah.
1:58according to its intended meaning.
2:00Rather, one uses its names to infer its intended meaning.
2:02Thus, it is possible for a person
2:05One should review the names mentioned here.
2:07In the book *Maṣāʿid al-Naẓar*.
2:09So that one may understand its connection to the primary objective of the surah.
2:11This is a matter subject to scholarly interpretation (ijtihad).
2:13It still requires further critical examination.
2:15So I did not wish to write it down here.
2:17This is the second point of reflection.
2:19This is part of my methodology for remembrance.
2:21The reason for this naming.
2:23As for the names, they are among the elevated points of consideration.
2:25As I have stated.
2:27As for the reason behind this naming,
2:29For I am taking the necessary means.
2:31The clear and straightforward path.
2:33Even though it is possible
2:35After that, a person may delve deeper.
2:37In reality, this is the underlying reason.
2:39The clear example is like Surah al-A'raf.
2:41This is because he mentioned the term 'al-A'raf' within it.
2:43This is a simple reason, yet it is
2:45It is insufficient.
2:46Or let us say
2:48This is not the end of the road.
2:49So let us reflect upon the reason for this naming.
2:52For example, observe:
2:54Some researchers suggest that the name
2:56Al-A'raf is included within
2:58A collection of surahs.
3:00It was named after certain matters.
3:02It pertains to the Day of Resurrection.
3:04Whether it pertains to
3:06The names of the Day of Resurrection.
3:08Such as Surah al-Waqi'ah and Surah al-Qari'ah.
3:10Or regarding the events of the Day of Resurrection.
3:12Such as Surat al-Inshiqaq and Surat al-Takwir.
3:14And [the surah of] al-Infitar.
3:17Al-A'raf is one of those names.
3:19on the Day of Resurrection
3:22It is as if the names of the surahs
3:24Which is inextricably linked to the Day of Resurrection.
3:26It focuses on issues
3:28A person ought to keep this in mind.
3:30And it provides a conceptual framework
3:32To begin with, this is merely
3:34The names of the surahs.
3:36It provides an initial conceptual framework.
3:38until the Day of Resurrection
3:40Nevertheless,
3:42One may also research this matter further.
3:44From the perspective of specification
3:46The station of al-A'raf, unlike any other.
3:48The [Day of] Reckoning, the Scale, and the Bridge.
3:52And the distribution of the records.
3:54With both the right hand and the left, in their entirety.
3:56No surah was named after it.
3:58In the name of Surat al-A'raf, why was it specifically singled out?
4:00All of this is a matter for scholarly investigation and consideration.
4:02And the human being reveals [his true nature] little by little.
4:04In truth, these books
4:06As I have said, they are numerous.
4:08Yet it is also ever-renewing.
4:10Whenever I enter the library
4:12I find a book concerning the surahs or other subjects.
4:14And you are the same.
4:16At dawn today.
4:18I found someone who spoke for half an hour.
4:20Regarding the reason for naming Surah al-A'raf.
4:22On YouTube
4:24In truth, these matters are such that
4:26It provides scope for broad consideration.
4:28It was merely
4:30The lines written here.
4:32In the identification cards
4:34It serves as the first step.
4:36To embark upon reflection.
4:38In this chapter
4:41As for the third and final time.
4:43It pertains to the subject of
4:45A whole surah.
4:47Surah al-A'raf
4:49I stated in the book
4:51Regarding the subject matter of the surah.
4:53On the forty-third page.
4:55With regard to its introduction.
4:57At the forefront of these matters is a command
4:59by following the revelation
5:01And its categories.
5:03The first [priority] is following the revelation.
5:05The second [category] concerns the stories.
5:07It clarifies the condition of people in relation to the revelation.
5:09And the ultimate outcome of those circumstances.
5:11the path they followed
5:13Regarding the fundamentals
5:15Guidance and misguidance.
5:17And it is stated therein: "He whom Allah guides is the truly guided."
5:19And it is stated therein: "Whoever Allah leads astray..."
5:21“Those whom Allah sendeth astray, there is no guide for them. He leaveth them to wander blindly on in their contumacy.” (7:186)
5:23I say this with regard to its introduction.
5:25And its categories in general.
5:27And the story of Adam, in particular.
5:29In truth, the story of Adam is central to the surah.
5:31It is as if it is providing the details.
5:34What has been narrated regarding the Surah
5:36Al-Baqarah
5:38Adam was required to follow the revelation.
5:40For whoever comes to you, it is Allah who guides.
5:42So whoever follows His guidance, there shall be no fear upon them.
5:44Nor shall they grieve.
5:46In Surah al-Baqarah
5:48It was here that the calls were issued.
5:51For the first time.
5:53And for the final time.
5:55Following up on the story of Adam, peace be upon him.
5:57These calls have come, O children of Adam.
5:59We have sent down to you clothing to conceal your private parts.
6:01O children of Adam, let not Satan tempt you.
6:03Four calls.
6:05You need to reflect upon it.
6:07And what remains of the surah
6:09It is connected in one way or another.
6:11In this story
6:13And it is a story
6:15He appeared to our father in a likeness.
6:17Our mission in this worldly life.
6:19It is a subtle point that the end of the surah
6:21This concludes the matter.
6:23by a prostration
6:25And we know that the Muslim woman
6:27When you prostrate
6:29For it was the devil who refused to prostrate.
6:31And he mentioned it at the beginning of the surah.
6:33He steps aside.
6:35regretful or
6:37Regretting what had transpired on his part.
6:39The son of Adam says:
6:41Whoever prostrates when commanded to do so shall be granted Paradise.
6:43I was commanded to prostrate, but when I prostrate, the Fire awaits me.
6:45Or as it has come down in the hadith.
6:47Keep these meanings present in your hearts.
6:49And you are reciting its surah.
6:51The momentous task, and ask Allah.
6:53May Allah grant me and you an opening from His presence.
6:55And may the blessings of Allah be upon our Prophet Muhammad.
6:57And upon his family and all of his Companions.
6:59All praise is due to Allah, Lord of the worlds.