budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of the series "At-Ta'liq al-Latif" on the book "Bitaqat at-Ta'rif bi-Suwar al-Mushaf ash-Sharif", Dr. Nusayf offers three reflections on Surat Maryam: its placement after Surat al-Kahf, the status of Maryam (peace be upon her) as the only woman named explicitly in the Qur'an, and the occasion of revelation mentioned in the verses. He explains that the arrangement of surahs in the Mushaf is a matter of scholarly reasoning, and that the verses addressing the Prophet ﷺ reveal his high rank and remind us of our responsibility toward the Qur'an.
Key takeaways
The connection between Surat Maryam and Surat al-Kahf: the stories of al-Kahf are wondrous, and the story of Maryam is more wondrous, and the story of Zakariyya (peace be upon him) paved the way for it.
The distinction between the reasons for the order of surahs in the Mushaf and the reasons tied to the time of revelation, both being matters of scholarly reasoning rather than binding rulings.
Maryam's standing in the Qur'an: she is the woman named explicitly, and while other women also have established virtue, this distinction calls for attention to her reality and qualities.
A warning that Christians' veneration of Maryam should not lead Muslims to claim greater right to her; Muslims believe she is a created being with no share in divinity.
A call for in-depth studies of Maryam (peace be upon her) built on reflecting on her scattered verses and drawing out their insights, not merely gathering them.
The occasion of revelation of "And we do not descend except by the command of your Lord", and how knowing it helps avoid forced attempts to find connections between verses.
The Prophet's ﷺ address within the Qur'anic context, such as "Do not move your tongue with it", shows his high rank and reminds us he is a witness over his nation, so we should examine how we engage with the Qur'an.
Questions & answers
What is the connection between Surat Maryam and Surat al-Kahf?
The speaker explains that Surat al-Kahf contains wondrous stories, and the story of Maryam, a child born without a father, is even more wondrous. The story of Zakariyya (peace be upon him) prepared the way for it.
Why is the surah named after Maryam (peace be upon her)?
Because she is the only woman named explicitly in the Qur'an. The speaker considers this distinction a reason to study her reality, value, and qualities closely.
What is the occasion of revelation of "And we do not descend except by the command of your Lord"?
Scholars report that the Prophet ﷺ said to Jibril (peace be upon him): "What prevents you from visiting us more often than you do?" and the verse was revealed. The speaker notes that knowing the occasion helps avoid forced attempts to find connections between verses.
Is the arrangement of surahs in the Mushaf a fixed matter?
The speaker clarifies that discussing the order of surahs in the Mushaf is not an agreed-upon matter; it is an area of scholarly reasoning, as seen in the views of al-Suyuti, al-Biqa'i, and Ibn 'Ashur.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Maryam 19:64 — We (angels) come not down save by commandment of thy Lord. Unto Him belongeth all that is before us and all that is behind us and all that is between those two, and thy Lord was never forgetful -
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:30"The Gentle Commentary
0:32on the Book of Introductory Profiles
0:35to the Surahs of the Noble Qur'an"
0:38by Dr. Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar Nasif,
0:42may Allah preserve him.
0:44Surah Maryam.
0:46In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. All praise is due to Allah,
0:48and peace and blessings be upon the Messenger of Allah.
0:51"My Lord, make things easy and help!"
0:52We are still with "The Gentle Commentary
0:54on the Introductory Profiles,"
0:56and with Surah Maryam, concerning which I have three reflective pauses.
0:58The first pause
1:00concerns the placement of the surah,
1:02which is one of the standard entry points
1:04in the book, as you know.
1:06It pertains to explaining the correlation
1:08between this surah and the one preceding it,
1:10and the primary reference for this
1:12is *Tanaasuq ad-Durar* by as-Suyuti,
1:14as I have mentioned before.
1:16He stated that it is the nineteenth surah
1:18in the sequence of the Mushaf.
1:20Among the correlations with al-Kahf is that its stories
1:22comprise wondrous events,
1:24yet the stories of Maryam are even more wondrous.
1:26Surah al-Kahf contains wondrous
1:28things, but
1:30the existence of a child without
1:32a father is far more wondrous.
1:34This more wondrous story
1:36was preluded by a wondrous one as well,
1:38namely the story of Zakariyya.
1:40It is as though the story of Zakariyya
1:42paved the way for the story of Maryam,
1:44and the stories of al-Kahf
1:46paved the way for the stories
1:48of Maryam—meaning the narrative
1:50at the beginning of Surah Maryam,
1:52unlike the story of Ibrahim
1:54and those after him.
1:56Here, the question arises:
1:58these surahs were not revealed in this sequential order
2:00when they were revealed to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him;
2:02so how can it be claimed that it began with the wondrous
2:04and then moved to the more wondrous?
2:06If we consider the chronological order of revelation according to the well-known view,
2:08we would find that Maryam was revealed before
2:10al-Kahf. To this I say:
2:12First, scholars
2:14have two approaches. Some scholars hold
2:16that there is no need
2:18for an exegete to occupy himself
2:20with looking into
2:22the rationales behind the arrangement of surahs
2:24in the Mushaf,
2:26among whom is at-Tahir ibn 'Ashur, may Allah have mercy on him.
2:28Other scholars attempt
2:30to discover these thematic connections,
2:32fully aware that it is a matter of ijtihad,
2:34such as as-Suyuti
2:36and al-Biqa'i, among others.
2:38Therefore, discussing
2:40the sequence of the surahs in the Mushaf
2:42is not a matter unanimously agreed upon
2:44as being something one ought
2:46to delve into.
2:48That is the first point.
2:50Second, when we look at
2:52the chronological history of the revelation of the surahs,
2:54the explanations focus
2:56on how the discourse corresponds
2:58to the immediate contextual requirements of the revelation of that surah.
3:00But when we look at
3:02their sequence in the Mushaf,
3:04we examine the arrangement ordained and chosen
3:06by Allah for this Qur'an,
3:08so that it remains for the Ummah of the Prophet, peace be upon him,
3:10perpetually preserved in this order.
3:12These are two distinct matters.
3:14For instance, we say that Surah al-'Alaq
3:16was revealed
3:18first,
3:20or that the opening of Surah al-'Alaq was revealed first;
3:22so we examine its suitability in being
3:24the very first thing the Prophet, peace be upon him, heard.
3:26This is a connection related
3:28to the chronology of the surah's revelation.
3:30Yet there is another connection: how Surah al-'Alaq elaborated
3:32upon
3:34certain matters mentioned in Surah at-Tin.
3:36“Surely We created man of the best stature” (95:4)
3:38And regarding "Recite!", he said...
3:40“Createth man from a clot.” (96:2)
3:42Thus, there are two distinct perspectives,
3:45as was clearly pointed out
3:47by al-Biqa'i in his Tafsir.
3:49There is no contradiction between the two matters:
3:51each verse was suited to the time
3:53in which it was revealed, and then the surah
3:55is suited to its canonical placement
3:57in the Mushaf—which is,
3:59as I said, a matter of scholarly deduction.
4:01The second pause
4:03concerns
4:05the only woman who
4:07was explicitly mentioned by name in the Qur'an,
4:09and after whom this surah was named:
4:11Surah Maryam.
4:13The most remarkable thing is that she is not from the Household of the Prophet, peace be upon him;
4:15she is not of the family of the Prophet, peace be upon him,
4:17nor from the Muhammadan prophetic household,
4:19nor is she an Arab,
4:21nor is she from the female Companions, for example.
4:23Rather, she is a Muslim woman
4:25who guarded her chastity.
4:27Truth be told, I have not come across—
4:29and this may be due to my own shortcoming
4:31or something slipping my mind—
4:33I have not seen an in-depth study
4:35devoted to this woman whom
4:37Allah honored
4:39in a manner He did not honor any other woman in all creation.
4:41For no woman was named, not even the wife of Pharaoh,
4:43despite her immense virtue, as He said:
4:45"And Allah presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh."
4:47Yet He did not explicitly state her name,
4:49nor did He explicitly name any
4:51of the Mothers of the Believers.
4:53The virtue of all
4:55of them is established;
4:57the virtue of all those noble women
4:59is undeniable, yet
5:01this woman was singled out
5:03with this unique distinction.
5:05It is therefore incumbent that one seeks to comprehend
5:07the true station of this woman,
5:09her worth, and her attributes.
5:11Remarkably, some people
5:13have come to imagine
5:15that Christians have a greater claim to Maryam than we do.
5:17This is completely false, for Christians hold
5:19an improper belief concerning her,
5:21attributing to her that which you well know,
5:23things that should not even be mentioned.
5:25As for us, we believe that she is
5:27a created servant having no share
5:29in divinity whatsoever,
5:31and that Allah has taken neither a companion nor a son.
5:33Furthermore, naming
5:35this surah Maryam
5:37serves as a form of invitation
5:39to Christians, for Christians
5:41love Maryam
5:43even prior to their Islam. Thus, when
5:45one embraces Islam and learns that Maryam
5:47is in the Qur'an, or when called to Islam
5:49and sees how revered Maryam is in the Qur'an,
5:51this profoundly draws him
5:53to Islam. I recall that one Christian,
5:55upon embracing Islam, remarked:
5:57"I gained Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
5:59without losing the Messiah."
6:01He may have authored a book on that,
6:03and he posted a lengthy video on YouTube.
6:05Thus, when Christians
6:07realize that we deeply honor
6:09Maryam and 'Isa, this leaves an impact
6:11on them, just as it was among the things
6:13that moved the Negus, may Allah have mercy on him.
6:15So, this is the second pause,
6:17and I urge researchers
6:19to produce studies on
6:21Maryam, peace be upon her.
6:23Such study should not merely consist of compiling
6:25the verses, but of deeply contemplating them
6:27and extracting their subtleties,
6:30for they are numerous verses across
6:32various surahs, as you know.
6:34The third and final pause
6:36concerns
6:38what has been transmitted regarding the occasion of revelation.
6:40He mentioned that an occasion of revelation was recorded for it,
6:42one of which is that the Prophet,
6:44peace and blessings of Allah be upon him, said
6:46to Jibril: "What prevents you from visiting us
6:48more often than you do?"
6:50Whereupon there was revealed:
6:52“We (angels) come not down save by commandment of thy Lord. Unto Him belongeth all that is before us and all that is behind us and all that is between those two, and thy Lord was never forgetful -” (19:64)
6:54"To Him belongs whatever is before
6:56us and whatever is behind us."
6:58I wanted to dwell upon this occasion because you will notice
7:00that the verses preceding it
7:02and following it
7:04do not relate to it
7:06directly. The opening of the surah
7:08up to the prostration describes the righteous servants of Allah,
7:10while what follows the prostration refutes
7:12the disbelievers and clarifies
7:14their deviation from the straight path.
7:16And these verses were revealed
7:18for this specific reason; therefore,
7:20keeping this context in mind
7:22helps one
7:24avoid forced interpretations.
7:26Some scholars attempt
7:28to find an intricate textual link between this verse
7:30and the verse directly
7:32preceding it,
7:34whereas, in reality, it is distinct from it
7:36and was placed here by divine command.
7:38Among those who take a balanced approach regarding
7:40textual correlations and take such aspects into account
7:42is Sidi al-Tahir Ibn Ashur.
7:44Hence, he remarked here
7:46regarding "And we descend not except by the command of your Lord,"
7:48saying that it is the conjunction of one passage to another,
7:50despite the change in addressee.
7:52In the preceding verse, "Then there succeeded after them
7:54an evil generation who neglected prayer..."
7:56he stated: it is the coupling of one narrative to another,
7:58despite the shift in addressee.
8:00By "story" he does not mean a literal tale; rather,
8:02it signifies connecting one theme to another theme
8:04alongside a shift in the addressee.
8:06And Allah commanded His Messenger
8:08to recite it here
8:11because it was revealed to form part of the Qur'an,
8:13just as he, may Allah have mercy on him, stated.
8:15This is an essential point, and alongside it lies an insight
8:17which I will dwell upon briefly,
8:19apologizing for taking too much of your time.
8:21These verses that appear
8:23as parenthetical insertions,
8:25as in this verse—and an even more prominent example—
8:27“Stir not thy tongue herewith to hasten it.” (75:16)
8:29are like "Do not hasten with it..."; the verses before and after it
8:31in Surah al-Qiyamah discuss
8:33other matters, and then the address shifts to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
8:35And in other surahs,
8:37there are indeed similar parallels,
8:39where the Prophet, peace be upon him, is addressed amidst the verses.
8:41This reminds us
8:43of the lofty status of the Prophet, peace be upon him,
8:45and that he was the very first person addressed by the Qur'an.
8:47It was descending directly upon his heart,
8:49conveying a general address to mankind,
8:51and then suddenly directing a particular instruction specifically to him.
8:53We should never lose sight of this reality,
8:55for it is among the things that illustrate
8:57the supreme stature of the Prophet, peace be upon him,
8:59and keeps his presence vivid
9:01in our minds.
9:03When we say in the prayer, "Peace be upon you,
9:05O Prophet,"
9:07and as we recite the Qur'an,
9:09suddenly, amidst the deep absorption
9:11in the descriptions of the Resurrection, we find
9:13that we hear Allah saying to His Prophet:
9:15"Do not move your tongue with it." We immediately recall
9:17this noble Prophet, to whom Allah
9:19said: "So how will it be when We bring
9:21from every nation a witness,
9:23and We bring you as a witness against these people?"
9:25He will come as a witness over us,
9:27having conveyed the message and delivered this Book
9:29to his Ummah.
9:32We must therefore hold
9:34ourselves accountable regarding how we engage
9:36with this Book,
9:38and remember that he, peace and blessings be upon him,
9:40is a witness over us.
9:42I ask Allah to grant us all success in doing what He loves and is pleased with.
9:44May Allah send blessings and peace upon our Prophet Muhammad
9:46and upon all his family and Companions,
9:48and all praise is due to Allah, the Lord of all the worlds.