از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 96 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره مریم

◉ 187 بازدید ⏱ 9:46 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 «التعلیق اللطیف»
0:32 «علی کتاب بطاقات التعریف»
0:35 «بسور المصحف الشریف»
0:38 للدکتور محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 حفظه الله
0:44 سورهٔ مریم
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم؛ الحمد لله
0:48 والصلاة والسلام علی رسول الله
0:51 رب یسّر وأَعِن
0:52 هنوز با «التعلیق اللطیف» همراهیم
0:54 بر «بطاقات التعریف»
0:56 و همراه سورهٔ مریم، من سه ایستادن دارم
0:58 ایستادن نخست
1:00 دربارهٔ جایگاه سوره
1:02 که یکی از مدخل‌های ثابت است
1:04 در کتاب، همان‌گونه که می‌دانید
1:06 و آن در بیان مناسبت
1:08 این سوره با سورهٔ پیش از آن است
1:10 و مرجع اصلی در این باب
1:12 «تناسق الدرر» سیوطی است
1:14 چنان‌که پیش‌تر گفتم
1:16 گفته است: «هی التاسعة عشرة»
1:18 در شمارش مصحف
1:20 و از مناسبت اهل کهف، اجتماع
1:22 داستان‌های یادشده، داستان‌هایی شگفت‌اند
1:24 و داستان مریم شگفت‌تر است
1:26 در سورهٔ کهف چیزهایی است
1:28 شگفت، اما
1:30 پیدایش فرزند بدون
1:32 پدر شگفت‌تر است
1:34 و این داستان را مقدمه‌ای بوده است
1:36 داستانی شگفت‌تر، که در آن عجیبی است
1:38 و آن داستان زکریاست
1:40 پس گویی داستان زکریا
1:42 مقدمهٔ داستان مریم بوده است
1:44 و داستان‌های کهف
1:46 مقدمهٔ داستان‌ها
1:48 یعنی آن داستان
1:50 در آغاز سورهٔ مریم بوده است
1:52 برخلاف داستان ابراهیم
1:54 و آنچه پس از او آمده است
1:56 و اینجا پرسش پیش می‌آید
1:58 این سوره‌ها به این ترتیب نازل نشده‌اند
2:00 آن‌روز که بر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم نازل شدند
2:02 پس چگونه گفته می‌شود که با شگفت آغاز کرد
2:04 سپس شگفت‌تر
2:06 و اگر به ترتیب نزول سوره‌ها بر اساس مشهور بنگریم
2:08 می‌یابیم که مریم پیش از
2:10 کهف نازل شده است، پس می‌گویم:
2:12 نخست آنکه برای علما
2:14 دو روش است؛ برخی از علما بر این باورند
2:16 که دلیلی نیست
2:18 که آشفته‌ساز باشد
2:20 به دیدهٔ
2:22 تعلیل ترتیب سوره‌ها
2:24 در مصحف
2:26 از جمله طاهر بن عاشور، رحمه‌الله
2:28 و برخی از علما می‌کوشند
2:30 مناسبت را جست‌وجو کنند
2:32 و می‌دانند که این مسئله‌ای اجتهادی است
2:34 مانند سیوطی
2:36 و بقاعی و دیگران
2:38 بنابراین سخن
2:40 دربارهٔ ترتیب سوره‌ها در مصحف
2:42 مسئله‌ای متفق‌علیه نیست
2:44 که از اموری باشد که باید
2:46 بدان قائل شد
2:48 این یکی
2:50 دوم آنکه چون به
2:52 تاریخ نزول سوره‌ها بنگریم
2:54 تعلیلات به سوی
2:56 هم‌خوانی سخن
2:58 با اقتضای نزول این سوره متمایل می‌شود
3:00 و چون به
3:02 ترتیب آن در مصحف بنگریم
3:04 به ترتیبی می‌نگریم که خداوند
3:06 برای این قرآن پسندیده است
3:08 تا برای امت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
3:10 با این ترتیب جاودان باشد
3:12 و این دو مسئله‌ای متفاوت‌اند
3:14 می‌گوییم سورهٔ علق
3:16 نازل شده است
3:18 نخست
3:20 یا نخستین سورهٔ علق بود که نخست نازل شد
3:22 پس به مناسبت آن می‌نگریم با اینکه
3:24 نخستین چیزی بود که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم شنید
3:26 این مناسبتی است که به
3:28 تاریخ نزول سوره مربوط است
3:30 و مناسبت دیگری هست: چگونه سورهٔ علق
3:32 در
3:34 چیزی از آنچه در سورهٔ تین آمده جدا شد
3:36 «لقد خلقنا الإنسان فی أحسن تقویم»
3:38 و در قرائتی آمده است:
3:40 «خلق الإنسان من علق»
3:42 پس این دو جهت است
3:45 و بقاعی در تفسیر خود به این روشنی تنبیه کرده است
3:47 بنابراین میان این دو امر تعارضی نیست
3:49 در اینکه هر آیه‌ای با وقت خود مناسبت دارد
3:51 در این که هر آیه‌ای با زمان خود مناسبت دارد
3:53 سوره‌ای که در آن (آیات) نازل شد، سپس سوره
3:55 مناسب در جایگاه خود
3:57 در مصحف، و این مسئله‌ای است
3:59 همان‌طور که گفتم، اجتهادی است
4:01 ایستگاه دوم
4:03 با
4:05 زنی که تنها
4:07 نام او در قرآن به صراحت ذکر شده است
4:09 و این سوره به همین نام نامیده شده است
4:11 سوره مریم
4:13 و پاسخ می‌دهم که او از اهل بیت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نیست
4:15 از خاندان پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نیست
4:17 از خاندان نبوت محمدی نیست
4:19 این هم عربی نیست.
4:21 مثلاً از صحابیات نیست
4:23 اما او مسلمان است
4:25 بهترین تماشای آن
4:27 و حقیقت این است که من (آن را) مطالعه نکرده‌ام.
4:29 و شاید این از کوتاهی من باشد.
4:31 یا چیزی از ذهن (غایب شود / فراموش شود)
4:33 تاکنون به مطالعه‌ای عمیق دست نیافته‌ام.
4:35 برای این زنی که
4:37 الله او را گرامی داشت
4:39 و هیچ‌کس از جهانیان به آن (مقام) گرامی داشته نشد.
4:41 هیچ‌گاه زنی یاد نشده، جز همسر فرعون
4:43 بر فضیلت آن گفت:
4:45 و الله برای کسانی که ایمان آوردند مثالی زد: همسر فرعون.
4:47 و نام او را صریحاً ذکر نکرده است
4:49 و هیچ‌کس را به نام صریحاً یاد نکرد.
4:51 امهات المؤمنین
4:53 و الفضل لکل
4:55 آنان ثابت
4:57 فضل برای همه‌ی آن‌ها (که فراموش‌شده‌اند / که از یاد رفته‌اند)
4:59 ولی ثابت
5:01 این زن اختصاص یافت
5:03 این ویژگی
5:05 پس واجب است که بکوشی
5:07 حقیقت این زن
5:09 ارزش و صفات آن
5:11 و از شگفتی‌های روزگار آن است که برخی از مردم
5:13 گمان می‌کرد
5:15 نصارا به مریم از ما سزاوارترند
5:17 و این باطل است؛ پس نصاری گمان می‌کنند
5:19 با آن گمان بد
5:21 و آن را به خود نسبت می‌دهند، آنچه خودتان می‌دانید.
5:23 از آنچه یاد نمی‌شود
5:25 اما ما گمان می‌کنیم که آن
5:27 مخلوقه، هیچ ارتباطی ندارد
5:29 برای او الوهیت
5:31 و اینکه الله هیچ همسر و فرزندی برنگرفته است.
5:33 سپس با این حال نامیدن آن‌ها
5:35 نام‌گذاری سوره به مریم
5:37 گویی در آن دعوتی است
5:39 برای نصارا، زیرا نصارا
5:41 دوست دارند مریم را
5:43 پیش از اسلام‌آوردنشان؛ پس چون
5:45 اسلام آورد و دانست که مریم
5:47 در قرآن یا دعوت اسلام
5:49 و دانست که مریم در قرآن بزرگ‌داشته شده است.
5:51 این (کار) او را به آن فرا می‌خواند
5:53 اسلام؛ و یادم می‌آید که یکی از نصارا
5:55 وقتی اسلام آورد گفت
5:57 محمد (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را ربیحت
5:59 و من مسیح را از دست ندادم
6:01 شاید او در این باره کتابی نوشته باشد
6:03 او یک کلیپ طولانی در یوتیوب گذاشت
6:05 نَصارَی
6:07 وقتی می‌دانند که ما توانایی (آن را) داریم
6:09 مریم و عیسی؛ این (موضوع) اثر می‌گذارد.
6:11 در میان آنان، و شاید از آنجا که
6:13 تأثیر در نجاشی (رحمه‌الله)
6:15 پس این توقف دوم
6:17 و من از علاقه‌مندان دعوت می‌کنم
6:19 که درباره‌ی آن پژوهش‌هایی بنویسی
6:21 مریم علیه‌السلام
6:23 مطالعه تنها با جمع‌آوری (صرف گردآوری) محقق نمی‌شود
6:25 نه تنها با خواندن آیات، بلکه با تأمل در آن‌ها
6:27 و استخراج اسرار آن
6:30 این آیات متعدد در سوره‌ها است
6:32 گونه‌گونند، همان‌طور که می‌دانید
6:34 ایستگاه سوم و آخرین
6:36 با
6:38 آنچه درباره سبب نزول آمده است
6:40 گفت: این را ذکر کرد؛ دو سبب (علتِ) زیارت (کردن).
6:42 یکی از آن دو این‌که پیامبر (ﷺ)
6:44 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
6:46 ای جبرئیل، چه چیزی تو را از آن بازمی‌دارد که ما را زیارت کنی؟
6:48 بیشتر از آنچه (شما) زیارت می‌کنید
6:50 و نازل شد
6:52 «وما نتنزل إلا بأمر ربک»
6:54 برای ایشان آنچه میان
6:56 آنچه در دست‌های ما و آنچه پشت سر ماست
6:58 می‌خواستم درباره‌ی این سبب توقف کنم، زیرا شما ملاحظه می‌کنید
7:00 آیات پیش از آن
7:02 و پس از آن
7:04 به آن به‌گونه‌ای وابسته نشو
7:06 مستقیماً (آیهٔ) اول سوره
7:08 تا سجده؛ در وصف بندگان صالح الله
7:10 و آنچه پس از سجده در پاسخ (آمده است)
7:12 بر کافران و...
7:14 انحراف آنان از نمازِ راست
7:16 و این آیات آمده‌اند
7:18 به همین سبب، و از این رو
7:20 توجه به علّت (سبب نزول)
7:22 کمک می‌کند به
7:24 دوری از تکلّف
7:26 برخی از علما می‌کوشند
7:28 که مناسبتی میان این آیه بجویند
7:30 و آیه‌ای که پیش از آن است
7:32 بی‌واسطه
7:34 و حقیقت آن است که از آن جدا است
7:36 و اینجا به فرمان الله قرار داده شده است
7:38 و کسی که در امری میانه‌روی می‌کند
7:40 در یافتن مناسبت‌ها و رعایت چنین چیزی
7:42 سرورم طاهر بن عاشور
7:44 و از این رو اینجا گفته است
7:46 «و ما فرود نمی‌آییم جز به فرمان پروردگارت»
7:48 گفت: عطف داستانی بر داستانی
7:50 با اختلاف مخاطب
7:52 آیه‌ای که پیش از آن است: «پس پس از ایشان جانشینی آمد»
7:54 «جانشین ناتوان‌کننده» (آیات ...)
7:56 گفت: عطف داستانی بر داستانی
7:58 با اختلاف مخاطب
8:00 داستان، معنای داستان را نمی‌رساند
8:02 یعنی عطف موضوعی بر موضوعی
8:04 با اختلاف مخاطب
8:06 و فرمان الله به رسولش
8:08 که آن را اینجا بخواند
8:11 زیرا نازل شده تا از قرآن باشد
8:13 و چنانکه رحمه‌الله گفته است
8:15 این مسئله‌ای مهم است و همراه با نکته‌ای
8:17 با آن درنگ می‌کنم، به اختصار
8:19 و از درازگویی پوزش می‌خواهم
8:21 این آیاتی که می‌آیند
8:23 همچون اعتراض
8:25 در این آیه و مشهورتر از آن در این
8:27 «لا تحرک به لسانک»
8:29 که آیات پیش و پس از آن شتاب‌ورزی به آن دارند
8:31 در سوره قیامت سخن می‌گوید
8:33 در اموری، سپس سخن به پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم متوجه شده است
8:35 و در سوره‌ای دیگر
8:37 یعنی برای این نظایری وجود دارد
8:39 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم را میان آیات خطاب می‌کند
8:41 و این ما را به یاد می‌آورد
8:43 جایگاه پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم را
8:45 و اینکه او نخستین کسی بود که با قرآن سخن گفت
8:47 پس بر قلب او فرود می‌آمد
8:49 و خطاب را به‌طور عام متوجه می‌کرد
8:51 سپس چیزی خاص به او متوجه می‌شد
8:53 شایسته است که این را از یاد نبریم
8:55 و این از آن چیزهایی است که نمایان می‌سازد
8:57 قدر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم را
8:59 و آن را حاضر می‌گرداند
9:01 در اذهان ما
9:03 و ما در نماز می‌گوییم: «السلام علیک»
9:05 «ای پیامبر»
9:07 و قرآن می‌خوانیم
9:09 ناگهان و ما در ...
9:11 یادکرد قیامت، که ناگاه ما را
9:13 می‌شنویم که الله به پیامبرش می‌گوید
9:15 «زبانت را به آن حرکت مده» تا به یاد آوریم
9:17 این پیامبر گرامی را، و او کسی است که
9:19 الله به او فرمود، پس چگونه است آنگاه که ...
9:21 در امتی با شهیدی
9:23 «و تو را بر این‌ها گواه می‌آوریم»
9:25 «و گواهی بر ما خواهد آمد»
9:27 و او پیام را رسانده و این کتاب را ابلاغ کرده است
9:29 به امتش
9:32 پس بر ماست که حساب
9:34 خویش را بکنیم، در چگونگی رفتارمان
9:36 با این کتاب
9:38 و به یاد آوریم که او صلی‌الله‌علیه‌وسلم
9:40 گواه است
9:42 از الله می‌خواهم که همه ما را فهم دهد برای آنچه دوست دارد و می‌پسندد
9:44 درود الله بر پیامبر ما محمد
9:46 و بر یاران او همگی
9:48 «والحمد لله رب العالمین»