از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 57 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره مجادله

◉ 163 بازدید ⏱ 7:15 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 یادداشت لطیف
0:32 بر کتاب بطاقات التعریف
0:35 با سوره‌های مصحف شریف
0:38 نوشتهٔ دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 حفظه الله
0:44 سورهٔ مجادله
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم
0:48 «ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است».
0:50 و درود و سلام بر خاتم انبیا و مرسلین
0:52 و بر آل و اصحاب او همگی
0:55 هنوز با یادداشت لطیف
0:57 بر بطاقات التعریف همراهیم
0:59 و به سورهٔ مجادله رسیدیم
1:01 و من با آن سه درنگ دارم
1:03 درنگ نخست با آغاز سوره است
1:05 زیرا با جمله‌ای خبری آغاز شده است
1:07 که در آن اثبات است
1:09 شنوایی الله سبحانه و تعالی
1:11 «الله گفتار آن (زنی) را شنید».
1:13 «که با تو درباره شوهرش مجادله می‌کند».
1:15 و نزد الله شکایت می‌برد
1:17 و الله گفتگوی شما دو تن را می‌شنود
1:19 سپس فرمود، عزّ از قائل
1:21 که الله شنوای
1:24 بیناست
1:26 و این مطلع سوره است
1:29 همان‌گونه که مطلع سوره‌ها چنین است
1:31 تا به مقصود سوره پی برده شود
1:33 پس می‌گویم که این آیه
1:35 از حادثه‌ای سخن می‌گوید
1:37 نه اینکه
1:39 همهٔ سوره را دربرگیرد
1:41 بلکه آن حادثه‌ای است
1:43 که مربوط به نخستین آیات سوره بوده است
1:47 جز اینکه این معنا
1:49 که در آن است، یعنی اثبات شنوایی الله
1:51 و بینایی الله
1:53 که هر دو مستلزم
1:55 دانش الله سبحانه و تعالی‌اند
1:57 می‌گویم
1:59 این امر گسترش یافته است
2:01 در تمام سوره
2:03 و آیات متعددی
2:05 در سوره آمده که به
2:07 این حقیقت پیوند دارد
2:09 که الله هر چیزی را می‌داند و آگاه است
2:11 بر بندگان، هرجا که باشند
2:13 «هیچ راز‌گویی میان سه نفر نیست».
2:15 «جز آنکه او چهارمین ایشان است، و نه میان پنج نفر».
2:17 مگر آنکه او ششمین ایشان است
2:19 «و نه کمتر از آن».
2:21 «و نه بیشتر، مگر آنکه او با ایشان است».
2:25 و این مرا
2:28 به درنگ دوم می‌کشاند
2:30 چون موضوع سوره
2:32 از آغاز آن آشکار است
2:34 و سپس از آنچه در آن تکرار شده،
2:36 یعنی سخن از دانش الله
2:38 سبحانه و تعالی
2:40 و این ما را آگاه می‌کند
2:42 که موضوعات عقیدتی
2:44 محدود نمانده‌اند
2:46 به سوره‌های مکی
2:48 مشهور است که سوره مکی
2:50 بود
2:53 که بیشتر از عقیده سخن می‌گفت
2:55 و سوره مدنی در آن
2:57 احکام بیشتر است
2:59 و این درست است، اما
3:01 موضوعات عقیدتی
3:03 همچنان تکرار می‌شدند
3:05 تا آنکه آخرین آیه نازل‌شده
3:07 «و از روزی که در آن به سوی الله بازگردانده می‌شوید، پروا کنید».
3:09 «سپس به هر کسی آنچه کسب کرده است، تمام داده می‌شود».
3:11 «و به ایشان ستمی نمی‌شود».
3:13 بنا بر قول مشهور
3:15 آخرین آیه نازل‌شده
3:17 و آن آیه‌ای است که یادآور است
3:19 از آخرت
3:21 و بازگشت به سوی الله سبحانه و تعالی
3:23 پس عقیده امری است
3:26 که مسلمان به آن نیاز دارد
3:28 در آغاز اسلامش
3:30 سپس
3:32 نیاز او به آن ادامه می‌یابد
3:34 در تمام
3:36 زندگی‌اش. پس صحابه
3:38 از این بازنایستادند
3:40 آیات عقیدتی
3:42 که بر ایشان نازل می‌شد
3:44 پس از دوران مکی
3:46 بلکه همواره نازل می‌شد
3:48 تا آنکه پیامبر
3:50 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
3:52 به پروردگارش پیوست
3:54 و این چیزی است که باید به آن توجه کنیم
3:56 بلکه بر ماست که توجه داشته باشیم
3:58 که آیات احکام
4:00 خود، و این آیات از آن‌هاست
4:02 در این سوره احکام متعددی برای ما وجود دارد
4:04 خود آیه‌های الاحکام
4:06 در آن ذکر (یاد خدا) است.
4:08 برای مسائل عقیده
4:10 و (خداوند) دل‌ها را به علّام الغیوب پیوند می‌دهد.
4:12 سبحانه و تعالی
4:14 این امری است که سزاوار نیست از مسلمان غایب باشد.
4:16 به‌طور کلی و نباید
4:18 این‌که از طالب غایب بماند
4:20 بویژه علم
4:22 نباید غایب بماند
4:24 به‌طور خاص درباره‌ی فقیه
4:26 کسی که به مردم احکام می‌دهد
4:28 ناچار باید آن را پیوند دهد
4:31 به الله سبحانه و تعالی
4:33 و به حکمتش
4:35 و او را (انسان را) آموخت، خداوند بزرگ و والا (جل فیعلا).
4:38 وقف سوم
4:40 «فعما» جمله‌ای است که تکرار می‌شود
4:42 در سوره
4:44 «قطعاً کسانی که با الله و پیامبرش دشمنی می‌کنند».
4:46 «خوار و ذلیل شوند، همان‌گونه که کسانی که پیش از ایشان بودند، خوار شدند».
4:48 از پیش از ایشان
4:50 «قطعاً کسانی که با الله و پیامبرش دشمنی می‌کنند».
4:52 آنان در زمره‌ی خوارترین‌ها هستند.
4:54 این کلمه
4:56 آن که احساس مخالفت می‌کند
4:58 هنگامی که می‌گویی: «الشدیدة»
5:00 فلان خدا و رسول او را مخالفت و ستیز می‌کند.
5:02 «کلمه‌ای که (گوینده) از آن می‌ترسد»
5:05 و پوست مؤمن از آن به لرزه می‌افتد
5:07 اما اگر نگاه کنی
5:09 به احکام مذکور در سوره
5:11 احکام تعلّق دارد
5:13 با ظِهار
5:15 حکم ظِهار و آن عبارت است
5:17 عرب‌ها آن را به کار می‌بردند و (آن را) حرام می‌دانستند
5:19 زنانشان
5:21 و از آن باز داشته شدند.
5:23 و در آنجا حدودی وضع شد
5:25 یعنی راه شرعی جدایی چیست؟
5:27 و این روش نامشروع است
5:29 و همچنین سایر احکام
5:31 احساس نمی‌کنی که این از احکام است
5:33 این‌گونه در نگاه نخست احساس می‌کنیم
5:35 و این خلن
5:37 احساس نمی‌کنیم که این‌ها از اساسیات باشند
5:39 دینی که نباید با آن مخالفت شود
5:41 اما الله آن را قرار داد
5:43 مخالفت با الله و رسول او
5:45 و به امام طبری بنگر
5:47 و او
5:49 یعنی این آیه را تفسیر می‌کند
5:51 بگو: کسانی که با الله و رسولش دشمنی می‌ورزند
5:53 فرمود: کسانی که مخالفت می‌کنند
5:55 الله در حدود و فرائض خود
5:57 حدودی را قرار می‌دهند
5:59 از حدودش (مرزهایش) فراتر
6:01 و آن
6:03 او با الله و رسولش دشمنی می‌ورزد.
6:05 و در آیه‌ای در آخر (سخن) گفته است.
6:07 سوره و هنگامی که می‌یابی
6:09 کلمه یا جمله‌ای در آغاز سوره
6:11 و آخر سوره، این نشان‌دهندهٔ ارتباط (آن با آغاز سوره) است.
6:13 میان آغاز سوره و پایان آن
6:15 در آیهٔ دوم فرمود:
6:17 کسانی که با الله مخالفت می‌کنند
6:19 و رسولش در حدودش
6:21 و در آنچه بر ایشان واجب شد
6:23 از واجبات آن است که دوباره بازمی‌گردند
6:25 تصور
6:28 خطورت امر
6:30 وقتی انسان مرزهایی تعیین می‌کند
6:32 فراتر از حدود الله
6:34 [حد] که [آن] را مخالفت می‌کند
6:36 حدود الله، پس کار خطیر است.
6:38 و چه بسا کاری که ما به آن می‌نگریم
6:40 به‌سوی او، بر این که آسان است، و این که
6:42 صرفاً یک گناه
6:44 در کتاب الأعمال
6:46 و شاید الله آن را ببخشاید
6:48 اما ممکن است تیز و برنده باشد
6:50 الله و رسولش، کاری است که انسان انجام می‌دهد
6:52 که به حدود الله پایبند باشد
6:54 و اگر برای او جزئیه‌ای یا در
6:56 مثلاً مسئلهٔ ارث
6:58 یا در امری که به معاملهٔ با زنان مربوط است
7:00 و امثال آن؛ پس همهٔ اینها از دین است.
7:02 و شایسته است که انسان
7:04 این‌که به حدود الله پایبند بماند
7:06 پس از آن تجاوز نمی‌کند.
7:08 از الله می‌خواهم که من و شما را توفیق دهد.
7:10 هر که دوست می‌دارد و خشنود می‌شود
7:12 «ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانی».