از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 17 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره البیینه

◉ 497 بازدید ⏱ 5:05 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 تعلیق لطیف بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:08 با تصویر مصحف شریف
0:11 از دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:15 حفظه الله
0:17 سوره البیّنه
0:20 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 «ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.»
0:24 درود و سلام بر خاتم پیامبران و فرستادگان
0:27 و بر آل و اصحاب او، همگی
0:29 هنوز با «بطاقات التعریف» هستیم
0:32 همراه با تعلیق لطیف بر «بطاقات التعریف»
0:35 و به فضل الله به سوره البیّنه رسیده‌ایم
0:38 من درباره آن سه توقف دارم
0:40 توقف نخست با واژه «البیّنه»
0:43 که نام سوره است
0:44 و در این سوره، چنان‌که آشکار است
0:48 به رسول الله (ﷺ) اشاره دارد
0:52 «کسانی که کافر شدند
0:54 از اهل کتاب و مشرکان، جدا نمی‌شدند
0:56 تا آنکه دلیل روشن به سوی ایشان آید
0:58 فرستاده‌ای از جانب الله که صحیفه‌های پاکیزه را تلاوت می‌کند
1:01 پس رسول الله (ﷺ)
1:05 همان بیّنه است
1:07 یعنی حجت آشکار
1:09 و هر که در احوال پیامبر (ﷺ) بیندیشد
1:14 درمی‌یابد که او رسول الله است
1:17 و آیه، حالتی ویژه را یادآور شده است
1:22 که نبوت او در آن آشکار می‌شود
1:26 و راستگویی او در آن پدیدار می‌گردد
1:30 پس فرمود: فرستاده‌ای از جانب الله که صحیفه‌های پاکیزه را تلاوت می‌کند
1:34 پس تأمل در سیره پیامبر (ﷺ)
1:37 و احوال او به‌طور کلی
1:39 و تأمل در قرآنی که آورد
1:42 و بدان عمل کرد، و خلق او قرآن بود
1:45 به‌ویژه آنکه انسان را به حق و هدایت می‌رساند
1:50 اما توقف دوم
1:54 آن است که الله فرمود:
1:56 «کسانی که کفر ورزیدند از اهل کتاب...»
1:59 و مشرکان، جدا نمی‌شدند تا آنکه دلیل روشن به سوی ایشان آید»
2:02 سپس فرمود: «و کسانی که کتاب به ایشان داده شد، پراکنده نشدند
2:04 «...مگر پس از آنکه دلیلِ روشن برای ایشان آمد.»
2:07 چون پیامبر (ﷺ) بود
2:09 همان بیّنه
2:12 پس چرا مردم جدا می‌شوند؟
2:14 آیا ظهور حق
2:16 برای آنکه مردم از آن پیروی کنند، کافی نیست؟
2:18 نه
2:19 کافی نیست
2:21 برخلاف آنچه گمان می‌رود
2:24 یا برخلاف آنکه گمان می‌برد
2:28 که ظهور حق
2:30 برای پیروی مردم از آن کافی است
2:34 بلکه امر برخلاف آن است
2:37 چنان‌که در داستان پیامبران آشکار است
2:39 به‌روشنی: ابراهیم است
2:41 که در آتش افکنده شد
2:43 سپس
2:45 از قوم او جز لوط ایمان نیاورد
2:48 و همسرش، و شاید پیش از افکنده شدنش در آتش ایمان آورده بود
2:50 ...
2:52 این آیه روشن، کافی نبود
2:57 [آنگاه] موسی چون عصا را افکند
2:59 و نیرنگ ساحران را باطل کرد
3:01 ساحران ایمان آوردند، اما
3:03 با ایشان گروه‌های بزرگی
3:06 گردآمدند و فرعون
3:08 و سپاهیانش
3:10 همه اینان ایمان نیاوردند
3:12 پس باید بدانیم
3:14 که ظهور بیّنه
3:16 به این معنا نیست که پیروی از حق خواهند کرد
3:18 بلکه بیّنه همواره آشکار است
3:20 همیشه
3:24 و از این رو هر که بخواهد از بیّنه پیروی کند
3:26 باید سبب آن را جستجو کند
3:28 که به پیروی از آن فرامی‌خواند
3:30 و آن همان است که بدان اشاره شده
3:32 الله داناتر است: در آخرین آیه
3:34 در سوره، پس از آنکه یاد کرد
3:36 مؤمنان و آنچه به ایشان وعده داده
3:38 از باغ‌های نعمت
3:40 فرمود: این برای کسی است که از پروردگارش بترسد
3:42 و کسی که از پروردگارش می‌ترسد
3:45 از حق پیروی کرد
3:48 و کسی که از پروردگارش نمی‌ترسد
3:50 از هوای نفس پیروی کرد
3:52 و اما کسی که از ایستادن در پیشگاه پروردگارش بیم داشت
3:54 و نفس را از هوای نفس بازداشت
3:56 «...که بهشت، همان جایگاه (پناهگاه) است.»
3:58 پس سوره اشاره دارد
4:00 به بیّنه و جدایی مردم
4:02 پس از بیّنه، همراه با بیان
4:04 ویژگی‌ای که در کسی که از بیّنه پیروی کرد و ایمان آورد یافت می‌شود
4:06 و آن ویژگی این است که
4:08 ایشان از پروردگارشان می‌ترسند
4:11 توقف سوم باقی ماند
4:13 و آن
4:15 آنچه مردم را پس از جدایی‌شان در بیّنه به آن واداشت
4:18 [است]
4:20 آنجا که باشد
4:22 هر که پیروی کند
4:24 از بیّنه (دلیل روشن) خواهند بود
4:26 ایشان بهترین آفریدگانند
4:29 و اما کسانی که رد می‌کنند
4:31 بیّنه را
4:34 پس آنان چنان‌اند که الله فرموده است:
4:36 «و ایشان بدترین آفریدگانند.»
4:38 کسانی که کفر ورزیدند از
4:41 اهل کتاب و مشرکان، در آتش
4:43 دوزخ جاودانه در آن خواهند بود.
4:45 پس آنان بدترین آفریدگانند.
4:47 از الله می‌خواهم که ما را توفیق دهد
4:51 و دوست بدارد و خشنود شود.
4:53 و امید است که در این کلمات
4:55 اگر سودی گفته شود،
4:57 از الله توفیق می‌خواهم.
4:59 الله داناتر است. و درود و سلام الله بر
5:01 بنده‌اش محمد و بر خاندان و یارانش همگی باد.
5:03 «ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.»