از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 82 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره احزاب

◉ 163 بازدید ⏱ 7:44 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 «التعلیق اللطیف»
0:32 بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:35 بر سوره‌های مصحف شریف
0:38 برای دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 حفظه‌الله
0:44 سوره الاحزاب
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم
0:48 «الحمد لله رب العالمین»
0:50 و درود و سلام بر خاتم
0:52 پیامبران و فرستادگان و بر آل او
0:55 هنوز با «التعلیق اللطیف»
0:57 بر «بطاقات التعریف» همراهیم
0:59 و با سوره الاحزاب، امروز همراه آن
1:01 سه توقف (درنگ)
1:03 توقف نخست
1:05 با آغاز سوره، زیرا آن
1:07 به‌طور کلی با ندا آغاز شده است
1:09 سپس ویژه‌تر، با ندای پیامبر
1:11 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آغاز شده است
1:13 پیش‌تر گذشت که سوره
1:15 ای که با ندا آغاز می‌شود،
1:17 ندا‌هایی در سوره را دنبال می‌کند
1:19 که به کمک آن بتوان آن را تقسیم کرد
1:21 و مقاطع آن را شناخت
1:23 بلکه مقصود آن را دریافت
1:25 اما من در اینجا
1:27 می‌خواهم افزوده‌ای بیفزایم، زیرا این
1:29 ندا ویژگی‌ای دارد:
1:31 این (ندا) در میان آیات
1:33 سوره‌ای است که با ندا آغاز شده،
1:35 ولی آغاز آن با ندای
1:37 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است، آن هم به‌طور ویژه،
1:39 و ما می‌دانیم که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
1:41 چند سوره با ندای او آغاز شده است،
1:43 با توصیف نبوت،
1:45 و سوره‌ای که او را ندا دهد
1:47 در آغاز سوره نیامده است،
1:49 در مطلع آن نیامده است:
1:52 «یا أیها الرسول»
1:54 بلکه «یا أیها النبی» آمده است،
1:56 و از جمله این سوره بزرگ است.
1:58 و این یک قاعده است:
2:01 هرگاه سوره‌ای
2:03 با ندای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آغاز شود،
2:05 اصل بر این است
2:07 که این سوره را
2:09 توجهی ویژه
2:11 به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
2:13 و به بلندی قدر او،
2:15 زیرا نبوت با رسالت تفاوت دارد،
2:17 و از جمله تفاوت‌های آن این است
2:19 که نبوت در برخی اقوال
2:21 منزلتی رفیع است،
2:23 و این در این سوره آشکار است.
2:25 و برخی سوره‌ها می‌آیند
2:27 که نمی‌خواهم همه را پی بگیرم،
2:29 هر سوره‌ای که با «یا أیها النبی» آغاز شده،
2:31 اگر آن را پی بگیرید، آن‌ها را چنین خواهید یافت،
2:34 و برخی از آن‌ها
2:36 به تأمل بیشتری نیاز دارند، مانند سوره طلاق.
2:38 و می‌توانید سخن
2:40 مفسران را در آن مراجعه کنید و اینکه چرا آغاز شده
2:42 در این امر
2:44 با ندای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
2:46 در امر طلاق.
2:48 در اینجا فرمود: «یا أیها النبی»
2:50 پس با آنکه سوره ویژگی‌ای
2:52 با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دارد،
2:54 و همان‌گونه که گفتم، امر چنین است،
2:56 با آنکه سوره جامعه مسلمان را
2:58 بر پایه تقوا بنیان می‌نهد، چنان‌که در موضوع آن است،
3:00 اما در آن ویژگی‌ای هست
3:02 و آن جهت ادب‌ورزی
3:04 با سرور ما رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است،
3:06 و شمار آیاتی را می‌بینید
3:08 که این را آشکارا نشان می‌دهند،
3:10 مانند «یا أیها النبی
3:13 إنا أرسلناک شاهدا و مبشرا
3:15 و نذیرا و داعیا إلی الله بإذنه
3:17 و سراجا منیرا»
3:19 «یصلون علی النبی یا أیها الذین آمنوا» — درود می‌فرستند بر پیامبر، ای کسانی که ایمان آورده‌اید
3:21 صلوا علیه و سلموا تسلیما»
3:23 و غیر آن.
3:26 می‌توان پی گرفت مسئله ادب‌ورزی
3:28 با رسول الله تا آخر آیات،
3:30 «یا أیها الذین آمنوا لا تکونوا کالذین آذوا موسی» — ای کسانی که ایمان آورده‌اید، مانند کسانی نباشید که موسی را آزار دادند
3:32 فبرأه الله مما قالوا»
3:34 پس ندای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
3:36 با این وصف،
3:38 براعت استهلال است
3:40 که ما را به مقصود سوره راهنمایی می‌کند،
3:42 و به امری مهم که شایسته است
3:44 در سوره اشاره شود، و آن قدر (منزلت) پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است.
3:46 توقف دوم:
3:48 و آن با نگاه به دو بخش سوره است،
3:50 که یادآوری شد.
3:52 می‌بینیم که پایان بخش نخست
3:54 ترغیب بزرگی است
3:56 بر یاد خدای بسیار.
3:58 «یا أیها الذین آمنوا» — ای کسانی که ایمان آورده‌اید
4:00 و الله را بسیار یاد کنید؛ آیات
4:02 و آغاز بخش دوم
4:04 ستایشی معطر
4:06 بر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:08 ای پیامبر
4:10 ما تو را گواه و مژده‌دهنده و بیم‌دهنده فرستادیم
4:12 آیاتی که یادآور شدم
4:14 و از این‌جا می‌خواهم به مسئله‌ای وارد شوم
4:16 و آن این است که سورهٔ مدنی
4:18 در احکام سخن می‌گوید
4:20 در بسیاری از سورهٔ مدنی
4:22 و از این سوره
4:24 از اندرز خالی نیست
4:26 این امری روشن است
4:28 در این سوره و در سورهٔ نساء
4:30 به‌ویژه و در سورهٔ دیگری
4:32 اما برای هر سوره
4:34 در اندرزش ویژگی‌ای است
4:36 پس ویژگی این‌جا را می‌یابیم
4:38 در پرداختن به یاد (الله)
4:40 و درود فرستادن بر رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:42 و شناخت جایگاه او
4:44 و گویا این با
4:46 شماری از آیات
4:48 که در سوره است، سازگار است
4:50 زیرا از رویدادهایی که با
4:53 سوره پیوند خورده، حدیثی است
4:55 ازدواج پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:57 با کسی که پیش از او
4:59 با زید
5:01 پسرخوانده‌اش ازدواج کرده بود
5:03 که او را به فرزندی خوانده بود
5:05 سپس شریعت به لغو
5:07 فرزندخواندگی آمد و پیامبر
5:09 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به شیوه‌ای
5:11 با پسرخوانده‌اش ازدواج کرد
5:13 و این‌جا ممکن است
5:15 سخنان و گفت‌وگوها بسیار شود
5:17 پس آمد که الله را
5:19 یاد کنید، یادی بسیار
5:21 و آمد که الله و فرشتگانش
5:23 بر پیامبر درود می‌فرستند؛ و آمد که
5:25 ما تو را گواه و مژده‌دهنده و بیم‌دهنده فرستادیم
5:27 پس پرداختن به یاد (الله)
5:29 در هنگام آشوب و فتنه
5:31 امری خواسته‌شده است، نه تنها در این حادثه
5:33 بلکه به‌طور کلی
5:35 و همچنین شناخت قدر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
5:37 هنگامی که مردم در سخن فرو روند، پس
5:39 باید متوجه باشد، زیرا قدر پیامبر
5:41 بزرگ است
5:43 این ایستگاه سوم است
5:45 با اسباب نزول
5:47 دوازده سبب برای آن ذکر شده
5:49 که از نظر ثبوت متفاوت‌اند
5:51 و در دلالت بر نزول
5:53 و برخی از آن‌ها ممکن است کمک کند
5:55 به تعیین تاریخ نزول
5:57 در این‌جا ترتیب نزول را نوشته‌ام
5:59 نه این‌که آن‌ها به تعیین تاریخ نزول کمک کنند
6:01 اسباب نزولی که در سوره آمده
6:03 تغییرش
6:05 به تعیین تاریخ نزول کمک می‌کند
6:07 سپس اثری را نقل کرد
6:09 در غزوهٔ احد
6:11 و در پایان آن
6:13 گفته است: عنس می‌گفت: ما می‌دیدیم
6:15 یا گمان می‌کردیم
6:17 که این آیه درباره‌اش نازل شده
6:19 و درباره امثال او
6:21 تا آخر آیه
6:23 این‌جا اشکالی پیش می‌آید که مناسب نبود
6:25 آن را یادکنم
6:27 در کتاب، برای اختصار
6:29 و آن این است که این لفظ
6:31 «ما می‌دیدیم»
6:33 یا «ما می‌دیدیم یا گمان می‌کردیم»
6:35 ممکن است از آن چنین پنداشته شود که مسئله
6:37 قطعی است
6:39 اما حافظ ابن حجر تنبیه کرد
6:41 که این تردید از صحابی نیست
6:43 بلکه از یکی
6:45 از راویان حدیث است و جزم
6:47 در روایت صحیح مسلم
6:49 و مسند امام احمد واقع شده است
6:51 پس این آیه پس از
6:53 غزوهٔ احد نازل شده
6:55 در حالی که آیات پیش و پس از آن
6:57 از غزوهٔ خندق سخن می‌گویند
6:59 غزوهٔ احزاب
7:01 و این چیزی است که یادکردنش در تاریخ نزول
7:03 در کتاب از قلم افتاد
7:05 آن را در چاپ آینده قرار دهید
7:07 گفتم و همه این‌ها
7:09 به تعیین تاریخ بسیاری از آن‌ها کمک می‌کند
7:11 شایسته بود افزوده شود که
7:13 گروهی از آن‌ها در غزوهٔ احزاب نازل شده‌اند
7:15 و غزوهٔ احزاب
7:17 بنا بر مشهور در سنت است
7:19 پنجم، و در آن اختلافی است
7:21 اندکی، و آن اختلافی
7:24 لفظی است و نمی‌خواهم
7:26 به بحث در سیرهٔ نبوی بپردازم،
7:28 اما یادآور می‌شوم که شناخت سیره
7:30 نبوی در فهم قرآن یاری‌رسان است،
7:32 و همچنین شناخت تاریخ نزول،
7:34 و غیر آن.
7:36 به همین بسنده می‌کنم، و الله تواناست.
7:38 و درود و سلام (الله) بر
7:40 سرورمان محمد
7:42 و بر آل و اصحاب او، همگی.