از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 80 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره فاطر

◉ 163 بازدید ⏱ 6:35 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:02 تعلیق لطیف
0:32 بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:35 بر سوره‌های قرآن شریف
0:38 از دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 حفظه الله
0:44 سوره فاطر
0:46 به نام الله بخشنده مهربان. ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.
0:49 و درود و سلام بر خاتم انبیاء و مرسلین
0:53 و بر آل و اصحاب او همگی
0:56 هنوز با تعلیق لطیف همراه هستیم
0:59 بر «بطاقات التعریف»
1:01 و همراه با سوره فاطر
1:03 «یزیدک وجهه حسنا إذا ما زدته نظرة»
1:07 این سخن درباره مخلوق گفته شده است
1:10 و حقیقت آن است که این کلام شایسته
1:13 قرآن عظیم، کلام الله است
1:16 و مخلوق نیست
1:19 «یزیدک وجهه حسنا إذا ما زدته نظرة»
1:23 هر آنچه در قرآن طلوع کرده است
1:27 از زیبایی آن به تو می‌افزاید
1:30 و از جلال و کمال آن
1:32 من درباره سوره فاطر سه توقف دارم
1:36 توقف نخست
1:38 آنچه درباره تاریخ نزول سوره آمده است
1:41 گفته است: از آنچه شاید بر تأخر در نزول دلالت کند
1:44 و این مأخوذ نیست
1:46 چنان‌که معمول است
1:48 در تاریخ نزول
1:50 یعنی آثار یا احادیث یا روایات
1:54 بلکه مأخوذ است
1:56 از الفاظ آیات و مضمون آن‌ها
1:58 خداوند فرموده: «فلا تذهب نفسک علیهم حسرات»
2:02 و این بر گمان غالب است
2:05 که نباید این نخستین چیزی باشد که بر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم نازل شده
2:07 یا از نخستین نازل‌شده‌ها باشد
2:09 و این پس از تکذیب حاصل می‌شود
2:11 از این رو گفتم: از آنچه شاید بر تأخر در نزول دلالت کند
2:15 نه برای تمام سوره
2:16 بلکه برای بعضی از آیات آن
2:18 «فلا تذهب نفسک علیهم حسرات»
2:20 «إن الله علیم بما یصنعون»
2:22 توقف دوم
2:24 در تکامل حاصل
2:27 میان سوره فاطر و سوره سبأ
2:30 و در بیان مناسبت میان آن دو
2:32 گفتم که از مناسبت، آغاز شدن هر دو با «حمد» است
2:35 و حقیقت آن است که میان آن دو تکامل است
2:38 توجه کن
2:40 سوره سبأ با حمد آغاز شده است
2:42 اما بر کافران تمرکز کرده است
2:45 کسانی که الله را حمد نگفتند
2:47 و در آن است: «اعملوا آل داود شکرا» نیز
2:50 و نام سبأ، چنان‌که گفتم، نشانه‌ای بر این امر است
2:53 اینجا سوره‌ای است که از حمد سخن می‌گوید
2:56 تا حمد را از بندگان بیرون آورد
2:59 و ایشان را به شکر برانگیزد
3:01 از راه شناخت الله
3:04 «فاطر السماوات والأرض»
3:06 سبحانه و تعالی
3:08 پس در این سوره تعریفی از الله است
3:11 و در آن سوره ردّی بر شبهات کافران است
3:15 هر دو به حمد می‌رسند
3:18 اما به شیوه‌ای متفاوت
3:20 حمد در سوره سبأ
3:22 هشداری از احوال کافران است
3:24 و تنبیهی بر برخی داستان‌های شاکران، داود
3:27 و سلیمان
3:29 و اینجا در سوره فاطر
3:31 یادآوری نعمت‌ها و آلاء الله است
3:35 و تصرف او در کائنات
3:38 به آنچه به حمد و شکر فرا می‌خواند
3:42 پس میان دو سوره تکامل پدید آمده است
3:45 و توجه می‌کنیم که دو سوره
3:48 با حمد پیاپی آمده‌اند
3:51 در حالی که دیگر سوره‌های آغازشده با حمد
3:54 پراکنده‌اند؛ نخست فاتحه
3:57 سپس پس از چند سوره
4:01 شش سوره، سوره انعام به ما می‌رسد
4:04 سپس سوره انعام
4:07 تقریباً در ربع دوم قرآن
4:10 سپس سوره کهف به ما می‌رسد
4:13 در نیمه قرآن
4:16 سپس نزدیک پایان ربع سوم به ما می‌رسد
4:19 در این حدود دو سوره حمد به ما می‌رسد
4:22 پس سوره‌های آغازشده با حمد پنج تاست
4:25 دومین آنها دو سوره پیاپی است که همین‌ها هستند
4:28 و میان آن دو تکامل است
4:31 و از این به توقف سوم می‌روم
4:34 این توالی مرا به یاد حمد می‌اندازد
4:37 در توالی دو سوره بزرگ
4:40 که «زهراوان»اند: بقره و آل عمران
4:43 زیرا آغاز آن‌ها با «الم» است
4:46 سپس سوره‌های دیگر
4:49 که با «الم» آغاز می‌شوند
4:53 در جایی دیگر، پیاپی آمده‌اند: عنکبوت
4:56 و روم و لقمان و سجده
4:59 و در اینجا سخن امام ابن مالک مرا به شگفت می‌آورد
5:02 هرچند که او درباره مسئله‌ای دیگر سخن می‌گوید
5:05 «و رغبة فی الخیر خیر و عمل»
5:08 و بر پایهٔ آنچه نگفته، قیاس می‌کند.
5:11 او دربارهٔ مسائلی سخن می‌گفت که به مفتده و خبر مربوط است.
5:14 و چون از مثال‌های خود فارغ شد، گفت:
5:17 و آنچه را نگفته قیاس کند.
5:20 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اصحاب خود را تربیت می‌کرد و امت خود را تربیت می‌نمود.
5:23 و ایشان را آموزش می‌داد و دین در قیاس است.
5:26 پس چون پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) یاد می‌شود،
5:29 چنان‌که در آغاز سورهٔ یونس می‌بینید،
5:32 سورهٔ آغازشده با حروف مقطعهٔ همانند،
5:35 و ترغیب کرد که آن‌ها را با هم یاد بگیرند،
5:38 یا تعدادی از آن‌ها را با هم بیاموزند.
5:41 سپس متوجه کرد که سورهٔ بقره و آل عمران
5:44 میان آن‌ها پیوندی است،
5:47 یا میان آن‌ها امری مشترک قرار داد.
5:50 پس هر دو زهراء (درخشان)اند و آن دو زهراوان (دو درخشان)اند.
5:53 پس بر این اساس قیاس می‌کنیم:
5:56 این‌که سورهٔ آغازشده با «الحمد»
6:00 همانند سوره‌های آغازشده با «حم» و سوره‌های «مسبحات» است،
6:03 از آنچه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیان فرموده است.
6:06 سپس دوباره تأمل می‌کنیم که دو سورهٔ پیاپی
6:09 با آغاز واحد، میان آن‌ها پیوندی است،
6:12 همان‌گونه که میان بقره و آل عمران پیوند است،
6:15 همچنین میان این دو سوره نیز [پیوند است].
6:18 سبأ و فاطر پیوندی دارند.
6:21 به همین اکتفا می‌کنم.
6:24 با همین بخش، و از الله یاری و توفیق می‌طلبم.
6:27 از الله درخواست می‌کنم که بر پیامبر ما محمد و بر آل و همهٔ اصحاب او درود فرستد.
6:30 و ستایش از آنِ الله است، ای پروردگار جهانیان.