از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 77 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره ص

◉ 141 بازدید ⏱ 6:53 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 تعلیق لطیف
0:32 بر کتاب «بطاقات التعریف» (کارت‌های معرفی)
0:35 مصحف شریف را با ...
0:38 برای دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 خدایش حفظ کند.
0:44 سوره صاد
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله؛ درود و سلام بر رسول الله (ﷺ)
0:50 همچنان با این تعلیق لطیف هستیم
0:52 روی کارت‌های شناسایی
0:54 و با سوره‌اش، سوره «ص»
0:56 و با آن سه توقف وجود دارد
0:58 ایستگاه نخست: در خطا
1:00 در کتاب واقع شده است
1:02 هرگاه در تشجیر بنگرید
1:04 در ترتیب آن، سوره
1:06 ترتیب آن‌ها در نزول
1:08 و طبعاً او صادِ فیه تأریخها
1:10 ...شمارش کرد: هفت و سی
1:12 پس از قمر و پیش از اعراف
1:14 این درست است
1:16 اما در اصل کتاب
1:18 گفت: [این سوره] بر اساس مشهور، چهل‌ودومین سوره است، پس از سوره فرقان.
1:20 تا آخر سخن
1:22 این درست نیست
1:24 این در سوره فاطر است
1:26 این سخن از سوره فاطر گرفته شده است
1:28 با آن مقایسه می‌کردید و اینجا قرار می‌دهد
1:30 این اشتباه است، محمد
1:32 و درستش همان است که در تشجیر ثبت کردم.
1:34 از نظر شمارش، این سی‌وهفتمین (سوره) پس از سوره قمر و پیش از سوره اعراف است.
1:36 و به آن اضافه کنند
1:38 و در برخی از آیات آن، چیزی وجود دارد که بر تأخّر نزول دلالت می‌کند.
1:40 آیاتی که ذکر شدند
1:42 در بیان اسباب نزول
1:44 و اشاره می‌کنم به اختلاف
1:46 در صحت آن، چون روایت کرده‌اند که آن
1:48 در ماجرای وفات ابوطالب
1:50 در بیماری ابوطالب
1:52 و در بیماری وفات خود آن را (به دشواری) اجرا کرد
1:54 ابن عطیه آن را ذکر کرده است.
1:56 پس وقت اولی در اصلاح این خطا است
1:58 ثانیهٔ دوم
2:01 روش‌شناسی
2:03 این سوره برای ما ترسیم می‌کند (یا: «این سوره برای ما ترسیم‌ها دارد»)
2:05 هنگامی که تکذیب و روی‌گردانی شدت می‌گیرد
2:07 و عناد
2:09 از مخالفان
2:11 پس کسی که از انسان شادمان شده است
2:13 آن را از این سوره می‌شناسیم
2:15 الله سبحانه و تعالی پس از صفحهٔ نخست که پر شده است، فرمود
2:17 به تکذیب کفار (این را) گفت
2:19 صبر کن
2:21 صبر
2:23 و این سخن را ممکن است کسی سبک بشمارد
2:25 برخی از مردم وقتی بگوید
2:27 شخص به شخص، اگر
2:29 مردم از اطاعت (خداوند) روی‌گردان شدند
2:31 و در گناهان فرو رفتند
2:33 به او گفت: صبر کن
2:35 این واژه را این‌گونه می‌پندارد
2:37 در جای خود نیست
2:39 و اینکه آن صرفاً یک بی‌حس‌کننده (تخدیر) است
2:41 برای مشاعر، چنان‌که گفته می‌شود
2:43 و این درست نیست
2:45 ناگزیر است.
2:47 در برابر آزار و تکذیب و روی‌گردانی
2:49 اگر از کافر باشد
2:51 کاملاً آشکار
2:53 پس هیچ شکی نیست
2:55 و اگر از غیر او باشد، کسی که مسلمان است
2:57 اما در بسیاری از مخالفت‌ها واقع شده است
2:59 و«الإصاع» در گناهان؛ زیرا تو در آن به [...] نیاز داری
3:01 در دعوتش نیز به صبر
3:03 شکیبایی تا آنکه فریفته نشوی و بدل نگردی
3:05 مانند او، و تا آنکه دعوتش را ادامه دهد
3:07 ناگزیر است، پس صبر لازم است.
3:10 سپس، الله سبحانه و تعالی
3:12 قد ذکر
3:14 و از آنچه که در این سوره انسان را در صبر یاری می‌دهد، یاد کرده است
3:16 به‌روشنی فرمود: «پس صبر کن بر آنچه می‌گویند»
3:18 و ذکر
3:20 و شروع کرد به یاد کردن (ذکر گفتن)
3:22 و ذکر داستان‌ها آغاز شد
3:24 و بنده‌مان داوود را یاد کن؛ سپس فرمود
3:26 سپس [سلیمان] را با او یاد کرد و آنگاه فرمود
3:28 و بنده‌ی ما ایوب را یاد کن، سپس فرمود
3:30 و یادآوری نابودی ما
3:32 ابراهیم و اسحاق
3:34 سپس گفت و از اسماعیل یاد کرد
3:36 پس از جمله چیزهایی که به او در صبر یاری می‌رساند
3:38 ذکر الأنبیاء → یاد پیامبران
3:40 گواهی‌های صالحان
3:42 اکنون نیز پیامبران
3:44 داستان‌های پیامبران را یادآوری کرد
3:46 یاری می‌دهد بر صبر
3:48 سپس گفت
3:50 سبحانه و تعالی این
3:52 یادآوری: «و همانا برای پرهیزگاران»
3:54 به حُسن مآب، سپس گفت
3:56 و این (وعده) برای طاغین (سرکشان)
3:58 بدترین بازگشتگاه است.
4:00 پس بهشت و دوزخ را یادآوری می‌کند
4:02 و این (یادآوری) از جمله چیزهایی است که نیز یاری می‌رساند
4:04 بر این امر بزرگ
4:06 که صبر است.
4:09 و از این توقف (در سوره)
4:11 توقف سوم
4:13 زیرا آن (توقف) به آن (توقف پیشین) وابسته است
4:15 و بر آن بنا شده است.
4:17 در موضوع سوره‌ها خواهید دید
4:19 که از بخش‌های آن شناخته می‌شود
4:21 و آنچه در آن آمده است،
4:23 که (سوره) از شدت
4:25 روی‌گردانی کافران سخن می‌گوید
4:27 و موضع مقابل (مؤمنان)
4:29 که در برابر آنان لازم است (اتخاذ شود)،
4:31 سپس (این سوره) برای تسلی دادن به پیامبر ﷺ آمده است.
4:33 نه، آن‌ها این‌گونه نیستند؛
4:35 و موضع مقابل که در برابر آنان لازم است (اتخاذ شود)
4:37 عبارت در آن کاستی دارد،
4:39 پس موضع، صبر است
4:41 و از باب تسلی‌دهی نیست.
4:43 فرمود: از صبر
4:45 و یاد کرد داستان‌های پیامبران
4:47 و سرای آخرت را.
4:49 پس صبر مطلوب است
4:51 در برابر روی‌گردانی کافران.
4:53 و از جمله چیزهایی که به صبر یاری می‌رساند،
4:55 داستان پیامبران و سرای آخرت است.
4:57 و داستان‌های این پیامبران
4:59 به‌ویژه (آن‌ها) برای یاری‌رساندن بر صبر (ذکر شده‌اند)؛
5:01 در آن‌ها بیندیشید.
5:03 و ملاحظه می‌کنیم
5:05 و این توقفی است از باب
5:07 لطایف (نکات ظریف).
5:09 که چون مقام
5:11 مقام صبر بود،
5:13 و یاد بهشت را کرد، فرمود:
5:15 «بهشت‌های جاویدان که درهایشان برای ایشان گشوده است،»
5:17 «درها برای آنان باز است.»
5:20 گویی انسان
5:22 و قاعده این است که پاداش از جنس عمل است.
5:24 اگر الله را اطاعت کند،
5:26 بسیاری از درهایی را که به سوی او
5:28 می‌آیند می‌بندد،
5:30 یعنی خیرات دنیوی
5:32 فریبنده،
5:34 اما با این کار ممکن است دینش را از دست بدهد.
5:36 نمی‌گویم این تفسیر آیه است،
5:38 بلکه می‌گویم:
5:40 پاداش از جنس عمل است؛
5:42 پس هرکس بخواهد درهایش در
5:44 روز قیامت
5:46 در بهشت برای او گشوده شود،
5:48 باید صبر کند.
5:50 در اینجا صبر نوعی از
5:52 تنگنا و گشودن درها است،
5:54 که در آن گشایشی افزون است
5:56 اگر جایگاه نیکو باشد.
5:58 کافی است که درب بسته نشود،
6:00 اما گشودن درب، افزایش گشایش
6:02 و آزادی است.
6:04 پس شایسته است
6:06 برای کسی که به صبر ترغیب می‌کند
6:08 که به این
6:10 پاداش یادآوری کند،
6:12 که ضد
6:14 صبر است، چنان‌که در سوره‌اش فرموده است:
6:16 انسان؛ و آنجا
6:18 به صبر تصریح کرده، فرمود:
6:20 «به پاداش آنچه شکیبایی ورزیدند، بهشتی»
6:22 و حریر، پس بهشت
6:24 گسترده است و دنیا
6:26 و صبر در آن تنگی است،
6:28 و بهشت در آن حریر است.
6:30 و صبر در آن
6:33 نوعی سختی است،
6:35 و نوعی معنوی.
6:37 پس هرگاه انسان این پاداش را به یاد آورد،
6:39 بر این
6:41 آزمایش صبر می‌کند.
6:43 ستایش از آنِ الله است، در آغاز و پایان،
6:45 آشکار و نهان.
6:47 درود و سلام الله بر پیامبر ما محمد و بر آل و یارانش همگی.
6:49 «و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است»