از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 85 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره روم

◉ 175 بازدید ⏱ 7:13 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 «التعلیق اللطیف»
0:32 بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:35 بِسُوَر مصحف شریف
0:38 نوشتهٔ دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 حفظه الله
0:44 سورهٔ الروم
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم
0:48 الحمد لله رب العالمین → «ستایش از آن الله است، پروردگار جهانیان»
0:50 و درود و سلام بر خاتم انبیا و مرسلین
0:54 و بر آل و اصحاب او همگی
0:57 هنوز با «التعلیق اللطیف» بر «بطاقات التعریف» همراه هستیم
1:02 و با سورهٔ الروم
1:04 من دربارهٔ آن سه توقف دارم، به یاری الله
1:08 توقف نخست
1:10 دربارهٔ موضوع سوره
1:12 گفته می‌شود: از معانی و ترکیب‌هایی که در آن تکرار شده‌اند شناخته می‌شود
1:16 که موضوع آن اثبات بعث است
1:20 و وعدهٔ پیروزی
1:22 و در اینجا می‌خواهم رابطهٔ میان بعث و پیروزی را روشن کنم
1:27 این امری است که در سورهٔ حج نیز آمده و به آن تنبیه کرده‌ام
1:31 اما دوباره به آن تنبیه می‌کنم
1:33 برای روشن شدن این پیوند
1:35 و چون در این امر، برای بسیاری از مسلمانان در تصور، اشتباه بزرگی رخ می‌دهد
1:41 می‌پندارند
1:45 که اگر پیروزی در دنیا حاصل نشود، اصلاً حاصل نشده است
1:49 حقیقت آن است که پیروزی کامل
1:52 تنها در آخرت است
1:54 به این نکته در سورهٔ حج اشاره شد
1:57 و اینجا آن را تکرار می‌کنم: گفته شد که موضوع آن اثبات بعث و وعدهٔ پیروزی است
2:01 رابطهٔ میان اثبات بعث و وعدهٔ پیروزی چیست؟
2:04 آن جایگاهی که پیروزی کامل در آن حاصل می‌شود
2:07 تنها روز بعث است
2:09 مسلمانان حتی هنگامی که در بدر پیروز شدند، برخی از ایشان کشته شدند
2:13 آیا آن کسانی که کشته شدند، الله ایشان را یاری نکرد یا یاری نکرد؟
2:17 اگر تصور کنیم که جنگ کوتاه است
2:20 کوتاه و محدود است
2:22 و پس از آن چیزی نیست، کار ما دچار اختلال می‌شود
2:25 آنگاه گمان می‌کنیم که کسانی که در «أخدود» افکنده شدند، پیروز نبودند
2:29 و الله می‌فرماید: کشته شدند اصحاب اخدود، همان کسانی که آن گودال را کندند
2:34 (که) شکست‌خورده‌اند به فرمان الله
2:36 و هرچند به ظاهر دیده می‌شود که آنان پیروز شده‌اند
2:41 این مسئله‌ای مهم است
2:43 پس چون بعث ثابت شود و به آن یقین کنیم
2:46 پیروزی کامل در آن است
2:48 نه آنکه پیروزی برای مؤمنان در دنیا باشد
2:51 و پیروزی جز از جانب الله سبحانه و تعالی نیست
2:54 مسئلهٔ دوم، یا توقف دوم، در خود موضوع است
2:59 گفته شد: از معانی و ترکیب‌ها شناخته می‌شود
3:01 شناخت موضوع از معانی موجود در سوره
3:04 شاید بسیار از آن گذشته‌ایم و روشن است
3:06 اما مقصود از ترکیب‌ها در اینجا این است
3:09 توجه می‌کنیم که الله سبحانه و تعالی در این سوره می‌فرماید
3:13 «و روزی که قیامت برپا شود»
3:15 سه بار
3:18 در آغاز سه آیه
3:20 و هیچ
3:22 آیهٔ دیگری در قرآن نیست
3:24 که با این آغاز شروع شود
3:25 «و روزی که قیامت برپا شود»
3:27 «مجرمان مبهوت می‌شوند»
3:28 «و روزی که قیامت برپا شود»
3:30 «روزی که پراکنده می‌شوند»
3:31 «و روزی که قیامت برپا شود»
3:33 «مجرمان سوگند می‌خورند که جز ساعتی درنگ نکرده‌اند»
3:36 این سه آیه نظیری در قرآن ندارند
3:38 در سورهٔ غافر و جاثیه
3:40 «و روزی که قیامت برپا شود» آمده است
3:41 اما در میان آیه
3:43 «آتش که بر آن عرضه می‌شوند، صبح و شام»
3:45 «و روزی که قیامت برپا شود»
3:46 «داخل کنید آل فرعون را در سخت‌ترین عذاب»
3:48 این در میان آیه است
3:50 اما در آغاز آیات
3:52 برای این سه آیه
3:54 که در
3:56 سورهٔ روم است، نظیری نمی‌یابیم
3:58 و آغاز آیات تکراری
4:00 در شناخت
4:02 موضوع سوره کمک می‌کند
4:04 «و روزی که قیامت برپا شود» دو بار در
4:06 آغاز سوره ذکر شده و یک بار
4:08 در پایان سوره آمده است
4:10 سپس می‌بینیم که سخن از
4:12 بعث و قیامت
4:14 پس از آن در سراسر سوره گسترده است
4:16 یا دلیل آن ذکر می‌شود
4:18 چنان‌که خواهد آمد
4:21 از آنچه به
4:23 شناخت موضوع سوره کمک می‌کند
4:25 و کمک می‌کند، چنان‌که گفتم، از
4:27 پیش، به تقسیم سوره
4:29 توجه به فواتح (آغاز آیات)
4:31 آغازهای آیات تکراری
4:33 شاید این را پیش‌تر یادآور شده باشم
4:35 اما برای یادآوری، آن را دوباره می‌آورم
4:37 آنگاه که مثال آن به یادم آید
4:39 توقف سوم باقی ماند
4:41 ملاحظه
4:43 سورهٔ ما
4:46 همان‌طور که گفتیم، این (سوره) اثبات بعث است.
4:48 اما در آن، تعریفی
4:50 از الله بسیار (آمده) است،
4:52 زیرا این شناخت
4:54 از الله زاده می‌شود
4:56 (و) ایمان به قدرت
4:58 بر بعث (است).
5:00 پس شناخت الله راهی است
5:02 به یقین به بعث.
5:04 و این از (مواردِ) ترکیب است که در سوره تکرار شده،
5:06 همچنین در (آن) سوره،
5:08 یا از (مواردِ) آغازهایی است که در سوره تکرار شده است:
5:10 «الله» آغاز می‌کند
5:12 (با) آفرینش، سپس بازگردانیدن (آن).
5:14 «الله (همان) که شما را آفرید، سپس (...)»
5:16 «الله (همان) که می‌فرستد
5:18 بادها را، پس ابری را برمی‌انگیزد،
5:20 «الله آن کسی است که شما را از ...»
5:22 ضعف (آفرید)». کلمه «الله» تکرار شده است؛ این ترکیب نیست،
5:24 بلکه این کلمه‌ای است
5:26 که چهار آیه در سوره با آن آغاز شده،
5:28 و با آن، بخش (این) قسم
5:30 به مقاطعی تقسیم شده است،
5:32 در تقسیمی که نزد شماست.
5:34 از این رو در آغاز
5:36 هر مقطعی،
5:38 کلمه تعریف به الله را می‌یابید،
5:40 و (من) بر چیزی تکیه کردم که شاید
5:42 در این توضیحات مختصر بر آن تکیه نکرده باشم؛ آن اینکه کلمه «ثم»
5:44 به آغاز مقطعی
5:46 دیگر اشاره می‌کند.
5:48 پس اینجا
5:50 در بخش یگانه‌ای که (در آن) گفته شده:
5:53 چهار مقطع در آن است
5:55 (که) تعریف به الله
5:57 آغازگر (هستی) است، سپس پس از آن
5:59 سطرهایی، سپس تعریف به الله
6:01 (به‌عنوان) آفریدگار روزی‌دهنده،
6:03 سپس پس از دو سطر،
6:05 سپس تعریف به الله فرستنده
6:07 بادها،
6:09 سپس تعریف به الله در نزدیک‌سازی‌اش
6:11 به انسان.
6:13 این، سپس آنچه با رنگ تیره است،
6:15 اشاره است به
6:17 آغاز مقطعی تازه
6:19 در این بخش،
6:21 و شماره‌های مقاطع پیش از این، در چهار مقطع ذکر شده، سپس نوشته شده:
6:23 11، 48، 44، 50.
6:25 هر شماره به
6:27 آغاز مقطعی
6:29 اشاره دارد.
6:31 پس مقطع نخست
6:33 از آیه یازدهم است، مقطع هشتم
6:35 از آیه چهلم، و همین‌گونه (تا آخر).
6:37 و از همه این‌ها
6:39 (روشن می‌شود) که شناخت الله بر
6:41 یقین به بعث می‌افزاید.
6:43 پس موضوع سوره یقین به بعث است،
6:45 اما تعریف به الله
6:47 که در سوره تکرار شده،
6:49 به‌عنوان راهی به این یقین و دلیلی بر آن آمده است.
6:51 (و) این‌ها چه ارتباطی با
6:53 این‌همه دارد
6:55 با مقدمه سوره،
6:57 و با آنچه در آغاز آن آمده،
6:59 که سخن درباره‌اش را در
7:01 شرح صوتی مفصل
7:03 بطاقات تعریف (خواهید یافت).
7:05 به همین اندازه بسنده می‌کنم.
7:07 و درود خدا بر پیامبرمان محمد و بر خاندان و یاران او
7:09 همگی، و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.