از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 20 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره ی تین

◉ 171 بازدید ⏱ 5:58 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 تعلیق لطیف
0:05 بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:08 به صور مصحف شریف
0:11 نوشتهٔ دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:15 حفظه الله
0:17 سورهٔ تین
0:19 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 «الحمد لله رب العالمین»
0:24 و درود و سلام بر خاتم انبیا و مرسلین
0:27 و بر آل و اصحاب او همگی
0:29 هنوز با تعلیق لطیف بر «بطاقات التعریف» همراه هستیم
0:31 و با سورهٔ تین
0:33 من درباره‌اش سه وقفه دارم
0:35 وقفهٔ نخست با جایگاه سوره
0:37 زیرا این سوره پس از سورهٔ
0:39 شرح
0:41 و ارتباط میان آن دو آمده است
0:45 آشکار است که پس از آنکه سخن گفتیم
0:47 از سورهٔ شرح
0:50 دربارهٔ کامل‌ترین مردمان
0:52 که گشایش سینه‌اش
0:54 و آنچه پس از آن آمده
0:59 از صفات
1:01 و یادآور شدیم که پیروی
1:04 به انسان می‌دهد
1:07 بهره‌ای از آن به اندازه
1:09 آن پیروی از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
1:11 در اینجا آمده است
1:13 که سوره اشاره می‌کند
1:15 به
1:17 خلاف آن
1:22 یعنی بازگشت به پایین‌ترین
1:24 پستی؛ و این اگرچه در آخرت است
1:26 اما
1:28 برای کسی است که از وحی روی بگرداند
1:30 زیرا سوره به وحی اشاره دارد
1:33 در «والتین والزیتون»
1:35 و «طور سینین» و «این شهر امین»
1:37 در وقفهٔ دوم خواهد آمد
1:39 پس به اندازهٔ پیروی از وحی
1:41 انسان نجات می‌یابد
1:43 از اینکه به پست‌ترین پستی بازگردانده شود
1:45 پس از آنکه در نیکوترین صورت آفریده شد
1:48 و این اگرچه
1:50 بازگشت به پست‌ترین پستی است
1:52 نزد گروهی از اهل علم
1:54 در روز قیامت است
1:57 اما برای آن در دنیا نیز بهره‌ای است
1:59 آن را پیش روی خود می‌بینی
2:01 می‌بینی کسی را که از وحی پیروی می‌کند
2:03 که سینه‌اش گشاده است
2:05 و در حال ترقی است و رفتارش متناسب است
2:07 و با
2:09 آفرینش او در نیکوترین صورت
2:13 و دیگری برعکس است:
2:15 کسی که از وحی روی گردانده است
2:17 گاه او را در نیکوترین صورت می‌یابی
2:19 بلکه او در نیکوترین صورت است
2:21 اما کردارهایش
2:23 او را در حالتی
2:25 پست قرار می‌دهد
2:29 به چهارپایان نزدیک‌تر است، اگرچه
2:31 از آنان فروتر است، همچون چارپایان
2:33 بلکه آنان گمراه‌ترند
2:36 وقفهٔ دوم
2:38 با موضوع سوره، آنجا که قسم و جوابش یاد شده است
2:40 قسم و جواب آن
2:42 توجه کنید به قسم
2:44 که در آن یاد شده
2:48 «تین» و «زیتون»
2:50 و «طور سینین»
2:52 و یاد شده
2:54 «بلد» و «امین»
2:57 و «طور سینین»
2:59 این‌ها به اتفاق جایگاه‌هایی هستند
3:01 و «تین» و «زیتون»
3:03 آیا آن دو میوه‌اند
3:05 یا اشاره به جایگاه‌هایی
3:07 از کشت این امور است؟
3:09 و در بلاغت نزد ما
3:11 مراعات نظیر است
3:13 یعنی اینکه وقتی
3:16 چیزهایی در یک سیاق یاد شوند
3:18 مناسب آن است که میان آن‌ها تناسبی باشد
3:20 پس اگر در
3:22 «طور سینین» و «بلد امین» بیندیشی
3:24 مناسب‌ترین معنا برای آن‌ها این است
3:26 که مراد از «تین»
3:29 و «زیتون» جایگاه‌هایی باشد
3:31 که در آن‌ها تین و زیتون می‌روید، در سرزمین
3:33 شام؛ و وجه جامع میان این
3:35 جایگاه‌ها همه این است که جایگاه‌های
3:37 نزول وحی‌اند
3:39 که
3:42 همان است که انسان را از آن‌که به پستی بازگردد نگه می‌دارد
3:44 سپس او را
3:46 به پایین‌ترین پستی بازمی‌گردانیم
3:50 اما وقفهٔ سوم و پایانی
3:52 پس بخش دوم آن کدام است؟
3:54 در این سوره، هرچند کوتاه است،
3:56 اما بخش دوم سزاوار آن است
3:58 که در آن درنگ شود، زیرا در آن التفات است
4:00 و التفات
4:02 نزد اهل بلاغت نیز
4:05 آن است که سخن به شیوه‌ای
4:07 از شیوه‌های ضمیر روان شود،
4:10 سپس به غیر آن منتقل شود.
4:12 «به‌راستی که انسان را
4:14 در بهترین اندام آفریدیم،»
4:16 «سپس او را بازگردانیدیم،»
4:18 توجه کنید: «رددناه» (او را بازگردانیدیم)
4:20 ضمیر غایب است.
4:22 «جز کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند»
4:24 «پس برای آنان است» — و این ضمیر غایب است.
4:26 «پاداشی که هرگز قطع نمی‌شود.»
4:28 سپس فرمود: «پس چه چیز تو را وادار می‌کند که روز جزا را انکار کنی؟»
4:30 و چرا چنین فرمود؟
4:32 «پس چه چیز آنان را وادار می‌کند؟»
4:37 پس این شیوه
4:40 یعنی التفات، توجه شنونده را جلب می‌کند،
4:42 زیرا شیوه سخن تغییر کرده است،
4:44 همان‌گونه که انسان صدای خود را بالا می‌برد،
4:46 تا شنونده را آگاه سازد
4:48 که سخن به موضوعی تازه منتقل شده است،
4:50 یا به جمله‌ای مهم،
4:53 و آن‌جا چنان است که...
4:55 موضوع تازه نیست، بلکه با آنچه پیش‌تر گفته شد مرتبط است،
4:57 اما این جمله‌ای مهم است،
4:59 که در آن سرزنش و توبیخ است.
5:01 در ظاهر پرسش است،
5:03 اما پروردگار ما به هر چیزی داناست،
5:05 پس این توبیخ است
5:07 برای کسی که روز جزا را تکذیب می‌کند.
5:09 پس از این
5:11 دلایل
5:13 با آگاهی او از اینکه الله
5:15 داورترین داوران است.
5:17 و از دلایلی که در اینجا به آن اشاره می‌شود:
5:19 آنان که از وحی پیروی می‌کنند
5:21 در حالتی
5:24 نیکو قرار دارند که با کردارشان
5:26 هماهنگ است
5:28 با آفرینش‌شان
5:30 و قرار دادن آنان در بهترین اندام.
5:32 برخلاف کسانی که از وحی روی‌گردانند.
5:34 و تو این را در اختلاف
5:36 ادیان مشاهده می‌کنی؛ هر دینی که تحریفش بیشتر
5:38 و از حق دورتر باشد،
5:40 (از حق دورتر است).
5:42 هر آیینی که پیروانش
5:44 در دنیا سرگردان‌اند،
5:46 (آنان را) آنچه الله برای ایشان در آخرت آماده کرده، (شامل می‌شود).
5:48 از الله می‌خواهم که بر ما توبه کند،
5:50 و ما را بر آنچه او می‌پسندد بمیراند.
5:52 الله داناتر است. و درود و رحمت الله بر پیامبر (ﷺ)
5:54 و بر خاندان و یاران او باد.