budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this session of the series "Al-Ta'liq al-Latif" on the Cards of Introduction to the Surahs of the Noble Qur'an, Dr. Muhammad Nassif presents three reflections on Surah At-Tin: its position after Surah Ash-Sharh and the connection between them regarding following and turning away from revelation, the meaning of the oath by the fig, the olive, Mount Sinai and the secure city, and the iltifat (shift of pronoun) in the verses, from the third person to a rebuking question. He concludes that following revelation fits the dignity of creation in the best of forms, while turning away from it leads to a lowly state.
Key takeaways
The link with the previous surah: after Surah Ash-Sharh described the most complete people in having their hearts opened, Surah At-Tin points to the opposite by mentioning being returned to the lowest of the low.
A person is protected from being returned to the lowest of the low to the degree they follow revelation; although this is fully in the Hereafter, it has an effect in this world that appears in the state of the follower and the one who turns away.
A person who turns away from revelation may be in the best of created forms, yet their conduct places them in a base state, closer to animals, and indeed they may be more astray.
The oath by the fig, the olive, Mount Sinai and the secure city is understood, by the principle of thematic correspondence in rhetoric, as referring to places where revelation descended, not merely to the two fruits.
The shift in "then We returned him" to "so what makes you deny" draws the listener's attention to an important statement containing rebuke, though it takes the form of a question.
Religions differ: the more a religion has been distorted and distanced from truth, the more its adherents are humbled in this world, in addition to what Allah has prepared for them in the Hereafter.
Questions & answers
What is the connection between Surah At-Tin and Surah Ash-Sharh?
The speaker explains that Surah Ash-Sharh mentioned the most complete people in having their hearts opened, and that following gives a person a share in proportion to it, while Surah At-Tin points to the opposite: being returned to the lowest of the low.
What is meant by the fig, the olive and Mount Sinai in Surah At-Tin?
The speaker favours, by the principle of thematic correspondence, that the intended meaning is the places of revelation, namely the places where the fig and olive grow in the Levant, rather than the two fruits alone.
What is iltifat in Surah At-Tin?
Iltifat here is the shift from the third-person pronoun in "We returned him" to direct address in "so what makes you deny". It is a style that draws the listener's attention to an important statement containing rebuke to those who deny the Day of Judgment.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03A brief commentary
0:05on the book *Bitaqat al-Ta'rif*
0:08*bi-Suwar al-Mushaf al-Sharif*
0:11by Dr. Muhammad Ibn 'Abd al-'Aziz Ibn 'Umar Nasif,
0:15may Allah preserve him.
0:17Surah at-Tin.
0:19In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22All praise is due to Allah, the Lord of all worlds,
0:24and may peace and blessings be upon the Seal of the Prophets and Messengers,
0:27and upon his family and all his Companions.
0:29We are still with the brief commentary on *Bitaqat al-Ta'rif*,
0:31and with Surah at-Tin.
0:33I have three reflections upon it.
0:35The first reflection concerns the placement of the surah:
0:37it comes immediately after Surah
0:39ash-Sharh,
0:41and the connection between the two
0:45is apparent. For after Surah ash-Sharh
0:47spoke
0:50of the most perfect of mankind
0:52in the expansion of the chest
0:54and the qualities
0:59that followed it,
1:01and as we mentioned, following him
1:04grants a person
1:07a share of that in proportion
1:09to his adherence to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
1:11here came
1:13this surah pointing
1:15to
1:17the very opposite of that,
1:22namely the descent into the lowest
1:24of the low. And although this pertains to the Hereafter,
1:26it also applies
1:28to whoever turns away from revelation.
1:30This is because the surah points to revelation
1:33in "By the fig and the olive,
1:35and Mount Sinai, and this secure city,"
1:37as will be explained in the second reflection.
1:39Thus, in proportion to one's adherence to revelation,
1:41a person is saved
1:43from being reduced to the lowest of the low
1:45after having been created in the finest stature.
1:48And this, even though
1:50being reduced to the lowest of the low
1:52refers, according to a group of scholars,
1:54to the Day of Resurrection,
1:57nevertheless has a manifest share in this world
1:59that you can see right before you.
2:01You see that the one who follows revelation
2:03experiences an expansion of the chest
2:05and an elevation wherein his conduct aligns
2:07and harmonizes with
2:09his creation in the finest stature.
2:13The other, conversely—
2:15the one who turns away from revelation—
2:17you may find physically well-formed,
2:19indeed created in the finest stature,
2:21yet his deeds
2:23reduce him to a vile,
2:25wretched state.
2:29He becomes closer to a beast, if not
2:31lower: "They are like cattle;
2:33nay, they are even more astray."
2:36The second reflection
2:38concerns the theme of the surah, where Allah mentions