budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of the Al-Ta'liq al-Latif series, Dr. Muhammad Nusayf presents three reflections on Surah An-Nur: its merits, the timing of its revelation, and its structure. He cites the instruction of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) to teach Surah An-Nur to women, and explains that the occasions of revelation and the rulings in the surah help identify the timing of its verses without fixing one date for the whole surah. He explains the three parts of the surah: rulings, knowledge of Allah, and training in submission, closing with the statement that whatever is in the heavens and the earth belongs to Allah and that He has knowledge of everything.
Key takeaways
Attention to teaching Surah An-Nur to women. It was revealed for both men and women, but the speaker notes a particular relevance for women.
An explanation, drawn from Ibn Ashur, of why the adulteress is mentioned before the adulterer: the woman is the one who prompts the act, so the warning to her is stronger.
The punishment of flogging is the same for both, but the warning is directed more strongly to the woman.
The occasions of revelation and the rulings in the surah help date its verses, and many parts were revealed at different times.
The division of the surah into rulings, knowledge of Allah, and training in submission shows the connection between its parts.
Knowledge of Allah produces submission to Him and eagerness to carry out His commands.
The closing verse, that whatever is in the heavens and earth belongs to Allah and that He knows everything, fits the rulings before it and connects to what follows.
Questions & answers
What is the virtue of Surah An-Nur?
The speaker says he did not find a separate virtue for it, but he cites Umar ibn al-Khattab's instruction to teach Surah An-Nur to women, which shows the surah's importance for them.
Why is the woman mentioned before the man in the ruling on adultery in Surah An-Nur?
According to the speaker, quoting Ibn Ashur, the adulteress is mentioned first to emphasize the ruling, because the woman is the one who prompts the man, and the warning to her is stronger.
Was Surah An-Nur revealed all at once?
No. The speaker explains that the occasions of revelation and the rulings show that the surah was mostly revealed in parts at different times, and each part has a date linked to the people and events connected with it.
How is Surah An-Nur divided?
The speaker says it has three parts: rulings, then knowledge of Allah the Mighty and Majestic, then training in submission along with further rulings.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Nur 24:46 — Verily We have sent down revelations and explained them. Allah guideth whom He will unto a straight path.
An-Nur 24:64 — Lo! verily unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and the earth. He knoweth your condition. And (He knoweth) the Day when they are returned unto Him so that He may inform them of what they did. Allah is Knower of all things.
Al-Furqan 25:1 — Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:02A brief and subtle commentary
0:32on the book *Bitaqat al-Ta'rif* (Identification Cards).
0:35with the surahs of the Noble Qur'an.
0:38by Dr. Muhammad Ibn 'Abd al-'Aziz Ibn 'Umar Nasif.
0:42May Allah preserve him.
0:44Surah An-Nur.
0:46In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon the Messenger of Allah.
0:51We are still following this subtle, gentle commentary.
0:53on identity cards
0:55with Surat al-Nur.
0:58I ask Allah to illuminate
1:00our homes.
1:02our societies, and our Ummah.
1:04with the light of the Magnificent Qur'an.
1:06And I have three reflections on this Surah:
1:09The first point of reflection concerns its virtues.
1:11And I have not found any specific virtue mentioned exclusively for it.
1:13and so he affirmed it.
1:15what 'Umar Ibn al-Khattab wrote,
1:17may Allah be pleased with him.
1:19This indicates that
1:21Among the things he counseled was
1:23the rulers, or
1:25across the various regions.
1:27He said, "'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote:
1:29Learn.
1:31Surat Bara'ah (at-Tawbah)
1:33and teach your women Surat an-Nur.
1:35And here,
1:38I would like to pause and address the issue of virtues.
1:40Thus, virtues
1:42it offers benefits across several dimensions, including the aspect of
1:44known to everyone, which is that a surah may have
1:46a specified reward
1:48is recorded for its reciter
1:50or had memorized it, for example.
1:52in a specific place, so a person should be keen
1:54Accordingly,
1:57However, there are aspects where I will merely touch upon them briefly.
1:59Right here beside me.
2:01actively realizing its virtue
2:03Thus, 'Umar ibn al-Khattab advises,
2:05Governors and officials
2:07to teach women
2:09Surat an-Nur.
2:11And this
2:13He realizes the importance of
2:15This Surah is for women.
2:17even though it was revealed for both men and women.
2:19Men are likewise called upon to learn this surah.
2:21Absolutely.
2:23However, women have a particular distinction.
2:25Perhaps what points to its particularity,
2:27women in this surah.
2:29what he pointed out
2:31Sidi al-Tahir Ibn 'Ashur.
2:33in his Tafsir.
2:35In his commentary on the words of Allah Almighty:
2:37"The woman and the man guilty of unlawful sexual intercourse..."
2:39So they were each flogged one hundred lashes.
2:41for he indeed spoke.
2:43as was his habit of meticulous scrutiny
2:45It is a highly recommended book.
2:47for someone who receives questions regarding the Qur'an.
2:49Why is one mentioned first here and deferred there?
2:51and it was made definite here and indefinite there.
2:53And he mentioned here
2:55you find that he possesses scholarly discourse.
2:57Just a minute.
2:59He explained the reason for mentioning the female adulterer before the male adulterer,
3:01The norm is that the man is mentioned first.
3:03Then the woman—why was the woman specifically mentioned?
3:05Here, he first said:
3:07And the female adulterer was mentioned before the male adulterer.
3:09for paying close attention to the ruling.
3:11because a woman
3:13It is the motive behind
3:15the man.
3:17and that the man had not seen the woman.
3:19he did not mix with the woman.
3:21He did not interact with women.
3:23Indeed, regarding the motive behind her committing adultery, it was said,
3:25He said, "And by her assisting the man..."
3:28by helping her.
3:30and her assisting the man.
3:32unlawful sexual intercourse (zina) occurs.
3:34And if a woman refuses her husband intimacy,
3:36in her hijab.
3:38and her modesty, covering, and chastity.
3:40and say whatever you wish.
3:42Among what is required of a woman
3:44a man would find no way to commit adultery.
3:47Thus, mentioning the woman first in this context
3:49Because it conveys a stronger warning against it.
3:51When it is mentioned first, you know that it holds greater importance here.
3:53and she should take care of herself.
3:55Then observe,
3:58...the remainder of his words, for they are truly invaluable.
4:00He said: "And the statement of each one of them..."
4:02Meaning, Allah said:
4:04"The female fornicator and the male fornicator," so He mentioned the female first,
4:06of a woman over a man.
4:08flog each of them
4:10Each one of them
4:12He said: And regarding his statement, "Each of the two..."
4:14to indicate that neither of them is
4:17In terms of punishment, they are equal.
4:19And in terms of warning,
4:21A woman must be even more cautious.
4:23For had she preserved her modesty and chastity,
4:25as long as men could find a way to it.
4:27a way.
4:29The second pause pertains to what you mentioned
4:31Under the dating of the surah's revelation,
4:33namely, that
4:35regarding the occasions of revelation.
4:37The verses of the surah.
4:39and the legal rulings mentioned therein.
4:41what helps in understanding
4:43History.
4:45regarding specific individuals and events.
4:47specific.
4:49Note that there are contexts of revelation for the surah.
4:51Furthermore, there are legal rulings
4:53are mentioned in the surah.
4:55both this and that
4:57It aids in understanding chronology and historical context.
4:59However, the question remains:
5:01Why did I not specify the date?
5:03Because this requires careful study.
5:05in which the occasions of revelation (asbab al-nuzul) are printed.
5:07due to its various transmission routes which
5:09clarifies the names of individuals.
5:11as well as events and places.
5:13And this, of course,
5:15It does not mean that the entire surah becomes
5:17were revealed all at once.
5:19Rather, it may be—and this is most often the case—
5:21revealed separately at different times.
5:23Thus, he suffers sleeplessness over each and every part of it,
5:25a specific dating system.
5:27It is known by what I have mentioned.
5:29because of its connection to specific people and events.
5:31Therefore, the occasions of revelation and the legal rulings
5:33...is tied to specific individuals and events.
5:35Once these individuals are identified,
5:37and knew the events.
5:39We came to know a history
5:41to the various verses of the surah.
5:43Of course, some of them are very clear.
5:45such as the incident of the slander (Ifk),
5:47and some of them were revealed concerning the punishment of
5:49Take, for instance, the Incident of the Slander (al-Ifk).
5:51"And let not those of virtue and abundance among you swear..."
5:53All of this requires thorough inductive investigation.
5:55Rather, my intention was simply to open the door to this topic.
5:57As I have often mentioned,
5:59The final issue:
6:01brings us to the third and final reflection.
6:03along with dividing the surah into thematic sections.
6:06and the way it is structured is truly remarkable.
6:08Thus, they are divided into three categories.
6:11The first of these consists of legislation and legal rulings,
6:13The second is gaining knowledge of Allah, the Possessor of Majesty and Honor.
6:17And thirdly,
6:19It is a nurture rooted in complete submission to Allah.
6:21while mentioning additional rulings.
6:23Rulings in their initial stages
6:26And at the end of it,
6:28And right in the middle of it lies the Verse of Light.
6:30Allah is the Light of the heavens and the earth.
6:32along with other verses.
6:34Come to know Allah, glorified and exalted be He.
6:36This is because surrender
6:38The sought-after category in the third division.
6:40It cannot be
6:42except through the knowledge of Allah.
6:44Glory be to Him, the Exalted, first and foremost.
6:46And the more one's knowledge increases,
6:48She gave birth.
6:50Submit entirely to Allah.
6:52And out of eagerness to implement
6:54The rulings of Allah, glorified and exalted be He.
6:56And we notice here
6:59And you will notice
7:01The first category is at its end
7:03And concluding by emphasizing the revelation [of the Scripture],
7:05clear, illuminating verses
7:07For the Muslims
7:09Let us examine the words of Allah Almighty:
7:11And We have certainly sent down to you clarifying verses
7:13The word "to you" occurs in it.
7:15It is for this reason that these verses were revealed.
7:17for Muslims, and these are the rulings.
7:19and an admonition for the God-fearing.
7:21Because the remainder of the verse—for example, "And among those who"—
7:23made them an exemplary punishment for those who came before them and a lesson for the righteous.
7:25However, in the second section,
7:27he mentioned concluding with an emphasis on
7:29the revelation of clear, clarifying verses.
7:31These verses are not exclusive to Muslims,
7:33because they are verses that introduce Allah.
7:35For while introducing legal rulings is tailored specifically [for believers],
7:37introducing Allah and His signs
7:39is suitable for all humanity.
7:41And that is why it came in this form;
7:43“Verily We have sent down revelations and explained them. Allah guideth whom He will unto a straight path.” (24:46)
7:45the phrase "for you" was not mentioned in it.
7:47For this reason, I did not specify here
7:49that it was exclusively "for Muslims," because the verse
7:51is general, emphasizing that guidance is entirely in Allah's hands.
7:53Furthermore, conclude with an addition
7:55that we place at the end of the third section,
7:57which is:
7:59concluding with the truth that whatever
8:01is in the heavens and the earth
8:03belongs to Allah, Glorified and Exalted is He,
8:05and that He, Glorified is He,
8:07is Knowing of all things.
8:09Thus, Allah said at the end of this surah:
8:11"Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth.
8:13“Lo! verily unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and the earth. He knoweth your condition. And (He knoweth) the Day when they are returned unto Him so that He may inform them of what they did. Allah is Knower of all things.” (24:64)
8:15And [know] the Day they are returned to Him, He will inform them
8:17of what they did. And Allah
8:19is Knowing of all things."
8:21This reminds us of Surah
8:23al-Ma'idah alongside al-An'am.
8:25For the end of al-Ma'idah states: "To Allah belongs
8:27the dominion of the heavens and the earth and whatever is within them,
8:29and He is over all things competent."
8:31Then it was followed by Surah al-An'am,
8:33which introduces Allah, Glorified
8:35and Exalted is He.
8:37And here, the surah concluded with this verse,
8:39which is a verse that suits
8:42the preceding rulings, just as
8:44the verse in al-Ma'idah suited the preceding rulings
8:46and harmonized with the next surah—the Meccan surah
8:48that extols and praises Allah, Glorified and Exalted is He—
8:50[such as Surah al-Furqan]:
8:52“Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples.” (25:1)
8:54"that he may be to the worlds a warner,"
8:56and in al-An'am: "Praise be to Allah,
8:58Who created the heavens and the earth
9:00and made the darkness and the light.
9:02Then those who disbelieve equate others with their Lord."
9:04What has been presented is sufficient.
9:06May the peace and blessings of my Lord be upon our Prophet Muhammad, his family, and Companions
9:08all together, and praise be to Allah, Lord of the worlds.