budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of the series Al-Ta'liq al-Latif on Bitaqat al-Ta'rif, the sheikh makes three observations on Surat adh-Dhariyat: first, that it belongs to al-Mufassal and the virtue of al-Mufassal and its importance in recitation; second, a correction of an error in the chronological position of the surah, which was confused with Surat al-Hujurat, along with its occasion of revelation and what it shows about the Companions' attachment to the Quran; third, the surah's main theme of directing hearts to worship Allah and to flee to Him. The sheikh concludes that the best way to understand the station of fleeing to Allah is to proceed from the text of the Quran itself.
Key takeaways
Surat adh-Dhariyat is among al-Mufassal; since it has no separate virtue narrated, its virtue is mentioned here along with that of al-Mufassal, which is described as the core of the Quran.
The sheikh notes it is recommended for imams to frequently recite from al-Mufassal, as was the Prophet's ﷺ practice: from its long surahs at Fajr, its short ones at Maghrib, and its medium ones at Isha.
An error appeared in the original book placing the surah as the 107th revealed, confused with al-Hujurat; the correct position is the 65th, after al-Ahqaf and before al-Ghashiyah.
The occasion of revelation, though its chain is weak and interrupted, has a supporting report, and multiple narrations pointing to a single cause indicate it has a basis.
Qatada's report shows how deeply the Companions were affected by the verse 'so turn away from them', fearing the end of revelation and the arrival of punishment while they were Muslims.
Among the main themes of the surah is directing hearts to worship Allah alone and to flee to Him, a theme connected with most of its verses, including cosmic signs, the destruction of wrongdoers and the deliverance of believers.
The best way to understand the station of fleeing to Allah is to start from the Quran and the surah that mentions it, rather than from abstract discussion alone.
Questions & answers
Is Surat adh-Dhariyat part of al-Mufassal?
Yes, the sheikh states it belongs to al-Mufassal. Since no separate virtue for it was found, he mentioned the virtue of al-Mufassal at this point.
What is the main theme of Surat adh-Dhariyat?
The sheikh considers one of its main themes to be directing hearts to worship Allah alone and to flee to Him, which is supported by its cosmic signs, the destruction of wrongdoers and the deliverance of believers.
What is the revelation order of Surat adh-Dhariyat?
According to the sheikh, it is the 65th surah revealed, after al-Ahqaf and before al-Ghashiyah. The statement in the original book about the 107th position is an error taken from Surat al-Hujurat.
What is the occasion of revelation for 'so turn away from them, for you are not to be blamed'?
The sheikh cites Qatada's report that the Companions were distressed by the verse, thinking revelation had ended and punishment had come, so Allah then revealed 'and remind, for the reminder benefits the believers'.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03"The Graceful Commentary on the Profile Cards of the Noble Qur'anic Surahs,"
0:38by Dr. Muhammad ibn Abdulaziz ibn Umar Nassif, may Allah preserve him.
0:44Surah Adh-Dhariyat.
0:46In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah.
0:50We continue with our graceful commentary on the profile cards,
0:53now with Surah Adh-Dhariyat, regarding which I have three points to make.
0:56The first point:
0:59he mentioned among its virtues that it is part of the Mufassal.
1:03If you observe what is at the top,
1:06or at the beginning of each surah,
1:08you will find that the first surah of the Mufassal is Surah Qaf.
1:12The issue is disputed, but I adopted this view:
1:15that Surah Qaf is the beginning of the Mufassal.
1:18However, I did not mention the virtue of the Mufassal there
1:21because Surah Qaf has specific virtues of its own.
1:24As for Surah Adh-Dhariyat, I did not find an independent virtue for it,
1:27so I established that virtue here.
1:29It has been narrated regarding the virtue of the Mufassal that the core of the Qur'an
1:32is the Mufassal, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was favored
1:36with the Mufassal, as in the hadith that has been cited
1:38repeatedly, which divides the Qur'an
1:41into the seven long ones (Tiwal), the hundreds (Mi'in), the oft-repeated (Mathani),
1:44and the Mufassal, stating: "And I was favored with the Mufassal."
1:47Thus, the Mufassal holds a tremendous status,
1:50and Muslims ought to pay greater attention to it.
1:53It is also fitting for the imams of mosques
1:56to be keen on reciting from the Mufassal
1:59in most of the audible prayers,
2:02for this was the habitual practice of the Prophet (peace be upon him).
2:04The jurists have explicitly stated this—
2:06meaning for the majority of the recitation.
2:08One may recite from anywhere in the Qur'an, but most of the recitation—
2:11and I am not speaking here of the Tarawih prayers—
2:13should be from the Mufassal: from its longer surahs in Fajr,
2:16from its shorter ones in Maghrib,
2:19and from its intermediate ones in Isha.
2:22This was frequent in the recitation of the Prophet (peace be upon him),
2:25although it has also been reported that he recited
2:28from other surahs as well.
2:30However, he would recite a surah from its beginning, as we mentioned earlier,
2:33perhaps in this series or elsewhere.
2:36Therefore, a person should be eager to recite the Mufassal,
2:39and whoever is unable to memorize the entire Qur'an
2:42may perhaps not be unable to memorize the Mufassal;
2:45one should strive to memorize and review it.
2:48If imams were to frequently recite these surahs,
2:50as is the Prophetic guidance,
2:52it would make it easier for people to memorize these magnificent surahs—
2:56and the entire Qur'an is magnificent.
2:59The second point concerns the chronological order of the surah's revelation.
3:02Its chronological order was written incorrectly in the original book,
3:06stating: "It is widely regarded as the one hundred and seventh."
3:09This description applies only to a Medinan surah,
3:14whereas Surah Adh-Dhariyat is Meccan,
3:17so it cannot possibly be the one intended.
3:19The mistake occurred here
3:22due to confusion with Surah Al-Hujurat;
3:25if you refer to Surah Al-Hujurat, you will find the exact same information:
3:28"It is widely regarded as the one hundred and seventh."
3:31So what is written here is an error,
3:33though in the diagram it was written correctly:
3:35that it is the sixty-fifth.
3:38It is counted as the sixty-fifth, revealed after Al-Ahqaf and before Al-Ghashiyah,
3:41so this should be corrected here.
3:43What further corroborates this is his remark:
3:47"Multiple occasions of revelation are associated with it."
3:49Yet if you refer to the occasions of revelation for this surah,
3:51you will only find a single occasion.
3:54Here, I would like to add something, even if I elaborate a little:
3:57this occasion of revelation was transmitted—as noted in the footnote—
4:01through a chain containing weakness and interruption.
4:03However, it has a corroborating report.
4:05The general rule regarding occasions of revelation is that
4:07when multiple transmissions of a report exist,
4:10this indicates that
4:12the occasion of revelation has a basis.
4:14Such is the case here.
4:16Perhaps
4:18I should mention to you the other narration
4:20that was referenced, which is the narration of Qatadah,
4:22because it is somewhat clearer
4:24in pointing to what is intended by citing this occasion here.
4:27The purpose—
4:29the purpose of mentioning this occasion is to illustrate
4:31the Companions' profound relationship with the Noble Qur'an.
4:33In At-Tabari, with his chain of transmission from Qatadah,
4:36regarding His saying: "So turn away from them, for you are not blameworthy,"
4:38he said: "It was narrated to us"—the speaker being Qatadah,
4:40who is from the Tabi'un—
4:42"it was narrated to us that when this verse
4:44was revealed,
4:46it weighed heavily upon the Companions
4:48of the Messenger of Allah (peace be upon him),
4:50and they thought that the revelation had ceased."
4:52Imagine this verse: we might read it
4:54without feeling any disturbance at all,
4:56yet "So turn away from them" was an address to the Prophet (peace be upon him)
4:58that weighed heavily upon the Companions
5:00of the Prophet (peace be upon him), and they thought that the revelation
5:02had ceased and that the punishment
5:04had arrived—even though they
5:06were believers! Glory be to Allah,
5:08they did not say, "The punishment will only fall upon the disbelievers";
5:10rather, they were terrified.
5:12He said: "Thereupon, Allah Almighty revealed:
5:14'And remind, for indeed, the reminder benefits
5:16the believers.'" The third
5:18and final point
5:20concerns the overarching theme of the surah.
5:22By examining its context,
5:24it can be said that among its most essential themes
5:26is directing the hearts
5:28toward the worship of Allah
5:30and fleeing to Him.
5:32We might omit "and do not set up with Him another deity"—
5:34it is present in the surah,
5:36but for the sake of conciseness,
5:38the overarching phrase mentioned
5:40encompasses it.
5:42Thus, among its most essential themes
5:44is directing the hearts to singling out Allah
5:46in worship and fleeing to Him.
5:48The phrase "So flee to Allah"
5:50in this context
5:52is intrinsically linked to most verses of the surah,
5:54as becomes evident upon reflecting
5:56on the passages outlined
5:58before you. For there are mentioned
6:00in the surah cosmic signs,
6:02signs concerning the destruction
6:04of the oppressors, and the deliverance
6:06of the believers;
6:08all of which call
6:10to fleeing to Allah,
6:12Glorified and Exalted be He. The place
6:14for elaborating and detailing this
6:16lies beyond this brief commentary,
6:18and I have previously presented
6:20material on this subject.
6:22I ask Allah to make us among those who flee
6:24unto Him. It is fitting to note
6:26that fleeing to Allah
6:28has been discussed and detailed by the scholars;
6:30Imam Al-Harawi addressed it
6:32in "Manazil As-Sa'irin,"
6:34and the commentators expounded upon his words,
6:36foremost among them being Ibn Al-Qayyim,
6:38who excelled brilliantly regarding the spiritual station of fleeing to Allah,
6:40Glorified and Exalted be He.
6:42Even so, among the best
6:44means of truly understanding fleeing
6:46to Allah is for us to recite,
6:49learn, and attain deep comprehension
6:51of Surah Adh-Dhariyat.
6:53For the scholars,
6:55when they spoke of the station of fleeing,
6:57did not proceed primarily from this surah,
6:59but rather spoke of
7:01seeking refuge with Allah,
7:03abandoning sins, and the like.
7:05All of that is commendable;
7:07however, the best starting point
7:09for understanding any spiritual station of the heart
7:11mentioned in the Qur'an
7:13is to proceed from the Qur'an itself and from the surah
7:15in which that station was mentioned:
7:17"So flee to Allah.
7:19Indeed, I am to you from Him a clear warner."
7:21I ask Allah to make us among those who flee
7:23unto Him, accepted in His presence,
7:25and granted His forgiveness.
7:27May Allah send blessings upon our Prophet Muhammad, his family, and his Companions
7:29altogether, and all praise is due to Allah, the Lord of the worlds.