از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 107 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره انفال

◉ 253 بازدید ⏱ 6:25 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 تعلیق لطیف
0:32 بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:35 با سوره‌های قرآن شریف
0:38 از دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:42 خدایش حفظ کند
0:44 سوره الأمثال
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم، الحمد لله رب العالمین
0:49 درود و سلام بر خاتم پیامبران و فرستادگان (ﷺ)
0:52 و بر آل و اصحاب او همگی
0:54 هنوز با شرح لطیفی بر کارت‌های معرفی ادامه می‌دهیم
0:57 و همراه با سورهٔ الامثال
0:59 اما با آن سه توقف (وقفه) است
1:01 ایستگاه نخست: آنچه از آن (معنای) آنان بر او (یا به او) مراد است
1:04 به ترتیب نزول سوره
1:06 این عنوان را پیش‌تر یادآور شدم
1:09 این‌که در آن چیزی هست
1:11 و اینکه دقیق‌تر آن است که نامیده شود
1:13 تاریخ نزول سوره
1:15 و این همان است که برگزیدم
1:17 در نام کتاب
1:19 تاریخ نزول سوره
1:21 این موضوع شامل ترتیب نزول (آیات و سوره‌ها) نیز می‌شود.
1:24 و امور دیگر
1:26 این (آیه) بر تاریخ نزول دلالت می‌کند.
1:28 ترتیب نزول، یعنی
1:30 کی نازل شد؟ با توجه به سوره‌ای که دیگر
1:32 پیش از سورهٔ فلان و پس از سورهٔ فلان
1:34 این ترتیب نزول است
1:36 و اما تاریخ، به این و غیر آن نگاه می‌شود.
1:38 تا به تقریب برسد
1:40 زمان‌بندی تاریخ نزول
1:42 اکنون ترتیب نزول را می‌خوانیم
1:44 در سوره‌ی الأمثال
1:47 در سخنی که درباره‌ی آن به‌طور مبسوط در بابِ «تشجیر» سخن گفته شده،
1:49 میگوید
1:51 شمارهٔ هشتاد و هشتم
1:53 پیش از جنگ احزاب
1:55 و این
1:59 این [حکم] بر اساس روایت مشهور [استوار] است.
2:01 «بیان» که بر آن تکیه می‌شود
2:03 در نخستین درس
2:05 سپس فرمود: و این [سوره] از آیات نخستین نازل‌شده است.
2:07 به‌طور کلی
2:09 به‌سبب ارتباط آن با غزوه بدر
2:11 که در ماه رمضان سال دوم (هجری) رخ داد
2:13 هجرت
2:15 مسلمانان در آن نبردی پیروزی بزرگی به دست آوردند
2:17 و از این رو، آن را بعد (قرار داد)
2:19 آل عمران در نگاه ظاهری
2:21 این سخن
2:23 در تاریخ
2:25 نقد می‌کند
2:27 روایتی که نخست ذکر شد، همان مشهور است.
2:29 زیرا روایت مشهور چنین می‌گوید
2:31 بعد آل عمران
2:33 و این سوره در سال دوم [هجرت] نازل شد.
2:35 غزوه بدر بیان می‌شود
2:37 و از همین رو
2:40 در این گفته که پس از آن
2:42 آل عمران، نگاه ظاهری
2:44 گذشت که آل عمران با
2:46 با رویدادهایی که پس از غزوه بدر بود
2:48 این بخش به آنچه مربوط است
2:50 به ترتیب نزول سوره
2:52 یک بار دیگر برای شما شفاعت می‌کنم
2:54 مکانیزم برخورد
2:56 ترتیب نزول مسئله‌ای است
2:58 این روایت بر نقل جابر بن زید تکیه دارد.
3:00 اما نگاه کردن پس از آن در هر
3:02 سایر متون
3:04 با توجه به این روایت
3:06 برای خروج به‌موقع
3:08 برای تاریخ‌گذاری سوره، و این روشن است.
3:10 در سوره انفال، زیرا این سوره به غزوه بدر مرتبط است
3:13 بلکه برخی از اهل علم
3:15 ادعای می‌شود که همهٔ آیات سوره با غزوهٔ بدر مرتبط است.
3:17 و در سورهٔ دیگر
3:19 این موضوع به این شکل آشکار نمی‌شود
3:22 اما ایستگاه دوم
3:24 این بخش دربارهٔ مهم‌ترین مطالب موجود در این سوره است.
3:26 اهم نزول در سوره
3:28 این اثبات آن است که
3:30 تمام امر از آنِ الله است.
3:32 آیات در این باره بسیار است
3:34 جدا از آن
3:36 و یاری‌ای نیست مگر از جانب الله
3:38 و از جمله آن‌ها
3:40 «و تو [ای پیامبر] نیفکندی آنگاه که افکندی، ولی الله افکند»
3:42 الله رمی
3:45 و از جمله آن‌ها: و اگر بخواهد
3:47 «اگر بخواهند تو را فریب دهند، پس الله تو را کافی است»
3:49 «اوست که تو را با یاری خود نیرومند ساخت»
3:51 و با مؤمنان (مهربان است) و میان دل‌هایشان الفت می‌افکند
3:53 «اگر آنچه در زمین است همه را انفاق کنی»
3:55 و میان دل‌های آنان الفت انداخت
3:57 اما الله میان آنان الفت انداخت
3:59 پس سوره فقط در همین آیات (محدود) نیست
4:01 تمام سوره
4:03 تأکید می‌کند که کار همه‌اش
4:05 تنها خداوند یگانه است و شریکی ندارد.
4:07 و این ما را
4:10 به توقف سوم
4:12 می‌برد؛ و آن این است که سوره‌ی انفال
4:14 و این از نامش نیز شناخته می‌شود:
4:16 سوره‌ی انفال پس از
4:18 نیمه‌ی (قرآن) نازل شد.
4:20 و ما این تربیت را در می‌یابیم:
4:22 پس از پیروزی، انسان گمان می‌کند
4:24 که توانا است،
4:26 نیرومند است و توانسته است،
4:28 به سبب آنچه از
4:30 اسباب مادی آماده کرده،
4:32 پیروز شود.
4:34 پس سوره آمد و تربیت می‌کند
4:36 بر حقیقت؛ و آن این است که
4:38 «و پیروزی جز از جانب الله نیست، و آنگاه که تیر انداختی، تو نینداختی، بلکه الله انداخت.»
4:40 «ولکن الله انداخت» (را در بر دارد)
4:42 تا آخر آیات.
4:44 و این مرا به یاد می‌آورد
4:46 آنچه را که در سوره‌ای درباره‌اش تنبیه نکرده‌ام،
4:48 سوره‌ی انفال.
4:50 (این سوره) پس از نیمه (قرآن) آمد،
4:52 و سوره‌ی آل عمران،
4:54 تقریباً در نیمه‌ی دوم آن،
4:56 پس از آنچه شما می‌شناسید نازل شد،
4:58 از آنچه در روز احد رخ داد.
5:00 پس سخن چگونه متوجه شد،
5:02 و تربیت چگونه آمد؟ به شیوه‌ای دیگر آمد:
5:04 پس آمد
5:07 و حقیقت مرگ را بیان می‌کند،
5:09 و اینکه آن برای شهیدان
5:11 مرگ نیست. «و گمان مبر کسانی را که در راه الله کشته شدند مرده‌اند،
5:13 «در راه الله [کشته شده‌اند]، مرده مپندارید؛ بلکه»
5:15 و اینکه مرگ
5:17 صاحب اصل را از اصل خویش
5:19 بازنمی‌دارد، هرچند بمیرد،
5:21 سرور آفرینش صلی‌الله‌علیه‌وسلم.
5:23 «آیا اگر بمیرد یا کشته شود، اگر به پشت‌های خود بازگردید؟»
5:25 «...» [به پشت‌های خود]
5:27 و دیگر آیاتی که
5:29 نگاه مسلمان را دگرگون می‌کند
5:31 یا تجدید می‌کند،
5:33 اصلاح و روشن می‌سازد
5:35 نگاه او را به مرگ
5:37 پس از این بلایی که بر مسلمانان نازل شد.
5:39 (خداوند) به ایشان نگفت: «سعن تقم لکم» [این عبارت به‌صورت ناقص آمده است]
5:41 یا مانند آن.
5:43 بلکه ایشان را بر حقیقتی آگاه کرد
5:45 درباره‌ی مرگ،
5:47 «و اگر در خانه‌های خود بودید،»
5:49 «قطعاً کسانی که کشتن بر ایشان مقرر شده بود، به سوی آرامگاه‌های خود بیرون می‌آمدند.»
5:51 «...»
5:53 و آیاتی که از مرگ سخن می‌گویند
5:55 در نیمه‌ی دوم سوره‌اند.
5:57 سوره‌ی آل عمران بسیار است.
5:59 و به‌طور کلی آن آیات
6:01 عقیده‌ی مسلمان و نگاه او را اصلاح می‌کنند
6:03 نسبت به آنچه در روز احد رخ داد.
6:05 و ما امروز
6:07 به آن نیازمندیم
6:09 در این عصر.
6:11 به همین بسنده می‌کنم، و سخن را ادامه‌ای است.
6:13 سوره‌ی انفال
6:15 هنگامی که از سوره‌ی توبه سخن می‌گوییم،
6:17 به سبب امور بسیاری که میان آن دو مشترک است.
6:19 صلی‌الله‌علیه‌وسلم
6:21 و بر آل و اصحاب او همگی.
6:23 «و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است»