از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 112 از 117

نظر زیبا در مورد شناسنامه سوره های قرآن کریم | د. محمد نصیف | سوره فاتحه

◉ 3754 بازدید ⏱ 6:55 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:30 «التعلیق اللطیف»
0:32 «علی کتاب بطاقات التعریف»
0:35 «بسور المصحف الشریف»
0:38 «للدکتور محمد بن عبد العزیز بن عمر نصیف»
0:42 «حفظه الله»
0:44 سوره الفاتحه
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم
0:48 «الحمد لله رب العالمین»
0:50 «والصلاة والسلام علی خاتم الأنبیاء والمرسلین» — درود و سلام بر خاتم پیامبران و فرستادگان
0:53 درس امروزمان در «التعلیق اللطیف»
0:56 بر «بطاقات التعریف»
0:58 همراه با سوره الفاتحه
1:00 و سخن در این سوره بسیار به درازا می‌کشد
1:04 اما من به سه توقف بسنده می‌کنم
1:09 توقف نخست
1:12 متن کتاب در ترتیب نزول این سوره است
1:15 سوره الفاتحه ذکر نشده است
1:18 در روایت مشهور در ترتیب نزول
1:21 و ظاهر آن است که نزولش بسیار زودهنگام است
1:26 و در حاشیه
1:28 به مقصود اشاره کردم
1:30 یعنی به روایت مشهور
1:32 برخلاف آنچه در کتاب است
1:35 که آن را به‌طور حصری در حاشیه آورده است
1:37 و به آن اشاره‌ای شده است
1:39 روایتی دیگر و ضعیف
1:41 که شایسته نبود ذکر شود
1:43 و کسی که کتاب را دارد، این خلل را
1:47 در حاشیه ببیند
1:50 در صفحه نوزدهم
1:52 اما توقف دوم
1:54 سخن درباره همین روایت است
1:56 این روایت مشهور
1:58 که من آن را معتمد قرار داده‌ام
2:00 از سه جهت درباره آن سخن می‌گویم
2:02 نخست سند آن
2:04 سندش ضعف دارد
2:06 برخی پژوهشگران معاصر آن را تقویت کرده‌اند
2:09 بی‌آنکه دلیل آشکاری داشته باشند
2:11 اما علما
2:13 به سبب شهرتش به آن اعتماد کرده‌اند
2:16 و ضعف آن سبب کنار گذاشتنش به‌طور کامل نیست
2:19 علما بر آن اعتماد کرده‌اند
2:21 این مسئله نخست است
2:23 با وجود ضعف در سند
2:25 مسئله دوم از نظر متن آن است
2:27 در متنش نظر است
2:29 و از بهترین کسانی
2:31 که بر آن اعتماد کرده
2:33 و آن را ذکر کرده
2:35 در تفسیرش است
2:37 در آغاز هر سوره
2:39 با آنکه متن را نقد می‌کند
2:42 استادم طاهر بن عاشور
2:44 در تفسیرش
2:46 آن را در آغاز هر سوره می‌یابید
2:48 می‌گوید: «و عدّه التاسعه»
2:50 «و عدّه العاشره»
2:52 و مانند این
2:54 سپس آنچه را مخالف است یاد می‌کند
2:56 با این اطلاع
2:58 یا در
3:00 غیر آن از آنچه به آن ترجیح می‌دهد
3:02 و در آن نظر می‌کند
3:04 و بحث می‌کند
3:06 این روایت مشهور را
3:08 اما عموم کسانی که این روایت را معتمد قرار داده‌اند
3:10 تا جایی که من می‌دانم
3:12 آن را بدون
3:14 بررسی دقیق ذکر می‌کرده‌اند
3:16 و شاید
3:18 کتاب محمد عزّت دروزه
3:20 «التفسیر الحدیث»
3:22 نیز اعتنا دارد، اما مانند
3:24 اعتنای طاهر بن عاشور نیست
3:26 زیرا طاهر بن عاشور از بهترین کسانی است که متن روایت جابر بن زید
3:28 مشهور
3:30 را نقد کرده
3:32 که سیوطی آن را
3:34 در «الاتقان» و غیره یاد کرده است
3:37 مسئله سوم این است که
3:39 در ترتیب این روایت خلطی هست
3:41 یعنی کسانی که این روایت را معتمد قرار داده‌اند
3:43 خلط کرده و مقدم و مؤخر کرده‌اند
3:45 حتی طاهر بن عاشور
3:47 در این و غیر آن دچار شده است
3:49 و از این رو
3:51 روایتی را معتمد قرار دادم که به آن اشاره کردم
3:53 در حاشیه
3:55 در همان صفحه‌ای که در آن
3:57 در حاشیه تغییری رخ داده است
3:59 روایت ابو عمر دانی را معتمد قرار دادم
4:01 در کتابش
4:03 «البیان فی عدّ آی القرآن»
4:05 زیرا روایتی مسند است که کسانی پس از آنان
4:07 از او نقل کرده‌اند و آن را روایت کرده‌اند
4:09 و در ترتیب آن نزد ایشان خلل پیدا شده است
4:11 و این روایت
4:13 که نزد ابو عمر است
4:15 رحمه‌الله در آن ذکری از سوره فاتحه نیست.
4:17 از این رو، فاتحه
4:20 در شمار آنچه در
4:22 روایت مشهور آمده، شمرده نمی‌شود.
4:24 من آن را دوباره اعتماد کردم؛ دو توقف داشتم
4:26 که هر دو به آن
4:28 مربوط بود، یعنی به ترتیب نزول.
4:30 و در هر سوره‌ای
4:32 کوشیدم نزد چیزی درنگ کنم که پیش‌تر درنگ نکرده بودم.
4:34 اکنون با ترتیب نزول توقف کردیم.
4:36 و در سوره‌ای دیگر با
4:38 اسباب نزول و غیر آن درنگ می‌کنیم،
4:40 برای روشن شدن برخی امور، ان‌شاءالله.
4:42 توقف سوم، و آن مهم‌ترین است.
4:44 پس نام‌های خود را به آن بدهید،
4:46 و دل‌های خود را نیز.
4:48 و از الله برای خودم و شما گشایش می‌خواهم.
4:51 خودم و دوستانم را برحذر می‌دارم.
4:53 سوره فاتحه را به آن بدهید.
4:55 زیرا آن بزرگ‌ترین سوره قرآن است،
4:58 و آن است که قرآن را خلاصه می‌کند،
5:00 و آن است که تمام مقاصد آن را در بر دارد.
5:02 و در اینجا تنبیهی است
5:05 بر دو جنبه مهم:
5:07 علمی و عملی.
5:09 جنبه علمی:
5:11 می‌گویم: ناگزیر باید
5:13 در معانی فاتحه فقیه شد.
5:15 هر مدتی حرص بورز بر خواندن
5:17 تفسیری از فاتحه
5:19 که پیش‌تر نخوانده‌ای.
5:21 این ماه تفسیر ابن کثیر را خواندم.
5:23 ماه دوم
5:25 تفسیر قرطبی را بخوان، سوم و چهارم را نیز.
5:27 هرچه می‌توانی بسیار کن
5:29 از خواندن تفسیر فاتحه،
5:31 زیرا این تازه می‌کند
5:33 آنچه می‌دانی و برایت افزوده‌هایی
5:35 تازه می‌افزاید. و این مرتبط است
5:38 با جنبه دیگر، یعنی جنبه
5:40 عملی. حرص بورز
5:42 بر تدبر در فاتحه
5:44 در نماز، هرگاه آن را خواندی یا شنیدی،
5:46 از کنار آن
5:48 به شتاب هرگز نگذر،
5:50 بلکه بدان و یقین کن که آن بزرگ‌تر است
5:52 از آنچه پس از آن می‌خوانی یا می‌شنوی،
5:54 بلکه آن است
5:56 و چنان‌که گفتیم، مقاصد قرآن را جمع کرده است.
5:58 کلید
6:00 فهم هر آنچه پس از آن است.
6:02 هرگاه فاتحه را در نماز خواندی،
6:04 بدان که آنچه پس از آن است با آن فهمیده می‌شود،
6:06 و آن کلید فهم است.
6:08 پس در آن تمرکز کن
6:10 و قدر آن را بشناس.
6:12 بلکه فاتحه همان نماز است،
6:14 چنان‌که حدیث بر آن دلالت دارد: نماز را
6:16 میان خود و بنده‌ام به دو نیم تقسیم کردم،
6:18 پس فاتحه را
6:20 همان نماز قرار داد.
6:23 و این از باب بالا بردن قدر آن است.
6:25 و از همین‌رو
6:27 سوره الصلاة نامیده شد.
6:30 به همین مقدار بسنده می‌کنم با الله، با این
6:32 سوره؛ وگرنه سخن
6:34 درباره آن، چنان‌که گفتم، به درازا می‌کشد.
6:36 و هر که بخواهد،
6:38 می‌تواند شرح مفصل را بشنود.
6:40 سپس بسیار کن
6:42 آموختن و چشیدن
6:44 سوره فاتحه را.
6:46 خیری بزرگ خواهی یافت
6:48 به اذن الله.
6:50 و بر اهل و یاران او همگی درود باد.
6:52 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.