از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 83 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره سجده

◉ 153 بازدید ⏱ 7:17 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:02 «التعلیق اللطیف علی کتاب بطاقات التعریف بسور المصحف الشریف»
0:37 تألیف دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف، حفظه الله
0:43 سوره السجده
0:46 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله، و الصلاة و السلام علی رسول الله (ﷺ).
0:50 هنوز با تعلیق لطیف بر بطاقات التعریف همراه هستیم.
0:53 و اکنون با سوره السجده هستیم.
0:56 برای این سوره سه توقف (بخش) وجود دارد.
0:57 توقف نخست، در تنبیه به برخی امور است.
1:02 حقیقت این است که من در این کتاب ملتزم شده‌ام که تنها آنچه را که به نظرم ثابت و صحیح یا حسن بودن آن راجح است، ذکر کنم.
1:10 با اینکه در بسیاری از مسائل مطرح‌شده در این کتاب، ضعیف (روایت) است،
1:14 که بسیاری از اهل علم آن را برای استدلال شایسته می‌دانند.
1:18 اما دوست داشتم که کتاب به این صفت باشد.
1:21 و از همین رو در نام‌های سوره، روایتی از برخی تابعین می‌یابید.
1:26 حقیقت این است که من نخواسته بودم آن را اثبات کنم،
1:28 اما اینجا آمده است.
1:31 حقیقت این است که باید حذف شود.
1:33 یعنی در این مورد سهو رخ داده است.
1:36 و من تنها بسنده می‌کنم به اینکه این سوره «المنجیه» نامیده شده، زیرا از برخی تابعین
1:42 چنین توصیفی از آن «وارد» شده است،
1:44 و تعبیر «وارد» را عمداً به کار بردم،
1:47 تا دانسته شود که این مطلب نیازمند تثبت و بررسی است.
1:50 و از همین رو، هنوز در همان توقف هستیم،
1:53 و تذکر می‌دهم که از جمله فضایل سوره، آنچه از ابوهریره روایت شده است،
1:57 حقیقت این است که از ابوهریره ثابت است، زیرا در صحیح بخاری آمده است.
2:00 پس تعبیر مناسب در اینجا «ثبت» است.
2:03 و همچنین در ادامه: روایت شده که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
2:06 پیش از آنکه بخوابد، سوره «الم تنزیل السجده» را می‌خواند.
2:08 ...
2:10 اینها همه به لفظ «ثبت» است.
2:12 گاهی سهوی رخ داده و تمرکز کم بوده است،
2:16 گاهی به جای «ورد» یا «کذا» واژه «ثبت» آمده است،
2:20 پس اصلاح می‌شود و از خداوند می‌خواهم که این امر را در چاپ دوم میسر گرداند.
2:24 و از فضایل سوره، چنان‌که آشکار است،
2:27 و نیز مشهور است که در نماز فجر
2:30 روز جمعه با «الإنسان» خوانده می‌شود،
2:34 و این مشهورتر از خواندن آن هر شب همراه با «الملک» است.
2:39 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم نمی‌خوابید تا آنکه
2:42 سوره «السجده» و «الملک» را بخواند، علیه الصلاة و السلام.
2:45 و این ما را به اهتمام به آن فرامی‌خواند.
2:47 و اینجا بر چیزی تنبیه می‌کنم:
2:49 هرگاه در سنت ثابت شد که چیزی در جایگاهی خوانده شود،
2:52 پس بر آن حریص باش، زیرا برای آن نوری است
2:55 که کسی که در پی پیروی در چنین موردی است، آن را می‌شناسد.
2:59 نیازی نیست که به سوی امر مباح
3:01 یعنی جایز بودن خواندن سوره دیگری برویم،
3:03 با وجود این سوره‌ای که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم خواند.
3:06 چرا سنت را برای غیر آن رها کنم؟
3:09 آیا من می‌گویم که این حرام است یا نمی‌گویم؟
3:12 من چیزی نیستم، بلکه فقه نگفته است که این حرام
3:15 یا مکروه است.
3:17 اما چرا انسان امر افضل را رها کند؟
3:19 افضل، پیروی از سنت است.
3:21 گاهی برای آموزش ممکن است،
3:23 که انسان گاه از سنت به‌عمد عدول کند،
3:25 اما اینکه انسان بر تنوع حریص باشد
3:27 در چیزی که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم در آن
3:29 چیزی ثابت را خوانده است،
3:31 بی‌شک این بهتر است.
3:33 و در آن از نوری است که کسی که آن را تجربه کرده می‌شناسد.
3:35 بکوش که در تلاوت خود سنت را پیروی کنی،
3:38 و در جاهایی که سوره را می‌خوانی،
3:40 همین‌گونه عمل کنی،
3:42 زیرا در این کار خیر بزرگی است.
3:44 و یادم هست که برخی می‌گویند:
3:46 من هر شب «الأعلی» را می‌خواندم
3:48 در وتر،
3:50 و دو رکعت پیش از وتر.
3:52 و گاهی از آن کوتاهی می‌کردم،
3:54 یا می‌خواستم بخوانم
3:56 از آنچه به آن در ورد خود رسیده‌ام،
3:58 پس می‌خواندم و قلبم را نمی‌یافتم،
4:00 اما وقتی این سوره را می‌خواندم،
4:02 آن را در این موطن باشکوه می‌یافتم،
4:04 و در این امر حکمت و اسراری است.
4:06 بعضی از آن را می‌دانیم و بسیاری از آن بر ما پنهان است.
4:08 و ما را همین بس که بشیر
4:10 صلی‌الله‌علیه‌وسلم
4:12 آن را در این موطن خوانده است.
4:14 سپس به
4:17 توقف سوم منتقل می‌شوم،
4:19 یعنی به تاریخ نزول سوره.
4:21 بنا بر مشهور، این سوره هفتاد و دومین است
4:23 پس از سوره النحل
4:25 و پیش از سوره نوح.
4:27 و روایتی وارد شده که ممکن است دلالت کند بر اینکه آن
4:29 ...
4:31 دقیق‌تر آن است که نوشته شود:
4:33 و روایتی وارد شده که ممکن است دلالت کند بر اینکه
4:35 بعضی از آن
4:37 و روایتی وارد شده که ممکن است دلالت کند بر اینکه آن
4:39 مربوط به حادثه اسراء است.
4:41 و این مسئله دقیقی است.
4:43 برخی از سلف
4:45 قول خداوند تعالی را تفسیر کرده‌اند:
4:47 «و لقد آتینا موسی الکتاب»
4:49 پس در تردید مباش از دیدار او.
4:51 و آن را به شب اسراء تفسیر کرده‌اند،
4:53 پس این وعده‌ای برای پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم خواهد بود
4:55 که با موسی دیدار خواهد کرد.
4:57 شب معراج
4:59 و با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دیدار کرده است
5:02 و از این موضوع می‌گذرم
5:04 به موضوعی دیگر، و آن این است که
5:06 استقرای همه‌ی آنچه
5:08 از آثار (روایات)
5:10 در سیرهٔ نبوی
5:12 و در کتاب‌های تفسیر
5:14 و در غیر آن‌ها آمده
5:16 که در آن به آیه‌ای استشهاد می‌شود
5:18 که ممکن است مسائل بسیاری را
5:20 دربارهٔ تاریخ نزول برای ما روشن کند
5:22 پس این کار به استقرای طولانی نیازمند است
5:24 و به یک پروژه‌ی
5:26 بزرگ نیاز دارد که مثلاً دانشگاهی آن را بر عهده بگیرد
5:28 و من پیشنهاد می‌کنم
5:30 که این کار
5:32 از راه آغاز کردن با کتاب
5:34 «التحریر والتنویر»
5:36 اثر طاهر بن عاشور انجام شود، زیرا او
5:38 به این موضوع چنان توجهی دارد که من آن را
5:40 نزد هیچ یک از مفسران در حدّ او ندیده‌ام
5:42 او بسیار به تاریخ
5:44 نزول توجه کرده و دقت نموده است
5:46 و در بسیاری از آیات
5:48 دقت‌های ارزشمندی دارد
5:50 پس اگر این دقت‌ها، که بسیارند، گردآوری شود
5:52 یک پژوهش به تنهایی از عهده‌ی آن برنمی‌آید
5:54 بلکه شاید
5:57 برخی سوره‌های بلند، مانند بقره، کافی باشد
5:59 تا پایان‌نامه‌ی کارشناسی‌ارشد شود
6:01 توجه طاهر بن عاشور
6:03 بسیار بزرگ است
6:05 و این سخن به گردآوری
6:07 و بررسی دقیق نیاز دارد
6:09 و او در این مورد
6:11 تنها به آنچه در آغاز هر سوره یاد می‌کند بسنده نمی‌کند، رحمه‌الله
6:13 زیرا او در آغاز هر سوره چیزی کلی می‌گوید
6:15 اما هنگام بررسی آیات دقت می‌کند
6:17 و می‌گوید: «و شاید در فلان واقعه نازل شده باشد»
6:19 «و شاید پیش از فلان واقعه نازل شده باشد، زیرا در آن
6:21 چنین و چنان آمده است»
6:23 و گمان می‌کنم که اگر او را بررسی کنیم
6:25 روشی نیز در
6:27 تاریخ نزول به دست خواهیم آورد
6:29 با آنکه تاریخ نزول
6:31 در کتابی کوچک و سودمند جداگانه تألیف شده است
6:33 اما آن کتاب نظری است
6:35 و کوچک است و نامش
6:37 «علم تاریخ نزول»
6:39 «آیات قرآن کریم و سوره‌ها»ست که
6:41 آن را دکتور احمد به‌صورت مشترک تألیف کرده است.
6:43 خالد شکری و استاد
6:45 عمران سمیح نزال
6:47 اگر تلفظ من از نام‌ها درست باشد، با هم آن را نوشته‌اند
6:50 و در اردن چاپ شده است
6:52 پس این کتاب نظری خوبی است
6:54 اما طاهر بن عاشور
6:56 در این باب بسیار به کار بسته است
6:58 و سزاوار است
7:00 همان‌گونه که گفتم، که پروژه‌ای آن را بپذیرد
7:02 در چند رساله
7:04 برای استقرای همه‌ی آنچه
7:06 علامه رحمه‌الله
7:08 در این موضوع نوشته است
7:10 و به همین مقدار بسنده می‌کنم
7:12 درود و سلام خدا بر پیامبر ما محمد، بر خاندان و همه‌ی یارانش
7:14 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است